מפרשי האוצר - גירסת נסיון
חיפוש גוגל בפורום:

עזרה בפענוח כתבי יד

שיח עורכי ספרים והעוסקים במלאכת הקודש. שאלות, הצעות, עזרה בקריאת כת"י, פתרון וסיוע לבעיות טכניות הקשורות בהפעלת המחשב והתכנות הנלוות
בדיעבד
הודעות: 206
הצטרף: ו' אפריל 22, 2011 7:17 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בדיעבד » ה' ינואר 03, 2019 3:34 am

בחיבורו של הקרני ראם על הרמב"ם הל' תשובה:
וכמו שכתוב ולא תתורו אחרי לבבכם ואחרי עיניכם ודרשו חז"ל בברכות בפ"ק אחרי לבבכם זו מינות ואחרי עיניכם זו הרהור עבירה עיי"ש וה"ה סופו דקרא והלך כ' קאי על תאוות פת?? הזמן וכוונת שלמה שמאליו יש לו לבחור בשני דרכיו


פתגמי? פתבגי? פיתויי?
קבצים מצורפים
קרני ראם.JPG
קרני ראם.JPG (29.97 KiB) נצפה 4570 פעמים

מה שנכון נכון
הודעות: 9165
הצטרף: ד' ינואר 29, 2014 10:37 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי מה שנכון נכון » ה' ינואר 03, 2019 3:54 am

פתבגי. נראה כך די ברור. וכן בק"ר עה"ת דנ"ב ע"ד השתמש בלשון זו.

בדיעבד
הודעות: 206
הצטרף: ו' אפריל 22, 2011 7:17 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בדיעבד » ה' ינואר 03, 2019 4:00 am

משנ"נ, ייש"כ גדול על הציון המצוין! אני סירבתי להאמין שהשתמש במליצה כזו...

002
הודעות: 306
הצטרף: א' דצמבר 06, 2015 8:17 pm

פיענוח כתב יד ממחזור לראש השנה

הודעהעל ידי 002 » ג' ינואר 15, 2019 10:37 am

פיענוח כתב יד מהמחזור לראש השנה מלפני 225 שנה.
לא הצלחתי לפענח את הכתב יד שנרשם על גב כריכת הספר.
קבצים מצורפים
IMG_6794.JPG
IMG_6794.JPG (1.15 MiB) נצפה 4458 פעמים
IMG_6794.JPG
פיענוח כתב יד מהמחזור לראש השנה
IMG_6794.JPG (1.15 MiB) נצפה 4458 פעמים

בריושמא
הודעות: 716
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בריושמא » ג' ינואר 15, 2019 1:26 pm

איסטי ליב'רו איס די יעקב קאביליו בן אברהם קאביליו בן אליהו קאביליו בן חיים קאביליו בן יוסף קאביליו... אברג'יל ז"ל

002
הודעות: 306
הצטרף: א' דצמבר 06, 2015 8:17 pm

כתב יד מהמחזור לראש השנה מלפני 225 שנה

הודעהעל ידי 002 » ג' ינואר 15, 2019 2:29 pm

בריושמא כתב:איסטי ליב'רו איס די יעקב קאביליו בן אברהם קאביליו בן אליהו קאביליו בן חיים קאביליו בן יוסף קאביליו... אברג'יל ז"ל

מדהים.
פשוט לא הצלחתי לפענח אפילו מילה אחת.
תודה על מה שפיענחת, ואשמח אם יפוענחו גם שתי השורות הנוספות.
אגב, איך נקרא הכתב הזה, האם יש לו שם מקצועי?

בריושמא
הודעות: 716
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בריושמא » ג' ינואר 15, 2019 3:39 pm

כתב סוליטריאו.

ראה כאן:
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7 ... 7%90%D7%95

הרשימה כולה כתובה בלאדינו. אינני דובר שפה זו.
לכן אינני מצליח להבין את השורות הנוספות.
אולי יימצא מישהו שיודע לאדינו והוא יצליח לקרוא את השורות הללו..

