פורום אוצר החכמה

עמוד דיי קשה, הפענוח המושלם בעזרת כו"כ מס' האוצר, ועדיין נותרו תיבה או שתים צפונות.

עמוד ימני:

רוח גדולה באה והעננים נת{פזרו} ויהיו עצם {השמים} לטוהר והלבנה יצאה בגבורתה להאיר על הארץ ופתח הגאון ר' מאיר את פיו בתודה וקול זמרה וברך ברכת הלבנה בשמחה רבה זי"ע, בן הגאון הגדול בדורו החסיד הקדוש המפורסם מוה"ר שמואל שמעלקי הלוי הורוויץ אבד"ק טראני בהגאון הצדיק בדורו מוה"ר יהושע הארוך אבד"ק פרעמשלא בן הגאון רשכבה"ג מוה"ר פנחס הלוי הורוויץ מפראג שהיה פרנס הכולל דארבעה ארצות דק"ק קראקא שנפטר בשנת שע"ד בעל מחבר ספר "לבית פנחס" 1 על הש"ס שהיה גיסו של רבינו הרמ"א בן הרב הגדול מוה"ר יעקב ישראל הלוי הורוויץ מעיר קראקא בן הרב החכם המפורסם מו"ה אברהם משולם זלמן הלוי הורוויץ מק"ק פראג בן הרב הגדול המופלא מוה"ר ישעיה הלוי היה דיין דק"ק הורוויץ במדינת בעהמען חוטר מגזע רבינו יצחק הלוי מעיר ברצלונא המובא בחידושי הריטב"א לחגיגה בדף כ' 2 בן רבינו פנחס הלוי מעיר ברצלונא אחי הגאון רבינו אהרן הלוי נשיא הלויים מברצלונא בעל ספר "החינוך" על תרי"ג מצוות וספר "בדק הבית" ועוד ספרים בן הרב {מו"ה} יוסף הלוי בהרב מו"ה בנבנשתי בן הגאון רבינו זרחי' הלוי מגדולי רבני עיר לוניל (במגדל ירחי) בעל ספר המאור על רב אלפס וספר "הצבא" במדות התלמוד ועוד ספרים, בן הגאון מו"ה יצחק הלוי גירונדי מגדולי חכמי עיר פרובינצה בהגאון הפילוסוף רבי זרחיה הלוי מברצלונא בעל ספר "אמרי דעת" על ספר משלי ופירוש על ספר איוב ופירוש על ספר מורה נבוכים ועוד ספרים בן הרב רבי יצחק הלוי בהרב רבי שאלתיאל חן טוב הלוי הספרדי, שרשם לבית אבותם מגולי ירושלים ומוצאם מגזע אסף סגני לויים סג"ל אשר הגלו מירושלים במ{ש?}לחת טיטוס לארצות לוזיטאנוס שפאניען ופורטוגאל.

פ"א) הרב מו"ה מאיר במו"ה דוב בער הכהן הגאון המופלא החריף העצום שהיה אבד"ק ד??אלטר מאנס?? שנה אחת ואח"כ קבע ?דירתו? בעיר הוראדנא והיה שם מגדולי מופלגי תורה ונקרא בפי כל ר' מאיר בערל טיקטינערס שהיה איש קדוש ובעל מקובל נורא והיה סיני ועוקר הרים מאין כמוהו וכל חריפי עיר הוראדנא היו לפניו כקליפת השום והוא היה בראש הדבוקים בהגאון הגדול מוה"ר תנחום בעת המחלוקת אשר היה בעיר הוראדנא על דבר הרבנות ונח נפשו בשנת תר"ה ביום ש"ק י"ח אלול ועל מצבתו כתוב כן:
"מאיר לארץ ועליה דרים, "אוצר נחמד מלא ספרים, "יעקר הרים ומישר {ומשיב?} הדורים, "רבן שמו לדור דורים, בן דובער כהן לאורים, אלול ינוח עד עמוד כהן האורים לפ"ק, נפטר יום ש"ק ח"י אלול תנצב"ה,
אחי מוה"ר נתנאל הוראדנאר מווילנא ובנו היה הרב



1 נדצ"ל בית פנחס
2 צ"ל כו.

