זמר לחנוכה ממהר"ם א"ש

[י. אברהם]

זמר ממהר''ם א''ש 1.jpg (84.55 KiB) נצפה 7179 פעמים

זמר ממהר''ם א''ש 2.jpg (90.04 KiB) נצפה 7179 פעמים

[בברכה המשולשת]

יש לחן ידוע על מקצת מהבתים

[י. אברהם]

על איזה בתים?
ומי שר את זה? יוצאי הונגרי'?

[בברכה המשולשת]

ובאו זרים במקדשי...
יאתיו חשמונאים...

כמדומני שהלחן יחסית חדש

[אורי אגסי]

הלחן הנ"ל כמדומה מקורו מהציבור החרד"לי.

אך ידוע לי שבקרב חלק מצאצאי מהר"ם א"ש השתמר הניגון לכל הזמר, והם מזמרים זאת מידי שנה בחנוכה.

הניגון לא מוכר לציבור הרחב, ואולי חבל שכך. אולי כדאי לפרסמו בדרך כלשהי.

אני יודע שבקרב משפחת הגרא"צ ווייס זצוק"ל גאב"ד נוה אחיעזר, שהיה בא"ב לחתן מהר"ם א"ש מזמרים זאת.

[י. אברהם]

קבלתי את הזמר מנוקד.
וכן יש בו שינויים ממה שפרסמתי לעילא.

אשירה לה'.jpg (1.44 MiB) נצפה 7104 פעמים

[אורי אגסי]

השינוי הבולט ביותר:
הבתים האחד-עשר והארבע-עשרה החליפו את מקומם!

[בית האלי]

הלחן הנ"ל כמדומה מקורו מהציבור החרד"לי.

אך ידוע לי שבקרב חלק מצאצאי מהר"ם א"ש השתמר הניגון לכל הזמר, והם מזמרים זאת מידי שנה בחנוכה.

הניגון לא מוכר לציבור הרחב, ואולי חבל שכך. אולי כדאי לפרסמו בדרך כלשהי.

אני יודע שבקרב משפחת הגרא"צ ווייס זצוק"ל גאב"ד נוה אחיעזר, שהיה בא"ב לחתן מהר"ם א"ש מזמרים זאת.

[בית האלי]

הלחן הנ"ל כמדומה מקורו מהציבור החרד"לי.

הלחן הנ"ל הולחן ע"י הרב דוד כוכב לפני כארבעים שנה בישיבת "מרכז הרב" ומאז מוכר מאד בציבור החד"לי, וידוע בביצע של עקיבא מרגליות (נמצא ביוטיוב).
שני הבתים הללו ("באו זרים", ו"יאתיו") ידועים בשני שינויים בבית השני: "חשמונאים" במקום "חשמנים", ו"וגאלתם" במקום "והשמדתם", כיון שהבית השני עוסק בישראל ולא ביונים יותר מתאים "וגאלתם".

[פרנקל תאומים]

''ובאו זרים במקדשי לגדע קרן ישראל. הפרו חגי וקודשי, שבתה עבודה מאריאל. יאתיו חשמונאים ציוית, אזרתם עוז וגבורה. לישע עמך יצאת, וגאלתם חיש מהרה.''

מהרב משה צבי נריה זצ''ל?
יש עוד בתים?

[חלמישצור]

זו שורה מתוך פיוט לחנוכה מרבי מאיר איזנשטטר (מהר"ם א"ש). הפיוט, הכולל הרבה בתים, הובא בסוף ספר בנו ר' מנחם "זכרון יהודה" תחת הכותרת "זמר נאה לחנוכה מאת אאמ"ו הגאון מהר"מ א"ש זצללה"ה".

[בברכה המשולשת]

viewtopic.php?f=24&t=30207&hilit=%D7%95%D7%91%D7%90%D7%95+%D7%96%D7%A8%D7%99%D7%9D#p315291