מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

שיח עורכי ספרים והעוסקים במלאכת הקודש. שאלות, הצעות, עזרה בקריאת כת"י, פתרון וסיוע לבעיות טכניות הקשורות בהפעלת המחשב והתכנות הנלוות
חבורת המבקשים נסיון
הודעות: 2
הצטרף: ד' פברואר 05, 2014 6:08 pm

חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי חבורת המבקשים נסיון » ד' פברואר 05, 2014 6:20 pm

חו"ר הפורום הנכבדים הי"ו

עולם העריכה התורנית רחב הוא כארץ ועמוק כים; הן בכמות החומר והן באיכות העורכים. עם הזמן הנוקף, מתווספים אלפי ספסלים וספרים אל בית המדרש ועולם ספריו, מהם מחדשים, מהם מעיינים ומהם - עורכים. דא עקא, שלא קלה היא מלאכת הניווט בים העריכה, ועוד יותר קשה היא ההשקה לאוקיינוס רחב-ידיים זה. אברכים רבים, בעלי כשרון וידע תורני, מבקשים לטול חלק במלאכת עריכת מאמרים וספרים תורניים, אלא שאין הקומץ משביע את אריות התורה, ובור הספרות אינו מתמלא מחוליית המחברים. משום כך, קשה אף לרכוש נסיון הכרחי במלאכת העריכה כבדת-האחריות, מחוסר גישה לחומרים הדורשים עיבוד שמקורם בדברי חכמים הראויים להכתב ולהתפרסם.

משום כך, התאגדו יחד מספר אברכים הנמנים על הקבוצה דלעיל, והתכנסו תחת כריכה אחת, לבקש מאת הכותבים והמחדשים בפורום זה להיות להם לעזר ברכישת נסיון מעשי בתחום העריכה. לא מדובר על סיוע תיאורטי ועיוני, כמו עצות, הדרכות וכדו' - מהם שבעה נפשם, אך עטם עוד רעבה; אלא סיוע מעשי:
אם יש בידכם חומר כתוב, חידוש תורה, מערכה תורנית או מאמר ספרותי-הגותי ממי התורה, הדרוש שכתוב ועריכה - אנא שלחוהו לחבורה זו. אחד האברכים יטול עליו את מלאכת העריכה בלא תמורה, ונמצא זה נהנה וזה נהנה - זה מקבל את דבריו בכלי עם אזניים והדר; וזה מתנסה ורוכש בקיאות מעשית במלאכת העריכה.

נא לשלוח מאמרים וכדו' לתיבה האישית. על המאמר להיות באורך אלפיים-ארבעת אלפים מילה (לא ספרים...), בנושא תורני - ובתנאי בני גד, בני ראובן ובני תורה: מאמר המיועד לפרסום אחר עריכתו. לא למען מתן קרדיט, אלא כדי: א) לבחון את יכולות הכותבים להתמודד עם כתיבה איכותית שתצלח את ביקורתו של עורך קובץ תורני או מוציא לאור; ב) כך ניתן לשלוח דוגמאות עריכה לעתיד מתוך עבודות שראו אור. על כן, נא לא לשלוח מאמרים שישמרו במגירת הכותב - המגירה סובלת הכל, ואין צורך להשקיע בה עבודת עריכה מרובה.

לשואלים: כרגע, אין סיפק בידינו לקלוט כותבים נוספים אל השורות הספורות בבית-כתיבתנו. אם נצטרך לזאת עקב שטף מבורך של מאמרים - נפרסם ונשמח להסתייע.

בברכה,
חבורת מבקשי נסיון - למען לא נהיה לבזיון
עיה"ק ירושלים - עיר התורה בני ברק, ארה"ק תובב"א
נערך לאחרונה על ידי חבורת המבקשים נסיון ב ד' פברואר 05, 2014 7:19 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

חכם באשי
הודעות: 9975
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי חכם באשי » ד' פברואר 05, 2014 6:58 pm

הבנתי שהדרישה שלכם איננה כוללת ההדרת טקסטים קדומים, בהם תפקידו של העורך/המהדיר אינה התערבות בניסוח הטקסט אלא בהגהתו הדווקנית ובכתיבת הערות ופירושים.
הצדקתי?

