הודעהעל ידי ישראל אליהו » א' אוגוסט 20, 2017 1:23 am
הרבה עדות מהספרדים מנגנות אותו - פחות או יותר - באותו הניגון. [עובדה זו מלמדת שכנראה מקורו קדום מאוד - מספרד שלפני הגירוש].
אבל ישנם הבדלים קלים, למי שיבדוק בהקלטות מהעדות השונות. למשל בני בבל לא עולים בתיבות 'חטאנו לפניך..' אלא ממשיכים בניגון כמו בבית עצמו.
דרך אגב, הדבר ברור שאלו הממשיכים את הניגון לקטע הבא "קל רחום שמך וכו", טועים. כי הפיוט כבר הסתיים למי שמתבונן באלפא ביתא.
כמו כן ישנם שמתחילים את הניגון כבר מ"רחום וחנון חטאנו לפניך רחם עלינו", ואין זה 'ירושלמי' מקורי, אלא השתרבב מבני בבל.