חלק מהכותרות, התפריטים, נהפכו לי לג'יבריש במחשב בעל ווינדוס 10 גירסה 1703.
גם כשאני מדפיס מאוצה"ח, הכיתוב בתחתית העמוד הוא בג'יבריש.
אני מודע לכך, כפי שמודים גם נציגי מיקרוסופט, שיש להם בעיה בקידוד עם שפות שאינן לטיניות, והבעיה קיימת בתוכנות רבות אחרות.
אך האם מישהו יודע על פתרון ידני כלשהו שיכול לתקן את המצב?
כמו"כ, האם התקנת מקלדת HE3 יכולה לפתור את המצב? וכיצד ניתן להתקין את המקלדת במחשב המנותק מהרשת?