מהו מקור הביטוי 'ממשפחת אפרתי'

[שנדע אשר לא נדע]

כמדומני משתמשים בו כשרוצים לשבח את הייחוס של המשפחה ומציינים 'ממשפחת אפרתי'

[תוכן]

רות א' ב' ורש"י שם.

[איתן]

יש כאלו שמפרשים כך את מילה אפרתי שבתנ"ך. למשל:

רש"י שמואל א פרק א

אפרתי - יונתן תירגם בטורא דבית אפרים, ומדרש אגדה אפרתי בן פלטין אבגינוס אדם חשוב כמו אפריון נמטייה לר"ש לשון חן:

רש"י תהלים קלב, ו:

באפרתה - במקום החשוב והמעולה כמו (ש"א =שמואל א= א') בן תחו בן צוף אפרתי חשוב אבגינוס

פרקי דרבי אליעזר (היגר) - "חורב" פרק מד

ולמה נקרא שמה של מרים אפרת אלא פלטני של בת מלכים גדולי הדור שכל נשיא וגדול שעמד בישראל נקרא שמו אפרתי וכן ודוד בן איש אפרתי, וכי אפרתי היה והלא משבט יהודה היה אלא פלטי בן מלכים גדול' הדור, וירבעם בן נבט איש אפרתי, ולפי שהיה חור משבט יהודה מגדולי הדור התחיל מוכיח את ישראל בדברים קשים, כזבים שבישראל עמדו עליו והרגוהו

אין לי כרגע פנאי לחפש את כל המקורות, לעיין איזה מקור הכי קדום, או מה מקור של רש"י. רק זכרתי משמעות כזאת של מילה מלימוד התנ"ך (היה זכור לי רש"י בספר שמואל), והעלתי איזה דוגמאות שמצאתי מהר ע"י חיפוש במחשב.

[שנדע אשר לא נדע]

יישר-כוח