עמוד 1 מתוך 1
ירושלם-בצירי או סגול
פורסם: ש' נובמבר 25, 2017 9:23 pm
על ידי ר_חיים_הקטן
בלשון ארמית במקרא תמיד כתוב "ירושלם" בסגול תחת האות ל' (26 פעמים בדניאל ועזרא). ולכאורה שם העיר היא ככה בלשון ארמית. אך קשיא לי דא"כ מנ"ל למדפיסי הסידורים ששם העיר בארמית ירושלם בצירי תחת האות ל' כמו שנדפס בקדיש דרבנן המלא.
Re: ירושלם-בצירי או סגול
פורסם: א' נובמבר 26, 2017 12:02 am
על ידי לייטנר
גם קימרון ב'ארמית מקראית' (עמ' 136) ניקד את 'ירושלם' בצירה.
Re: ירושלם-בצירי או סגול
פורסם: ד' פברואר 28, 2018 8:43 pm
על ידי אחד מעיר
אולי כי 'יותר נוח' לשים תנועה גדולה בהברה סגורה מוטעמת
Re: ירושלם-בצירי או סגול
פורסם: א' מרץ 11, 2018 5:45 pm
על ידי מעט דבש
בתרגום אונקלוס
דפוס סביוניטה (בראשית יד, יח) מנוקד בציר"י.