פלגינן
הודעות: 2869
הצטרף: ג' יולי 17, 2012 10:46 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי פלגינן » ד' ינואר 23, 2019 10:08 am

אשמח אם תנסו לפענח את המילה שציינתי כאן: viewtopic.php?f=7&t=25348&start=400#p519494

שלמה סגל
הודעות: 1
הצטרף: א' יולי 24, 2016 7:24 pm
שם מלא: יהודה

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שלמה סגל » א' ינואר 27, 2019 1:05 pm

בדיעבד כתב:בחיבורו של קרני ראם לרא"מ טויבש, נתקשיתי בקטע זה בהל' ת"ת. מלה אחת שורה האחרונה קשה לקרוא.
מלבד זה, המחבר מביא מחז"ל שהלווה ע"מ שלא לפרוע כיסופא אית לי', ומציין לגמ' כתובות ומס' הדף מטושטש. לע"ע לא הצלחתי לאתר פתגם זה. מישהו יכול לכוון?
גם הוא מזכיר דעת ראשונים "ידוע" שתפיסה מהני בגרמא בנזקין, שיטה זה לא הצלחתי לאתר, האחרונים מביאים דעת הריב"ש שבקלב"מ שחייב בד"ש, אי תפס ל"מ מני'. אבל עי' יש"ש ב"ק פ"ו סי' ו נוקט בפשיטות שלא מועיל תפיסה בנזקי דרמא ומחלק בין גרמא לקלב"מ.
אני מעריך כל עזרה בפיענוח ואיתור.

ונראה לי דעת רבנו דהנה התוס' הקשו דאמאי תרי סהדי פטורי' הא הפקעת הלואתו מותרת וא"כ מה בכך דהעידו אמת מ"מ הי' פטור מלשלם ותירצו דמ"מ כיון שאמת העידו אין לחייבם עיי"ש ונראה לי טעמא דהרי הא דעדים שהעידו שקר חייבי' לשלם אינו אלא משום דינא דגרמי וכמבואר בטח"מ סי' ל"ח ועיי"ש בש"ך באורך וא"כ כ"ז בשהעידו בשקר הוי גרמי ממש אבל בשהעידו האמת נהי דהוי הפקעת הלואתו מ"מ אין זה גרמי אלא גרמא בניזקי' דכל שאין ההיזק ניכר לא הוי גרמי אלא גרמא וכאן לא הוי כהיזק ניכר משום דנהי דהפקעת הלואתו מותר מ"מ כיסופא מיהו אית לי' וכדאמרינן בכתובות ק"ז (?) בלוה ע"מ שלא לפרוע (!) מכ"ש בהפקעת הלואת גוי ומש"ה אין לחשבו יותר מגרמא בניזקין ופטור וז"ב בסברא והנה גרמא בניזקין קיי"ל דחייב בדיני שמים וכבר ידוע דעת הראשוני' דכל היכא דהוי גרמא בניזקין מהני תפיסה (!) וכמ"ש ב??? ועיין ש"ך סי' ק"ח (ך"ח?) ויבואר במ"א באורך


בקשר לדבריך מי שיטת הראשונים שתפיסה מועילה בגרמא בנזקין? ראה ילקוט ביאורים של גמרא מתיבתא בבא קמא על דף נה עמוד ב עמ' רא רב בילקוט שמביא מהר''ם מינץ סימן קא שסובר כן, וראה שם הערה מז שהמאירי יוצא כשיטה זו.

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » ב' ינואר 28, 2019 4:47 pm

מישהו מצליח לפענח את המסומן? דחוף לי מאד.
תודה!
קבצים מצורפים
זיהוי הקדמה.jpg
זיהוי הקדמה.jpg (68.25 KiB) נצפה 4250 פעמים

שבע
הודעות: 1116
הצטרף: ג' יוני 14, 2011 10:22 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבע » ב' ינואר 28, 2019 5:03 pm

במה שהיה שתורתינו הקדושה

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » ב' ינואר 28, 2019 5:04 pm

שבע כתב:במה שהיה שתורתינו הקדושה

תודה!

