לכל המכובדים
בפרשת שמיני (שקראנו בשבת האחרונה), יש את הסיפור המופלא והשיח בין משה ואהרון. (על אכילת החטאת)
על המילה 'הייטב', פרשנות הרבה יש, ופעמיים עמד עליה האבן עזרא ולא כל כך הבנתי אותו - אם ימצא מרחיב ומסביר - אשמח.
בכל זאת שאלה לנושא:
"ועל דעת המעתיקים (זבחים ורש"י), שה'א הייטב לתימה,
והיא מילה זרה (יש שלשם הדגשה באה ה'א התימה - השאלה בניקוד של ה'א הידיעה),
גם על הפירוש שהזכרתי (בשם המדקדקים),
היא זרה, כי לא מצאנו בכל המקרא ה'א הדעה עם פועל עתיד" (אבן עזרא עם הערות שוליים).
והנה מצאנו הרבה ה'א הדעת (הידיעה) עם פועל עתיד, כמו:
(יד) הֲיִפָּלֵ֥א מֵה֖' דָּבָ֑ר (בר' יח, יד)
...הֲיֵלֵ֥ךְ בְּתוֹרָתִ֖י אִם־לֹֽא: (שמ' טז, ד)
וגם בנביאים: '... הֲיִפְּל֖וּ וְלֹ֣א יָק֑וּמוּ אִם־יָשׁ֖וּב וְלֹ֥א יָשֽׁוּב: (יר' ח, ד).
ויש עוד הרבה.
איפה אני טועה
תודה רבה
אלי בנאי