אין דרכי בכך שאיני מבין בזה אך אהיה בכלל נושא בעול ...
זה מה שהעליתי...

פה
הרב או"ה מאיר א"ט פאר.. גאון המופלה שהיה מרבני ירושלים ... ובהסכמה על ספק "דברי שלום" על דברי רבינו האר"י ז"ל הודפס בירושלים ח"א בשנת ת... עם כמה גאונים
פו
הרב מוה"ר מאיר הגאון המובהק והמופלא אבד"ק נעשווא נפטר בשנת ת... בן צ"ח שנה גם כי זקן מאוד היה משיב להדיינים היושבים לפניו בשאלם אותו פסק הלכה לכל דת ודין ושאלות איסור והיתר הורה בעדם והיה מהיר להשיב לכל שואל ובא בהסכמה על ספק תנא דבי אליהו הנדפס ... בעיר סדיליק באונ.. ועל ספק שאגת אריה הנדפס בעיר סלאוויטא בשת תקכ"ג על ספק ... הגדה של פסח הנדפס בעיר מינסק? בשנת תקצ"ז בן הגאון מוהר"ר

ערער אכן עמוד קשה תודה רבה מאד! ותודה גם לרב היא שיחתי. אני לוקח ע"ע להשלים את העמוד כולו בל"נ.

פ"א) הרב מו"ה מאיר במו"ה דוב בער הכהן הגאון המופלא החריף העצום שהיה אבד"ק ד??אלטר מאנס?? שנה אחת ואח"כ קבע ?דירתו? בעיר הוראדנא והיה שם מגדולי מופלגי תורה ונקרא בפי כל ר' מאיר בערל טיקטינערס שהיה איש קדוש ובעל מקובל נורא והיה סיני ועוקר הרים מאין כמוהו וכל חריפי עיר הוראדנא היו לפניו כקליפת השום והוא היה בראש הדבוקים בהגאון הגדול מוה"ר תנחום בעת המחלוקת אשר היה בעיר הוראדנא על דבר הרבנות ונח נפשו בשנת תר"ה ביום ש"ק י"ח אלול ועל מצבתו כתוב כן:
"מאיר לארץ ועליה דרים, "אוצר נחמד מלא ספרים, "יעקר הרים ומישר {ומשיב?} הדורים, "רבן שמו לדור דורים, בן דובער כהן לאורים, אלול ינוח עד עמוד כהן האורים לפ"ק, נפטר יום ש"ק ח"י אלול תנצב"ה,
אחי מוה"ר נתנאל הוראדנאר מווילנא ובנו היה הרב

צריך לומר כן ומישר הדורים ראה כאן צילום המצבה

רבי יצחק הלוי אחיין הרא"ה אין בן רבי פנחס הלוי אחי הרא"ה כי אם בנו של אחר אחר (כמדומני בנבישתי).

ערער בערבה כתב:פ"א) הרב מו"ה מאיר במו"ה דוב בער הכהן הגאון המופלא החריף העצום שהיה אבד"ק ד??אלטר מאנס?? שנה אחת ואח"כ קבע ?דירתו? בעיר הוראדנא והיה שם מגדולי מופלגי תורה ונקרא בפי כל ר' מאיר בערל טיקטינערס שהיה איש קדוש ובעל מקובל נורא והיה סיני ועוקר הרים מאין כמוהו וכל חריפי עיר הוראדנא היו לפניו כקליפת השום והוא היה בראש הדבוקים בהגאון הגדול מוה"ר תנחום בעת המחלוקת אשר היה בעיר הוראדנא על דבר הרבנות ונח נפשו בשנת תר"ה ביום ש"ק י"ח אלול ועל מצבתו כתוב כן:
"מאיר לארץ ועליה דרים, "אוצר נחמד מלא ספרים, "יעקר הרים ומישר {ומשיב?} הדורים, "רבן שמו לדור דורים, בן דובער כהן לאורים, אלול ינוח עד עמוד כהן האורים לפ"ק, נפטר יום ש"ק ח"י אלול תנצב"ה,
אחי מוה"ר נתנאל הוראדנאר מווילנא ובנו היה הרב

יש"כ לרב ערער. תיקנתי קצת (המצבה לפי הפנית הרב חיס) והשלמתי עד סוף הערך שבעמוד הבא.

