מפרשי האוצר - גירסת נסיון
חיפוש גוגל בפורום:

עזרה בתרגום יונתן

ביאורים ועיונים, חדושים ובירורים, בתורה בנביאים בכתובים ובתרגומים, ובמפרשיהם, ראשונים ואחרונים, ויבינו במקרא.
אחד היה אברהם
הודעות: 104
הצטרף: ג' נובמבר 08, 2011 8:22 pm

עזרה בתרגום יונתן

הודעהעל ידי אחד היה אברהם » ה' פברואר 21, 2013 3:15 pm

על הפסוק בישעיה (יג, יב) "אוֹקִיר אֱנוֹשׁ מִפָּז וְאָדָם מִכֶּתֶם אוֹפִיר" תרגם יונתן "אחבב דחלי מדהבא דמתיקרין מניה בני אנשא ועבדי אורייתא ממסננא דאופיר", אבקש את עזרתכם בבביאור לתיבות 'ממסננא דאופיר'. (אין תחת ידי שום ספר העוסק בביאור לתרגום יונתן על הנ"ך, וגם אין לי מנוי לאוצר החכמה).
תודה רבה.

יתר10
הודעות: 704
הצטרף: ד' יוני 01, 2011 12:07 am

Re: עזרה בתרגום יונתן

הודעהעל ידי יתר10 » ה' פברואר 21, 2013 4:05 pm


אחד היה אברהם
הודעות: 104
הצטרף: ג' נובמבר 08, 2011 8:22 pm

Re: עזרה בתרגום יונתן

הודעהעל ידי אחד היה אברהם » ה' פברואר 21, 2013 4:27 pm

יתר, יישר כחך!


חזור אל “מקרא ותרגום”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 9 אורחים