נץ פרח מלולב

[שייך]

לא מצאתי לע"ע הסבר למשפט הזה
גם ההמשך "הן הדסה עמדה לעורר ישנים" לא התברר לי כ"כ.
אודה למי שיחכימני.

[עושה חדשות]

נץ פרח מלולב.png (31.16 KiB) נצפה 2438 פעמים

כי האדם עץ השדה.png (51.88 KiB) נצפה 2438 פעמים

[עדיאל ברויאר]

אגב, שמעתי שמבחינת משקל הפיוט מסתבר יותר: "נץ פרח מלולב חן, הדסה...", ואף נמצא כך בכת"י אחד.

[באמונתו]

ברוב המכריע של המהדורות הנדפסות (כולל אצל בער) הנוסח הוא 'נץ פרח / מלולב / הן הדסה עמדה / לעורר ישנים';
הנוסח 'לולב חן' בא על פי כ"י לונדון, הספרייה הבריטית 27201. Add( מרגליות, 655 א), דף 109 וכ"י פריז, הספרייה הלאומית 644. héb ,דפים 18–19 .אין ספק שכך הוא הנוסח המקורי, הן מן הצד התוכני, הן מצד התארגנות המקצב המרובע הקדם־קלסי...
https://openscholar.huji.ac.il/sites/default/files/jstudies/files/_file_1464613718.pdf/