פ"א) הרב מו"ה מאיר במו"ה דוב בער הכהן הגאון המופלא החריף העצום שהיה אבד"ק באלטרמאנץ שנה אחת ואח"כ קבע דירתו בעיר הוראדנא והיה שם מגדולי מופלגי תורה ונקרא בפי כל ר' מאיר בערל טיקטינערס שהיה איש קדוש ובעל מקובל נורא והיה סיני ועוקר הרים מאין כמוהו וכל חריפי עיר הוראדנא היו לפניו כקליפת השום והוא היה בראש הדבוקים בהגאון הגדול מוה"ר תנחום בעת המחלוקת אשר היה בעיר הוראדנא על דבר הרבנות ונח נפשו בשנת תר"ה ביום ש"ק י"ח אלול ועל מצבתו כתוב כן:
"מאיר לארץ ועליה דרים,
"אוצר נחמד מלא ספרים,
"יעקר הרים ומישר הדורים,
"רבן שמו לדור דורים, בן דובער כהן לאורים,
אלול ינוח עד עמוד
כהן האורים לפ"ק, נפטר
יום ש"ק ח"י אלול
תנצב"ה,
אחי הגאון החריף מוה"ר נתנאל הוראדנאר מווילנא ובנו היה הרב [עמוד שמאלי] הרה"ג החריף מוה"ר גדליהו הכהן מעיר הוראדנא.
ובעת שהגאון ובעת שהגאון מוה"ר מאיר טיקט{י}נער הנ"ל אבד"ק באלטרמאנץ שנה אחת התאכסן בבית הרב מוה"ר שמעון קלמן הכהן ? ובירך אותו ואת אשתו הצדקנית שיתן להם ה' בן שיאיר עיני ישראל בהלכה, ואז נולד להם הבן הזה שקראו שמו מאיר שמחה על שם הגאון ר' מאיר טיקטינער ונתקיימה ברכתו של אותו הצדיק הנ"ל.

חיס כתב:צריך לומר כן ומישר הדורים ראה כאן צילום המצבה

ג"א ראיתי את הספר הזה טרם העתקתי ולכן כתבתי 'ומישר', הענין הוא שזה לא 'צילום המצבה' ומכתה"י היה נראה לי שכתוב 'ומשיב', [אם כי מסתבר שאינו מדוייק כי הלשון הפשוט הוא 'מישר הדורים']. ייש"כ.
,