אִיךְ-מֶיְין
הודעות: 172
הצטרף: א' יוני 26, 2016 10:26 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי אִיךְ-מֶיְין » ג' ינואר 29, 2019 9:55 am

אודה מאוד למי שיוכל לפענח מילה זו:
11.jpg
11.jpg (219.86 KiB) נצפה 4220 פעמים


אכן הקישואים והשאר אילולא שלא היו טועמין אותם כלל לא היו מתרעמין עליהם מאחר דבמצרים היו אוכלים אותם בקנין דמים [???] במאי דכשר למקני, די להם לטעום עתה טעמם חינם בלא כסף ובלא מחיר...

בריושמא
הודעות: 716
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בריושמא » ג' ינואר 29, 2019 12:55 pm

בק"ש = בקנין שלם

אִיךְ-מֶיְין
הודעות: 172
הצטרף: א' יוני 26, 2016 10:26 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי אִיךְ-מֶיְין » ה' ינואר 31, 2019 10:08 am

בריושמא כתב:בק"ש = בקנין שלם

יש"כ.
האם מקובל לכתוב ראשי תיבות כזה?

חיי נר
הודעות: 331
הצטרף: ב' פברואר 01, 2016 3:09 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי חיי נר » ה' ינואר 31, 2019 11:35 am

אִיךְ-מֶיְין כתב:
בריושמא כתב:בק"ש = בקנין שלם

יש"כ.
האם מקובל לכתוב ראשי תיבות כזה?

בדרך כלל בכת"י ניקוד מעל האות מסמן מחיקה או החלפה וא"כ אולי צ"ל בש"ק - בלא שום קנין

בריושמא
הודעות: 716
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בריושמא » ה' ינואר 31, 2019 2:06 pm

בק"ש = בקנין שלם, נמצא בשו"ת אבקת רוכל, ליפציג תרי"ט, דף עט ע"ב.
נפוץ יותר בקגו"ש = בקנין גמור ושלם.
יש גם קש"מ = קנין שלם מעכשיו.
וכמובן יש ק"ג = קנין גמור, ק"ג א"ס = קנין גמור אגב סודר.
ועוד ועוד.

אִיךְ-מֶיְין
הודעות: 172
הצטרף: א' יוני 26, 2016 10:26 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי אִיךְ-מֶיְין » ו' פברואר 01, 2019 11:59 am

בריושמא כתב:בק"ש = בקנין שלם, נמצא בשו"ת אבקת רוכל, ליפציג תרי"ט, דף עט ע"ב.
נפוץ יותר בקגו"ש = בקנין גמור ושלם.
יש גם קש"מ = קנין שלם מעכשיו.
וכמובן יש ק"ג = קנין גמור, ק"ג א"ס = קנין גמור אגב סודר.
ועוד ועוד.

יישר כח (בקניין גמור ושלם...) לחכם השלם שליט"א המחכימנו בתשובותיו המופלאות.

פרי יצחק
הודעות: 80
הצטרף: ו' נובמבר 02, 2012 11:25 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי פרי יצחק » ג' פברואר 05, 2019 7:06 pm

אשמח למי שיוכל לסייעני בפענוח מילה בכת"י של אחד מגדולי הדור מלפני כמאתיים שנה.

באמצע השורה הראשונה: והנה נמצא עליו ביאור בהספר ???
הגדול חד מרבנן קשישאי מתלמידי הרשב"א ז"ל

לכידה.JPG
לכידה.JPG (26.08 KiB) נצפה 4064 פעמים

מה שנכון נכון
הודעות: 9165
הצטרף: ד' ינואר 29, 2014 10:37 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי מה שנכון נכון » ג' פברואר 05, 2019 7:58 pm

עליו ביאור, זה ספר אדם הגדול.

