מדינת מארקא - גרמניה של ביסמארק

[שטייגעניסט]

המשך חכמה מזכיר בחבורו פעמיים את מדינת מארקא
הפעם הראשונה בהפטרה לשבת הגדול: גזירות ורדיפות של האומות במדינות מארקא.
הפעם השניה במגילת אסתר: וכמו כל צוררי ישראל בזמנינו במדינות מארקא ורומניא.
והדבר נעלם ממני לאיזה מדינה כוונתו [למדינת מרוקו שבצפון אפריקה בוודאי שאין דבריו מכוונים].
עלה ברעיוני שמא כוונתו לגרמניה שבזמן מה כונתה "הרפובליקה של ביסמרק", ורבינו נקט סוף המילה "ביסמארק".
יודעי היסטוריה שבנינו יפריכו או יאמתו נא את השערתי.

[ערער בערבה]

ככה"נ צנזורה

[שטייגעניסט]

ככה"נ צנזורה

כוונתך שהוא רומז לרוסיא / לטביה מדינתו? איך הם קשורים לארקא?
לא נראה לי שהרוסים צינזרו דברי גנאי על הגרמנים שנואי נפשם.

[ערער בערבה]

אם זו צנזורה, אז מארקא הוא מרוקו

[מה שנכון נכון]

בזמן ביסמרק גרמניה לא היתה רפובליקה.
אחרי מלחה"ע הראשונה ועד עליית הנאצים היתה גרמניה "הרפובליקה של ויימאר", ובאותם שנים לא היו כלל גזרות על היהודים בגרמניה, אלא אדרבה.

הכוונה למרוקו ומפני הצנזורא, וכפי שנכתב לעיל.

[ברזילי]

לא ידוע מתי נכתבו הדברים, אבל אולי מדובר על תרס״ו בערך, ואז אפשר שכוונתו למרוקו ממש (שהיו בה אז פרעות בהיקף לא מבוטל), וגם ברומניה היתה אז רדיפה של השלטונות (כמובן, במקומו היו אז צרות בהיקפים דומים, אבל הרחיק עדותו מטעם צנזורה פנימית).

בזמנו של רמ״ש לא היו רדיפות בגרמניה, וגם לו היו לא היתה סיבה לבן דווינסק להמנע מלדבר סרה בשלטונות גרמניה.

[איתן]

יש מחוז מארקה באיטליה. לא נראה שהכוונה אליו. אינו ידוע לי על פרעות מיוחדות נגד יהודים שם. או אולי סתם צנזור תקע שם.
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7 ... 7%A7%D7%94
[כשכתבתי - עדיין לא ראיתי שערבה בערבה כבר הזכיר את אפשרות זו בהודעתו השניה באשכול].

חוץ מזה מארקא פירושו סְפָר - אזור הסמוך לגבול. רבינו ירוחם - תולדות אדם וחוה נתיב יב חלק ט דף עח טור ד:

ובעיר הסמוכה לספר אפי' לא באו אלא על עסקי תבן וקש מותר פי' ספר מרקא כלומר פרונטי"רא בלעז ומות' לצאת אפילו חוץ לתחום

https://en.wikipedia.org/wiki/March_(territorial_entity)
יש גם לציין שמשמעות של שם מדינה "אוקראינה" גם כן אינו אלא אזור הספר, ואולי הכוונה אליו.
וידוע שאוקראינים תמיד היו "אוהבי ישראל": ת"ח ות"ט אינו צריך להזכיר. בזמן מלחמת אזרחים באוקראינה (בשנים 1917-1921 לפי התאריך הלועזי (בזמן משך חכמה!)) היו המון פרעות ביהודים. בזמן מלחמת העולם השניה האוקראינים גם כן לאו דווקא הראו אהבת ישראל יתרה (אמנם זה כבר היה אחרי פטירתו של משך חכמה) וכו'
אבל לעניניינו חשובים הפרעות בזמן מלחמת אזרחים האוקראינית.

לא נראה לי שהרוסים צינזרו דברי גנאי על הגרמנים שנואי נפשם.

בלי קשר להשערה של צנזור הזכרה של גרמניה, שאכן אינה נראת סבירה. היחסים בין קיסרות רוסיה לקיסרות גרמניה ידעו עליות ומורדות. ולאו דווקא תמיד היו "שנואי נפשם".

[שטייגעניסט]

חוץ מזה מארקא פירושו סְפָר - אזור הסמוך לגבול. רבינו ירוחם - תולדות אדם וחוה נתיב יב חלק ט דף עח טור ד:

ובעיר הסמוכה לספר אפי' לא באו אלא על עסקי תבן וקש מותר פי' ספר מרקא כלומר פרונטי"רא בלעז ומות' לצאת אפילו חוץ לתחום

https://en.wikipedia.org/wiki/March_(territorial_entity)
יש גם לציין שמשמעות של שם מדינה "אוקראינה" גם כן אינו אלא אזור הספר, ואולי הכוונה אליו.
וידוע שאוקראינים תמיד היו "אוהבי ישראל": ת"ח ות"ט אינו צריך להזכיר. בזמן מלחמת אזרחים באוקראינה (בשנים 1917-1921 לפי התאריך הלועזי (בזמן משך חכמה!)) היו המון פרעות ביהודים. בזמן מלחמת העולם השניה האוקראינים גם כן לאו דווקא הראו אהבת ישראל יתרה (אמנם זה כבר היה אחרי פטירתו של משך חכמה) וכו'
אבל לעניניינו חשובים הפרעות בזמן מלחמת אזרחים האוקראינית.

פירוש מצויין!