מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

כִּי-אִישׁ, בְּנַחֲלָתוֹ, יִדְבְּקוּ. שרש המילה ד.ב.ק.

ביאורים ועיונים, חדושים ובירורים, בתורה בנביאים בכתובים ובתרגומים, ובמפרשיהם, ראשונים ואחרונים, ויבינו במקרא.
מטעים
הודעות: 76
הצטרף: ג' מרץ 14, 2017 1:01 pm

כִּי-אִישׁ, בְּנַחֲלָתוֹ, יִדְבְּקוּ. שרש המילה ד.ב.ק.

הודעהעל ידי מטעים » ו' יולי 21, 2017 1:37 pm

במדבר פרק לו
ז וְלֹא-תִסֹּב נַחֲלָה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, מִמַּטֶּה אֶל-מַטֶּה: כִּי אִישׁ, בְּנַחֲלַת מַטֵּה אֲבֹתָיו, יִדְבְּקוּ, בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
ט וְלֹא-תִסֹּב נַחֲלָה מִמַּטֶּה, לְמַטֶּה אַחֵר: כִּי-אִישׁ, בְּנַחֲלָתוֹ, יִדְבְּקוּ, מַטּוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.

שמעתי להאיר דהשרש ד.ב.ק. מופיע בתנ"ך בהקשר שיש צורך לאהבה כגון "ודבק באשתו" "ואתם הדבקים בה' אלוהיכם" "לדבקה בו".
והנה אף בירושת הארץ נקטה התורה שרש זה בכדי להורות דאין רק צורך ליישב את הארץ גרידא, אלא יש צורך לדבוק.
(אמנם יש לעין במגילת רות במאי דכתיב וְכֹה תִדְבָּקִין, עִם-נַעֲרֹתָי.)
אשמח מאד באם מישהו יכול להוסיף בענין משמעות מילה זו בתנ"ך.

חיי נר
הודעות: 339
הצטרף: ב' פברואר 01, 2016 3:09 pm

Re: כִּי-אִישׁ, בְּנַחֲלָתוֹ, יִדְבְּקוּ. שרש המילה ד.ב.ק.

הודעהעל ידי חיי נר » ו' יולי 21, 2017 3:02 pm

לכאורה וכשנצטווינו על אהבה נאמר "ואהבת את ה'" "ואהבת לרעך כמוך" [ולא ודבקת וכו'], אלא הדביקות היא פעולה המביאה לתוצאה של אהבת הדבר שנדבק בו כנ"ל כשזו המטרה, [אך אינה מחייבת שזה כך יקרה], וכן הדביקות היא ביטוי להבעת אהבה כאדם הפוגש בחבירו שמחבקו ומנשקו.


חזור אל “מקרא ותרגום”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 103 אורחים