פרי יצחק
הודעות: 80
הצטרף: ו' נובמבר 02, 2012 11:25 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי פרי יצחק » ג' פברואר 05, 2019 8:32 pm

מה שנכון נכון כתב:עליו ביאור, זה ספר אדם הגדול.


תבורך מפי עליון!

סמל אישי של המשתמש
בוצינא
הודעות: 135
הצטרף: א' דצמבר 22, 2013 1:31 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בוצינא » א' פברואר 10, 2019 1:28 am

אשמח למי שיוכל לסייעני בפענוח מילה בכת"י של החיד"א בהגהותיו על הזוהר
וזה אינו מקפיד [???]

מסיטרא דדינא [???] וכיון דבאלו

‏‏לכידה.PNG
‏‏לכידה.PNG (244.38 KiB) נצפה 3937 פעמים

יוצא פוניבז'
הודעות: 675
הצטרף: ה' מרץ 29, 2012 12:04 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי יוצא פוניבז' » א' פברואר 10, 2019 1:31 am

כידוע.

סמל אישי של המשתמש
בוצינא
הודעות: 135
הצטרף: א' דצמבר 22, 2013 1:31 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בוצינא » א' פברואר 10, 2019 1:32 am

תודה רבה.

בריושמא
הודעות: 716
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בריושמא » א' פברואר 10, 2019 8:23 am

וכידוע אין זה כתב ידו של החיד"א, אלא העתקה של הגהותיו.

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » א' פברואר 17, 2019 3:43 pm

'שלא נתגיירו ראשונה'...
קבצים מצורפים
משניטך.jpg
משניטך.jpg (55.02 KiB) נצפה 3829 פעמים

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » א' פברואר 17, 2019 3:47 pm

אשמח גם לזה.
קבצים מצורפים
משניטך1.jpg
משניטך1.jpg (70.06 KiB) נצפה 3827 פעמים

שבענו מטובך
הודעות: 654
הצטרף: ה' אפריל 26, 2018 8:36 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבענו מטובך » א' פברואר 17, 2019 5:24 pm

ארזי הלבנון כתב:אשמח גם לזה.

נראה כך:
שלא נתגיירו ראשונ' גר' [=גרסינן], ור"ל כדעת הראב"ע לקמן בסמוך. ועתה חזרה להדבק וכו', ר"ל נעמי חזרה להדבק ברות. ואי ל"ג [=לא גרסינן] להדבק, טפי ניחא.

שבענו מטובך
הודעות: 654
הצטרף: ה' אפריל 26, 2018 8:36 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבענו מטובך » א' פברואר 17, 2019 5:25 pm

ארזי הלבנון כתב:'שלא נתגיירו ראשונה'...

נראה כך:
נ' טעו' [=פירוש: האות נ' היא בטעות]. ונ"ל דגר' [=ונראה לי דגרסינן] שלא יתגיירו...

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » א' פברואר 17, 2019 6:46 pm

שבענו מטובך כתב:
ארזי הלבנון כתב:'שלא נתגיירו ראשונה'...

נראה כך:
נ' טעו' [=פירוש: האות נ' היא בטעות]. ונ"ל דגר' [=ונראה לי דגרסינן] שלא יתגיירו...

יישר כח גדול!
תודה רבה

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » א' פברואר 17, 2019 7:02 pm

שבענו מטובך כתב:
ארזי הלבנון כתב:'שלא נתגיירו ראשונה'...

נראה כך:
נ' טעו' [=פירוש: האות נ' היא בטעות]. ונ"ל דגר' [=ונראה לי דגרסינן] שלא יתגיירו...

וההמשך - "שהרי לא"?

שבענו מטובך
הודעות: 654
הצטרף: ה' אפריל 26, 2018 8:36 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבענו מטובך » א' פברואר 17, 2019 7:04 pm

ארזי הלבנון כתב:
שבענו מטובך כתב:
ארזי הלבנון כתב:'שלא נתגיירו ראשונה'...

