"הוא ואשתו"

ביאורים ועיונים, חדושים ובירורים, בתורה בנביאים בכתובים ובתרגומים, ובמפרשיהם, ראשונים ואחרונים, ויבינו במקרא.
חד ברנש
הודעות: 2153
הצטרף: ב' יוני 20, 2016 11:48 am

"הוא ואשתו"

הודעהעל ידי חד ברנש » ב' אוגוסט 27, 2018 12:31 pm

בפרשת לך לך: "וַיַּעַל אַבְרָם מִמִּצְרַיִם, הוּא וְאִשְׁתּוֹ וְכָל אֲשֶׁר לוֹ, וְלוֹט עִמּוֹ, הַנֶּגְבָּה (יג א).
וכתב חד מקמאי:
ויעל אברם ממצרים, הוא ואשתו: בא וראה כמה חס הק'ב"ה על כבודן של צדיקים, שהיה לו לכתוב 'ויעל אברם ממצרים הוא ושרי', אלא לימדך הכתוב, שבשביל כבודו של אברהם ושרה נכתב "הוא ואשתו", שלא היתה אשתו של פרעה, שלא נגע בה לעיניין תשמיש, אלא מה לכתחילה היתה אשתו, קודם שלקחה פרעה, שלא ידע אותה איש אחר, אף כן לאחר שבאתה מבית פרעה היתה אשתו של אברהם, שלא נגע בה פרעה.

מישהו מכיר מקבילה (ואפילו חלקית) לפירוש מעניין זה?

חד ברנש
הודעות: 2153
הצטרף: ב' יוני 20, 2016 11:48 am

Re: "הוא ואשתו"

הודעהעל ידי חד ברנש » ב' אוגוסט 27, 2018 12:57 pm

כעת מצאתי שבפירוש רד"ק מפרש כן על בראשית יב יט: "וְעַתָּה הִנֵּה אִשְׁתְּךָ, קַח וָלֵךְ", וזה לשונו: "'הנה אשתך', הנה היא כמו שהיתה, שלא נגעתי בה".

אישצפת
הודעות: 456
הצטרף: א' יולי 16, 2017 2:43 pm
שם מלא: אברהם ישעיהו דיין

Re: "הוא ואשתו"

הודעהעל ידי אישצפת » ב' אוגוסט 27, 2018 2:01 pm

מהרצ"א מדינוב באגרא דכלה מסביר שזו כוונת יונתן בן עוזיאל במה שכתב: 'ומן יד אתגריאת בי מכתשא ולא קריבית לותה'
הכוונה תיבת ועתה הנה אשתך דהוה ליה למימר קחנה ולך מאי ועתה הנה אשתך הכוונה שאמר היא אשתך שלא נגעתי בה ועל כן קחנה ולך. והבן

חד ברנש
הודעות: 2153
הצטרף: ב' יוני 20, 2016 11:48 am

Re: "הוא ואשתו"

הודעהעל ידי חד ברנש » ב' אוגוסט 27, 2018 3:40 pm

ראיתי זאת בפירוש אחר על תיב"ע, אבל עדיין לא מצאתי מי שמבאר כן על "הוא ואשתו" (יג א). וזה הפרט החשוב לי.

אישצפת
הודעות: 456
הצטרף: א' יולי 16, 2017 2:43 pm
שם מלא: אברהם ישעיהו דיין

Re: "הוא ואשתו"

הודעהעל ידי אישצפת » ב' אוגוסט 27, 2018 4:09 pm

חד ברנש כתב:כעת מצאתי שבפירוש רד"ק מפרש כן על בראשית יב יט: "וְעַתָּה הִנֵּה אִשְׁתְּךָ, קַח וָלֵךְ", וזה לשונו: "'הנה אשתך', הנה היא כמו שהיתה, שלא נגעתי בה".

דומה לזה גם באמרי שפר למהר"י חלאוה שם ובבית אלהים למבי"ט פרק מ"ז.


חזור אל “מקרא ותרגום”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 7 אורחים