המגיד מביאלסטוק - מתוק מדבש <רבי מארים הלל רפפורט>

[טובה ראייתם]

שמעתי שיש ברשת דרשה של מגיד ליטאי לפני שבעים שנה. ואומרים שזה בערבות נפלאה מאד. מי יכול ליתן קישור. או להוסיף פרטים על המגיד מה שמו וכו'.
תודה מראש. וכמובן נשמח גם לתמונה. (בכ"ז זה העיסוק שלי...)

[ישבב הסופר]

http://kevarim.com/rabbi-miyrom-hillel-rappaport/

http://digital.library.yu.edu/speech-part-1

http://digital.library.yu.edu/speech-part-2

[איש_ספר]

אכן מתוק מדבש. כאשר שומעים אותו, התיאורים שנשמעו לנו דמיונים על המגידים של פעם (געו כל היום בבכיה, עמדו על החלונות, וכו' וכו') מקבלים פנים.
ידיד הוריד משם את שני הקטעים, ואני מעלה אותם כאן לטובת מי שחסום http://www.jumbomail.co.il/Downloads.as ... 2F7031673D

[יתר10]

יפה, ייש"כ.

[עשוי לנחת]

זה אכן נשמע חזק מאוד!
אך האם באמת זו הקלטה של המגיד מביאלסטוק מלפני 70 שנה, ומנין??

[ישבב הסופר]

http://www.hebrewbooks.org/pagefeed/heb ... 38_251.pdf

מהבלוג של הירשל ציג

[איש_ספר]

באתר קברים, שקישור אליו ניתן מעלה, יש תמונה יפה שלו:

Miyrom-Hillel-Rappaport-RZ.jpg (36.38 KiB) נצפה 6376 פעמים

באלבום של ביאלסטוק מצאתי עוד כמה תמונות שלו:

0085.jpg (61.52 KiB) נצפה 6376 פעמים

0261.jpg (54.06 KiB) נצפה 6376 פעמים

0281.jpg (22.92 KiB) נצפה 6376 פעמים

-----
רמ"ה רפפורט היה בן ר' אפרים (כנרשם על מצבתו) היו לו כו"כ אחים ואחיות. אחד מהם הוא רי"ט רפפורט, איש רב פעלים, חסיד סלונים. רי"ט רפפורט מצא את מותו בערבות רוסיה, אחרי שעונה בכלא הסוביטי ונשלח לנפשו. ולא נודע מקום קבורתו. בנו הוא ר' ישראל דב רפפורט, תלמיד מיר וברנוביץ, והיה גם הוא מחסידי סלונים. נפטר בבני ברק בשנת תשנ"ו. קובץ לזכרו י"ל ע"י בנותיו בעריכת ר' אהרן סורסקי. ונקרא נר לישראל.
והנה מעט על המשפחה מתוך ספר זה. (בשמו של ר' מארים הלל, נפלה טעות).

Scan_Pic0084.jpg (165.53 KiB) נצפה 6376 פעמים

Scan_Pic0085.jpg (105.76 KiB) נצפה 6376 פעמים

Scan_Pic0084 - עותק.jpg (139.12 KiB) נצפה 6376 פעמים

[איש_ספר]

באוצר מצאתי קטע זה בספר הזכרון לאוסטרלונקה:

אוסרטלונקה.png (11.96 KiB) נצפה 6369 פעמים

תרגום חלקי להבנתי החלקית:
בבתי המדרשות הביאו מגידים. אני זוכר כשהביאו את המגיד המפורסם מביאליסטוק רפפורט. ארבע שעות הוא עמד והבית מדרש היה מלא לגמרי מדתיים וגם חילוניים שבלעו בהתפעלות כל מילה שיצא מפיו...

[זאגער ישן]

תודה הרב אי"ס על הדברים הנפלאים.

והנה מעט על המשפחה מתוך ספר זה. (בשמו של ר' מארים הלל, נפלה טעות).

בתגובות שבאתר קברים הנזכר כותב שם אחד מבני משפחה (נכדת האח פנחס) שברשימות שבידיה נזכר שמו של המגיד ר' אלטער מארים. כלומר, שמן הסתם כינויו היה אלטער, כמו זיידעל וכדו'.

כמו כן מובא שם שבנו של המגיד היה רב בקינגסטון נ.י., וחיבר ספר על יו"ד בשם "אור ליורה דעה" (ל"נ באוצר).

[לבי במערב]

באוצר מצאתי קטע זה בספר הזכרון לאוסטרלונקה:

תרגום חפשי מלא:

גם את בתי־המדרשות נהגו המגידים לפקוד לעיתים קרובות.
זכור אני את המגיד מביאליסטוק המפורסם, רפופורט. משך ארבע שעות עמד הוא על הבימה ודרש. בית־המדרש הי' מלא וגדוש בקהל רב מן היראים, ואף 'חפשים' [היו שם], ש'בלעו' בהתפעלות כל מילה ותיבה שיצאה מפיו. כך חזרה והתעוררה העיירה לחיים.

[אגב, הקישורים דלעיל אינם פעילים עוד].

[איש_ספר]

באוצר מצאתי קטע זה בספר הזכרון לאוסטרלונקה:

תרגום חפשי מלא:

גם את בתי־המדרשות נהגו המגידים לפקוד לעיתים קרובות.
זכור אני את המגיד מביאליסטוק המפורסם, רפופורט. משך ארבע שעות עמד הוא על הבימה ודרש. בית־המדרש הי' מלא וגדוש בקהל רב מן היראים, ואף 'חפשים' [היו שם], ש'בלעו' בהתפעלות כל מילה ותיבה שיצאה מפיו. כך חזרה והתעוררה העיירה לחיים.

[אגב, הקישורים דלעיל אינם פעילים עוד].

מי יכול בכל זאת להעלותם כאן מכל מקום?

[ניים ושכיב]

זה עדיין באותו האתר, רק הכתובת השתנתה במקצת:
https://digital.library.yu.edu/collecti ... ker-maggid
ושם קישורים לשני חלקי הדרשה:
https://digital.library.yu.edu/object/digital1451
https://digital.library.yu.edu/object/digital1452

[איש_ספר]

תודה רבה!

לחיצה על כפתור ההשמעה לא מועילה, גם האפשרות של הורדה לא פעילה. אולי זה המסנן?

אם יש מהחברים שיש באפשרותו להוריד ולהעלות בגמבו מייל או בגוגל דרייב, יבורך.

[לבי במערב]

מוסג"פ:

OBJ datastream.mp3

(6.46 MiB) הורד 311 פעמים

OBJ datastream (1).mp3

(6.36 MiB) הורד 306 פעמים

[איש_ספר]

יש"כ גדול !

[פולסברג]

געוואלדיג!

אילו לא הבנתי אידיש אלא בשביל דבר זה דיו...

[מיללער]

מוסג"פ:

OBJ datastream.mp3

OBJ datastream (1).mp3

תודה רבה

נעים מאוד, עם הניגון לבסוף, מרגיש.

[איש גבעות]

אינני מבין אידיש אבל התענגתי על כל רגע.
יישר כוח גדול!!