פ"ד) הרב מוה"ר מאיר הגאון הצדיק החו"ב בנגלה ובנסתר שהיה שהיה דר בכפר וועזייץ סמוך לעיר גארזד פלך קאוונא הנקרא ר' מאיר וועזייצער. בסוף ימיו עלה בעה"ק ירושלים ת"ו ושם מנוחתו כבוד בשנת תקצ"ה כ"ח ניסן חבר ספר דרך אבות פירוש על מסכת אבות וספר נחלת אבות תוכחות מוסר והנהגות מוסר אשר ציוה לבניו אחריו [עיין בחלק השני במערכת ספרים] אחי הגאון הגדול הצדיק מוה"ר שלמה זלמן אבד"ק ניישטאט סיגינדט בעל מחבר ספר "בית אבות" על פרקי אבות, שהיו בניו של הגאון הצדיק מוה"ר אליה{ו} אבד"ק ניישטאט סיגינדט, אחי הגאון הצדיק מוה"ר גרשון אבד"ק שאדווע בעל מחבר ספר עבודת הגרשוני על שיר השירים שהיו בניו של הגאון הגדול בדורו הצדיק המפורסם המקובל איש אלוקי מוה"ר אברהם אבד"ק קראזא ובק"ק ראגולי ומ"מ דק"ק שקלאוו בעל מחבר ספר מעלות התורה על מוסר ועוד ספריםג. אחי הגאון רבינו אליהו ז"ל מווילנא, בניו של הרב הגדול הצדיק מוה"ר שלמה זלמן מווילנא בן הרב הצדיק מוהר"ר דב בער מווילנא בהגאון הצדיק מו"ה אליהו שהיה דיין וגבאי דק"ק ווילנא בן הגאון הגדול המקובל איש אלוקי מוהר"ר משה קרעמער ראב"ד ור"מ דק"ק ווילנא שנפטר בשנת תמ"ח בן הרב מהו"ר דוד אשכנזי מעיר קראקא נין ונכד של הגאון רבינו אליהו מזרחי אבד"ק קונשטנטינופול בעל ספר מזרחי על רש"י ז"ל על התורה ועוד ספרים.
---
א. הקביעה שר' אברהם שימש לראשונה ברבנות קראז, היא של בעל שה"ג השלישי בספרו הנדפס בערכו, ושם סיפור מענין ע"ז. ראו הכל כאן
ב. מח"ס בית אבות.
ד. עוד שני בנים של ר' אליהו ראו כאן
ג. נמנו כאן רק ב' בנים של הגאון ר' אברהם בעל מעלות התורה, אבל יש עוד שנים לפחות, ראו כאן ואילך

היא שיחתי כתב:אין דרכי בכך שאיני מבין בזה אך אהיה בכלל נושא בעול ...
זה מה שהעליתי...

פה
הרב או"ה מאיר א"ט פאר.. גאון המופלה שהיה מרבני ירושלים ... ובהסכמה על ספק "דברי שלום" על דברי רבינו האר"י ז"ל הודפס בירושלים ח"א בשנת ת... עם כמה גאונים
פו
הרב מוה"ר מאיר הגאון המובהק והמופלא אבד"ק נעשווא נפטר בשנת ת... בן צ"ח שנה גם כי זקן מאוד היה משיב להדיינים היושבים לפניו בשאלם אותו פסק הלכה לכל דת ודין ושאלות איסור והיתר הורה בעדם והיה מהיר להשיב לכל שואל ובא בהסכמה על ספק תנא דבי אליהו הנדפס ... בעיר סדיליק באונ.. ועל ספק שאגת אריה הנדפס בעיר סלאוויטא בשת תקכ"ג על ספק ... הגדה של פסח הנדפס בעיר מינסק? בשנת תקצ"ז בן הגאון מוהר"ר

תיקנתי מעט:
פה
הרב מו"ה מאיר יו"ט פארחי הגאון המופלא שהיה מרבני ירושלים ת"ו ובא בהסכמה על ספר "דברי שלום" על דברי רבינו האר"י ז"ל הנדפס בירושלים ת"ו בשנת תק"ג עם כמה גאונים.
פו
הרב מוה"ר מאיר הגאון המובהק והמופלא אבד"ק נעשווא נפטר בשנת תר"ח? בן צ"ח שנה גם כי זקן מאוד היה משיב להדיינים היושבים לפניו בשאלם אותו פסק הלכה לכל דת ודין ושאלות איסור והיתר הורה בעדם והיה מהיר להשיב לכל שואל ובא בהסכמה על ספר תנא דבי אליהו הנדפס עם פירוש "שאלת אי"ש" בעיר סדילקאוו בשנת תקצ"ה? ועל ספר שאגת אריה הנדפס בעיר סלאוויטא בשנת תקצ"ג על ספר בית ישראל פירוש על הגדה של פסח הנדפס בעיר מינסק בשנת תקצ"ז בן הגאון מוהר"ר

איש_ספר כתב:

אחי הגאון החריף מוה"ר נתנאל הוראדנאר מווילנא ובנו היה הרב [עמוד שמאלי] הרה"ג החריף מוה"ר גדליהו הכהן מעיר הוראדנא.
ובעת שהגאון מוה"ר מאיר היה אבד"ק באלטרמאנץ [מילים מסופקות] שנה אחת התאכסן בבית הרב מוה"ר שמעון קלמן הכהן ? ובירך אותו ואת אשתו הצדקנית שיתן להם ה' בן שיאיר עיני ישראל בהלכה, ואז נולד להם הבן הזה שקראו שמו מאיר שמחה על שם הגאון ר' מאיר טיקטינער ונתקיימה ברכתו של אותו הצדיק הנ"ל.