חבורת המבקשים נסיון
הודעות: 2
הצטרף: ד' פברואר 05, 2014 6:08 pm

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי חבורת המבקשים נסיון » ד' פברואר 05, 2014 7:16 pm

חכם באשי כתב:הבנתי שהדרישה שלכם איננה כוללת ההדרת טקסטים קדומים, בהם תפקידו של העורך/המהדיר אינה התערבות בניסוח הטקסט אלא בהגהתו הדווקנית ובכתיבת הערות ופירושים.
הצדקתי?

אכן, לרוב נעדיף עריכת טקסטים חדשים מאשר ההדרת ועריכת טקסטים קדמוניים, ומשתי סיבות:
א. בעריכת טקסט קדמון, עיקר העבודה היא בפענוח הלשון, בפתיחת ראשי-תיבות, במציאת ציונים ומקורות ובהערות שוליים. זו מלאכה הדורשת אחריות רבה וידע נרחב, אך איננה מקנה הרבה מבחינת פיתוח השפה, הסגנון והבהירות.
ב. בעריכת טקסטים מקוריים יש סיכוי רב יותר לזכות בפרסום מעל גבי קבצים תורניים וכדו', משא"כ בההדרת טקסטים קדמוניים - שנעשית לרוב כחלק מעבודה על ספר.

מכל מקום, אם בידי אי-מי טקסט קדמון מענין, הדורש עריכה כראוי, אפילו רק (ולא שהוא "רק", אלא לענייננו) פענוח, ציונים והערות וכדו' - נשמח לקבלו לתיבה האישית. כמובן בתנאי שמדובר בנושא העומד לפרסום, כנ"ל.

תודה על התענינותך, חכם באשי. לכבוד היא לנו.

חכם באשי
הודעות: 9975
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי חכם באשי » ד' פברואר 05, 2014 7:31 pm

סעיף ב, איננו נכון כלל וכלל. תשאל כל עורך כתב-עת, כמה הוא משתדל שיהיו לו גם 'גנוזות'.

מקורות
הודעות: 294
הצטרף: ה' אוגוסט 22, 2013 11:30 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי מקורות » ד' פברואר 05, 2014 8:22 pm

גם סעיף א' אינו מדויק. לכתוב הערת שוליים שהוא קצר וברור כאחד דורש אומנות כתיבה מיוחדת.

איש.dot
הודעות: 428
הצטרף: ב' אוגוסט 05, 2013 1:39 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי איש.dot » ה' פברואר 06, 2014 10:59 am

אם בעריכה עסקינן, הא לכם ולשאר משתמשי הפורום מסמך נחמד מבית מדרשו של הרב יואל קטן (מוכר כאם בשם הקיק) ובו כללים טכניים לעריכה וההדרה של ספרים תורניים. בהצלחה!
קבצים מצורפים
עריכה תורנית - הקיק.pdf
(374.31 KiB) הורד 436 פעמים

חכם באשי
הודעות: 9975
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי חכם באשי » ה' פברואר 06, 2014 12:15 pm

המסמך הזה עלה כאן לפורום בכמה וכמה הזדמנויות, ועדיין ליחו לא נס!

איש.dot
הודעות: 428
הצטרף: ב' אוגוסט 05, 2013 1:39 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי איש.dot » ה' פברואר 06, 2014 12:48 pm

חכם באשי כתב:המסמך הזה עלה כאן לפורום בכמה וכמה הזדמנויות, ועדיין ליחו לא נס!

איני יודע אם התכוונת לחיוב או לשלילה, מכל-מקום זה מסמך נחמד.
נו? האם בני החבורה הקדושה מתכננים לפרסם כאן איזה מאמר שנערך על ידם?

חכם באשי
הודעות: 9975
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי חכם באשי » ה' פברואר 06, 2014 12:56 pm

מדוע לשלילה?! המאמר חיובי ביותר! (והרב קטן לא זקוק להמלצתי)

איש.dot
הודעות: 428
הצטרף: ב' אוגוסט 05, 2013 1:39 am

Re: חידוש: עריכת מאמרים וחידושי תורה

הודעהעל ידי איש.dot » ה' פברואר 06, 2014 12:59 pm

מחילה, חשבתי שכוונתך לנזוף על הבאתו המוגזמת בכל מקום.
אגב, להיכן נעלם הרב קטן? פעם הוא היה שולח כל שבוע את טור ביקורת-הספרים שלו, הלא כן?


חזור אל “לשכת הסופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 36 אורחים