נראה כך:
נ' טעו' [=פירוש: האות נ' היא בטעות]. ונ"ל דגר' [=ונראה לי דגרסינן] שלא יתגיירו...

וההמשך - "שהרי לא"?

אל נא תקמץ בקטע הצילום שאתה מעלה, כך נוכל לעזור לך.

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » א' פברואר 17, 2019 7:49 pm

שבענו מטובך כתב:
ארזי הלבנון כתב:
שבענו מטובך כתב:
ארזי הלבנון כתב:'שלא נתגיירו ראשונה'...

נראה כך:
נ' טעו' [=פירוש: האות נ' היא בטעות]. ונ"ל דגר' [=ונראה לי דגרסינן] שלא יתגיירו...

וההמשך - "שהרי לא"?

אל נא תקמץ בקטע הצילום שאתה מעלה, כך נוכל לעזור לך.

הוא סוף ההגהה הנוכחית.

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » א' פברואר 17, 2019 7:57 pm

שבענו מטובך כתב:
ארזי הלבנון כתב:
שבענו מטובך כתב:
ארזי הלבנון כתב:'שלא נתגיירו ראשונה'...

נראה כך:
נ' טעו' [=פירוש: האות נ' היא בטעות]. ונ"ל דגר' [=ונראה לי דגרסינן] שלא יתגיירו...

וההמשך - "שהרי לא"?

אל נא תקמץ בקטע הצילום שאתה מעלה, כך נוכל לעזור לך.

הנה מבט יותר מלמעלה.
קבצים מצורפים
Screenshot_2019-02-17-19-55-55_1.jpg
Screenshot_2019-02-17-19-55-55_1.jpg (107.41 KiB) נצפה 3790 פעמים

מה שנכון נכון
הודעות: 9165
הצטרף: ד' ינואר 29, 2014 10:37 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי מה שנכון נכון » א' פברואר 17, 2019 8:07 pm

שהרי וכו'. [המשך הציטוט מהעקד"י אחרי התיקון].

בריושמא
הודעות: 716
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בריושמא » א' פברואר 17, 2019 8:07 pm

שהרי וכו'.

גם בהמשך יש כמה וכמה פעמים - וכו'.

ארזי הלבנון
הודעות: 1011
הצטרף: ו' דצמבר 09, 2016 1:34 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי ארזי הלבנון » א' פברואר 17, 2019 8:08 pm

מה שנכון נכון כתב:שהרי וכו'. [המשך הציטוט מהעקד"י אחרי התיקון].

תודה!!

--
עתה ראיתי גם את תגובת הרב בריושמא, תודה!

וכמובן תודה להרב הרע במיעוטו שמסייע רבות בהודעות פרטיות.
נערך לאחרונה על ידי ארזי הלבנון ב ד' פברואר 20, 2019 11:34 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

הוד_והדר
הודעות: 1630
הצטרף: ד' יוני 30, 2010 2:53 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי הוד_והדר » ד' פברואר 20, 2019 10:16 pm

ראשונים היה כל כך חשוך שעם כי היה צורה נר או אבוקה לא היו מאירים למרחוק

מי יכול לפענח התיבה המודגש - לי נראה שכתוב צורה, אבל אין לו הבנה

ואולי צ"ל בידם או דולק

צורה.JPG
צורה.JPG (29.35 KiB) נצפה 3731 פעמים

שבע
הודעות: 1116
הצטרף: ג' יוני 14, 2011 10:22 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבע » ד' פברואר 20, 2019 10:26 pm

בידה

הוד_והדר
הודעות: 1630
הצטרף: ד' יוני 30, 2010 2:53 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי הוד_והדר » ד' פברואר 20, 2019 10:33 pm

שבע כתב:בידה

תודה

וגם בידה ט"ס, אז כמ"ש בידם


חזור אל “לשכת הסופרים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 11 אורחים