הסיפור כתוב יותר ברור בספר "אהלי שם" עמוד 380 ראה כאן

ולמדנו ממה שהביא החיס, שאין זה שמעון אלא שמשון, ושאכן היה כהן, כי האור שמח בנו היה כידוע כהן.

גם אני ראיתי את האהלי שם ורק לפי"ז הצלחתי לפענח את שם העיירה 'באלטרמאנץ', ושמעון הוא טעות מקלדת שלי, הסימן שאלה הוא לא על תיבת 'הכהן' אלא על תיבה הבאה אח"ז שלא הצלחתי לפענחה.
ותודה לכולם.

אגב מש"כ בשה"ג על ר' מאיר 'אחי הגאון החריף מוה"ר נתנאל הוראדנאר מווילנא ובנו היה הרב הרה"ג החריף מוה"ר גדליהו הכהן מעיר הוראדנא'. לא ידוע משום מקום אחר.

איש_ספר כתב:[
ובעת שהגאון מוה"ר מאיר היה אבד"ק באלטרמאנץ [מילים מסופקות] שנה אחת התאכסן

אני רואה כתוב כן:
ובעת שהגאון מוה"ר מאיר טיקט{י}נער הנ"ל אבד"ק

מה שפענחתי שדברי שלום נדפס בתק"ג זו טעות וצ"ל תר"ג, מחבר הספר הוא רפאל אברהם שלום מזרחי נכד הרש"ש.
רבי מאיר יו"ט הנ"ל מופיע באנ' לחכמי א"י כרך ב' עמ' רנא.

איש_ספר כתב: שהיה בכפר וועזיווץ סמוך לעיר דארזד? פלך קאוונא והיה מכונה? ר' מאיר וועזריצער,

אני רואה בכת"י כתוב כן:
שהיה דר בכפר וועזייץ סמוך לעיר גארזד פלך קאוונא הנקרא ר' מאיר וועזייצער,

איש_ספר כתב:אחי הגאון הגדול הצדיק מוה"ר שלמה זלמן אבד"ק נישטאט סוגנדטב, [חסר כאן: בני רבי אליהוד שהיה] אחי הגאון הצדיק מוה"ר גרשון אבד"ק שאדווע
---
ב. מח"ס בית אבות.

לא חסר כאן כלום,
אלא ש'טעות הדומות' גרם לידידנו כבוד הרב המעתיק להשמיט כמה תיבות,
והנה מה שהשמיט (באותיות מודגשות):
אחי הגאון הגדול הצדיק מוה"ר שלמה זלמן אבד"ק ניישטאט סיגינדט בעל מחבר ספר "בית אבות" על פרקי אבות, שהיו בניו של הגאון הצדיק מוה"ר אליה{ו} אבד"ק ניישטאט סיגינדט, אחי הגאון הצדיק מוה"ר גרשון

הבונה כתב:

היא שיחתי כתב:תיקנתי מעט:

פו). הרב מוה"ר מאיר הגאון המובהק והמופלא אבד"ק נעשווא נפטר בשנת תר"ח? בן צ"ח שנה גם כי זקן מאוד היה משיב להדיינים היושבים לפניו בשאלם אותו פסק הלכה לכל דת ודין ושאלות איסור והיתר הורה בעדם והיה מהיר להשיב לכל שואל ובא בהסכמה על ספר תנא דבי אליהו הנדפס עם פירוש "שאלת אי"ש" בעיר סדילקאוו בשנת תקצ"ה? ועל ספר שאגת אריה הנדפס בעיר סלאוויטא בשנת תקצ"ג על ספר בית ישראל פירוש על הגדה של פסח הנדפס בעיר מינסק בשנת תקצ"ז בן הגאון מוהר"ר

