מעתיקים ומגיהים מומחים של כתבי יד איטלקיים

שיח עורכי ספרים והעוסקים במלאכת הקודש. שאלות, הצעות, עזרה בקריאת כת"י, פתרון וסיוע לבעיות טכניות הקשורות בהפעלת המחשב והתכנות הנלוות
ושא_נס
הודעות: 398
הצטרף: א' אוגוסט 14, 2016 11:43 pm

מעתיקים ומגיהים מומחים של כתבי יד איטלקיים

הודעהעל ידי ושא_נס » ב' אוקטובר 09, 2017 2:41 am

היש יודע אודות מעתיקי כתבי יד איטלקיים מומחים? המדובר בכתבי יד איטלקיים שנשתמרו במצב טוב מאד (יחסית), וצילומיהם נאים וצבעוניים, עם גליונות קצת קשים, מסביבות שנת ש"ך לערך.
מה מחיר ההעתקה בכתבי יד אלו? לפי תוים? ואם כן באיזה שיעור? היש מעתיקים מומלצים דפקיע שמייהו בהעתקות כעין אלו?

כמו כן האם יש מגיהים מומחים של כתבי יד איטלקיים אלו? בזהירות יתירה מאד בעיקר בעיקר בשיבושי העתקה, ושלא ימשכו אחרי ההעתקה הקיימת אלא בחוש בקורת עצום ביחס למקור לזהות שגיאות בהעתקה?

תודה ומועדים לשמחה

פלגינן
הודעות: 1933
הצטרף: ג' יולי 17, 2012 10:46 pm

Re: מעתיקים ומגיהים מומחים של כתבי יד איטלקיים

הודעהעל ידי פלגינן » ב' אוקטובר 09, 2017 8:38 am

ושא_נס כתב:היש יודע אודות מעתיקי כתבי יד איטלקיים מומחים? המדובר בכתבי יד איטלקיים שנשתמרו במצב טוב מאד (יחסית), וצילומיהם נאים וצבעוניים, עם גליונות קצת קשים, מסביבות שנת ש"ך לערך.
מה מחיר ההעתקה בכתבי יד אלו? לפי תוים? ואם כן באיזה שיעור? היש מעתיקים מומלצים דפקיע שמייהו בהעתקות כעין אלו?

כמו כן האם יש מגיהים מומחים של כתבי יד איטלקיים אלו? בזהירות יתירה מאד בעיקר בעיקר בשיבושי העתקה, ושלא ימשכו אחרי ההעתקה הקיימת אלא בחוש בקורת עצום ביחס למקור לזהות שגיאות בהעתקה?

תודה ומועדים לשמחה

בשפה איטלקית או כתיבה איטלקית?
בכתיבה איטלקית, פשוט צריך לקלוט את צורת האותיות, ולענ"ד ברוב הכתיבות, תצליח לעשות זאת אחרי תרגול רב.

ושא_נס
הודעות: 398
הצטרף: א' אוגוסט 14, 2016 11:43 pm

Re: מעתיקים ומגיהים מומחים של כתבי יד איטלקיים

הודעהעל ידי ושא_נס » ב' אוקטובר 09, 2017 11:34 am

כתיבה רבנית יהודית (התוכן ב"עברית", לשון קדשנו), בפונט איטלקי.
אתה צודק כמובן במה שכתבת מבחינת ההרגל והמיומנות, ואני ב"ה קורא יחסית מצויין כתב יד איטלקי זה.
במהות שאלתי לא נגעת, ואותה אני מבקש.


חזור אל “לשכת הסופרים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 7 אורחים

cron