מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

ועודי ועד...ותיקי וסת

דעת תפילה ופירושה, חקר ועיון בנוסחאות ומנהגי התפילה, לשונם ומקורם של פייטנים
עקבי
הודעות: 223
הצטרף: ב' יוני 28, 2021 6:06 am

ועודי ועד...ותיקי וסת

הודעהעל ידי עקבי » ד' ספטמבר 28, 2022 5:53 pm

בפיוט לשחרית יום ב' של ראש השנה ד' מלך ד' מלך ד' ימלוך לעולם ועד אומרים
כל ועודי ועד בישר מיפים...כל ותיקי וסת בכשר מכללים
ר' וואלף היידנהיים כתב:כל ותיקי וסת בישר מיפים, כל ועודי ועד בכשר מכללים, כך גרס בכתב יד של י"ח וכן מסתברא כי כן כל חרוזים הראשונים שבפיוט הזה עולים על חיילי מעלה והשניים על חיילי מטה וכו' ע"ש

האם אחד מחכמי הפורום מכיר מקורות לנוסח הנזכר שהופך את הסדר (בדקתי כת"י מחזור נירנברג ומחזור ווירמיזא ובדפוסים בדקתי מחזור לובלין שנת שי"א ומעגלי צדק)? או לאיזה מפרש שמפרש ועודי ועד לחיילי מעלה וותיקי וסת לחיילי מטה?

עקבי
הודעות: 223
הצטרף: ב' יוני 28, 2021 6:06 am

Re: ועודי ועד...ותיקי וסת

הודעהעל ידי עקבי » א' אוקטובר 02, 2022 5:59 am

כתב יד של י"ח הנזכר
רוב תודות לחד ברנש על דא ועל הכל!
viewtopic.php?f=7&t=22946&start=680#p772169
קבצים מצורפים
כתב יד שנת י''ח-אוקספורד בודליאנה 627.jpg
כתב יד שנת י''ח-אוקספורד בודליאנה 627.jpg (382.8 KiB) נצפה 1038 פעמים

סמל אישי של המשתמש
ר_חיים_הקטן
הודעות: 2091
הצטרף: ו' ספטמבר 23, 2011 1:56 pm
מיקום: ביתר עילית (שכונת הרב שך)
שם מלא: הק' ראובן חיים קליין
יצירת קשר:

Re: ועודי ועד...ותיקי וסת

הודעהעל ידי ר_חיים_הקטן » א' אוקטובר 02, 2022 9:55 pm

מעניין!

עקבי
הודעות: 223
הצטרף: ב' יוני 28, 2021 6:06 am

Re: ועודי ועד...ותיקי וסת

הודעהעל ידי עקבי » ב' אוקטובר 03, 2022 2:23 am

עכשיו מצאתי
פירוש קדמוני צרפת (מחזור אוצר הראשונים) כתב: ועודי ועד. מלאכים שיש להם עת קבועה לומר שירה.
קבצים מצורפים
אוצר החכמה_מחזור לראש השנה אשכנז -אוצר הראשונים- - השלם - מכון על הראשונים_566.pdf
(394.1 KiB) הורד 49 פעמים

טור תלגא
הודעות: 453
הצטרף: ו' אוגוסט 26, 2016 11:16 pm

Re: ועודי ועד...ותיקי וסת

הודעהעל ידי טור תלגא » ב' אוקטובר 03, 2022 8:23 pm

עי' בספר התשבי ערך וותק בהערות רגלי מבשר
רגלי מבשר.png
רגלי מבשר.png (158.37 KiB) נצפה 942 פעמים


חזור אל “עיון תפילה וחקר פיוט”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 20 אורחים