צריך לתקן הרב מוה"ר מאיר וכו' אבד"ק "ניעשוויז" ראה חתימתו וגם בכת"י כתוב כן לענ"ד

אני מוכרח לרוץ לכן לא אוכל להאריך ותודה רבה למתקנים. לגבי ר' מאיר מנעשוויז. הנה מה שכותב האדר"ת

עוד סיפר לי [רבי מאיר פיימער], שהרב ר' מאיר הגאבד"ק נישוועז זצ"ל הורה בעצם האמצעי שנשבר שהוא כשר רק שאסור משום אבר המדולדל שהתיר באבר החיצוני שממנו.
והג"ר יוסף פיימער [אבי הרר"מ המספר לי] שמע ותמה ע"ז ושלח לשאול להגר"מ בזה והשיבו גופא דעובדא הכי הוה, רב צעיר אחד הורה כן בעירו, ורצו להעבירו, ונשאל ע"ז וחס עליו, והשיבם שגם הוא מורה כן, אבל באמת לא אמר כלל כן מעולם, ורק חס עליו שלא להעבירו

וכתבתי שם בהערה: 'הגאון מו"ה מאיר אב"ד בק"ק נעשיוויז הסכים בשנת תקצ'ג ע"ס תנדב"א עם ביאור מאורי א"ש להרב ר' אברהם שי"ק מסלאנים [ושם: 'הסכמת הרב המאוה"ג המפורסם החריף ובקי, זקן זה שקנה חכמה, כבוד מו"ה מאיר אב"ד דק"ק נישוויז', י"ב סיוון תקצ"ג-] וע"ס שאגת אריה הנדפס בסלאוויטא [ועל ספר הגדה של פסח ע"פ בית ישראל מינסק תקצ"ז – 'הסכמת הרב הגאון חרוף ושנון המפורסם בתורה ויראה כבוד שמו מו"ה מאיר אב"ד דק"ק ניעשוויז' יום ה' כ"ה אדר תקצ"ד] ויהיו ימי שני חייו תשעים ושמנה, גם כי זקן מאוד היה משיב להדיינים היושבים לפניו בשאלם אותו פסק הלכה לכל ד"ת ודין, ושאלת איסור והתיר הורה בעצמו והיה מהיר להשיב לכל שיאל נפטר בשנת תר"ח' (דעת קדושים פטרבורג תרנ"ח עמ' 195). בכתבי הצריז"ס נמצא כת"יפירוש מוהר"ח מואלאז'ין לפרקי אבות 'הועתק בקיצור מהעתקה של המופלג מו"ה שמואל בהמפורסם כקש"ת מו' מאיר זצ"ל מק"ק ניעשוויז'.

וצדק חיס. ולמדנו על מקור ערך זה.

כט"ס

אם כן הפירוש לתד"א איננו שאלת אי"ש אלא מאורי א"ש

השלמה לעמוד שמאל
פ"ב) הרב מוה"ר מאיר המאוה"ג המובהק אבד"ק סאבאטיש הובא בשו"ת תחם סופר חלק או"ח תשובה קע"ה.
פ"ג) הרב מהו"ר מאיר שרגא הגאון המופלא אבד"ק זאסלאוו בן הרב מו"ה יעקב שפירא ובא בהסכמה על הש"ס הנדפס בעיר סלאוויטא בשנת תקצ"ו.

ובזה הועתק העמוד כולו

איש_ספר כתב:
פ"ב) הרב מוה"ר מאיר המאוה"ג המובהק אבד"ק סאבאטיש הובא בשו"ת תחם סופר חלק או"ח תשובה קע"ה.

2 הערות,

1 צ"ל:חתם

2 בכת"י: תשובה ק"ע)
והוא נכון.

גם תשובה קע"א הוא להנ"ל,
וכן אה"ע תשובה עו.