חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

דעת תפילה ופירושה, חקר ועיון בנוסחאות ומנהגי התפילה, לשונם ומקורם של פייטנים
שייף נפיק
הודעות: 417
הצטרף: ה' יוני 22, 2017 10:11 am

חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

הודעהעל ידי שייף נפיק » ש' ספטמבר 09, 2017 9:28 pm

התעוררתי על הלשון חמדת ימים אותו קראת, חמד ימים היה צריך לומר, שהלא יום ל' זכר, וכן ממשיכים אותו ולא אותה.
ובכלל, היכן מצינו שקראו חמדת ימים?

עקביה
הודעות: 1574
הצטרף: ד' אוקטובר 07, 2015 11:19 pm

Re: חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

הודעהעל ידי עקביה » ש' ספטמבר 09, 2017 10:18 pm

על השאלה השניה
ספר אבודרהם מעריב של שבת
חמדת ימים אותו קראת שנאמר ויכל אלהים ביום השביעי ומתרגמינן בירושלמי וחמיד ה' ודומה לו (תה' פד, ג) נכספה וגם כלתה. וכן ותכל נפש דוד (עי' ש"א ג, לט ותרגום). פי' אחר והשביעי רצית בו וקדשתו מפני שהוא יום חמדת ימים אותו קראת זמנת וקדשת. ודומה לו (ישעיה מח, יב) וישראל מקוראי, וכן (שמות לה, ל) ראו קרא ה' בשם בצלאל. כך נראה לי מפני שלא מצינו בתורה מפורש שהשם קראו חמדת ימים.

שייף נפיק
הודעות: 417
הצטרף: ה' יוני 22, 2017 10:11 am

Re: חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

הודעהעל ידי שייף נפיק » א' ספטמבר 10, 2017 1:37 am

יישר! וכיון שפתחת במצוה אומר לך גמור
אי"ה

עקביה
הודעות: 1574
הצטרף: ד' אוקטובר 07, 2015 11:19 pm

Re: חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

הודעהעל ידי עקביה » א' ספטמבר 10, 2017 1:44 am

אני לא בטוח שהשאלה הראשונה כ"כ קשה. אין לי יד בחכמת הדקדוק, אבל נדמה לי ש'חמדת ימים' הוא תואר העומד בפני עצמו, ואינו מוגבל ללשון נקבה דווקא.

אולי זה דומה ל תִּקְוַת חוּט הַשָּׁנִי הַזֶּה תִּקְשְׁרִי בַּחַלּוֹן אֲשֶׁר הוֹרַדְתֵּנוּ בוֹ (יהושע ב יח). למרות שחוט השני הוא לשון זכר, כדמוכח מ'הזה' הוא מכונה 'תקות'.

סגי נהור
הודעות: 1890
הצטרף: א' אוגוסט 04, 2013 11:55 pm

Re: חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

הודעהעל ידי סגי נהור » א' ספטמבר 10, 2017 2:57 am

השאלה לא מתחילה כלל. חמדת ימים = החמדה של הימים. חמדת ימים אותו קראת = יום השבת נקרא החמדה של הימים, כמו שהבית של משה נקרא הפנינה של הבתים (למה נקרא ולא נקראת? למה פנינה ולא פנין?)...

ברקים רב
הודעות: 525
הצטרף: ג' דצמבר 06, 2011 4:49 pm

Re: חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

הודעהעל ידי ברקים רב » א' ספטמבר 10, 2017 3:19 am

על השאלה היכן נקרא חמדת ימים ראה ב"י סי' רפא
[ואיני מבין מדוע צריך להיות לשון זכר, 'חמדה' היא לשון נקבה].

שייף נפיק
הודעות: 417
הצטרף: ה' יוני 22, 2017 10:11 am

Re: חמדת ימים אותו קראת - לשון נקבה?

הודעהעל ידי שייף נפיק » א' ספטמבר 10, 2017 2:38 pm

עקביה כתב:על השאלה השניה
ספר אבודרהם מעריב של שבת
חמדת ימים אותו קראת שנאמר ויכל אלהים ביום השביעי ומתרגמינן בירושלמי וחמיד ה' ודומה לו (תה' פד, ג) נכספה וגם כלתה. וכן ותכל נפש דוד (עי' ש"א ג, לט ותרגום). פי' אחר והשביעי רצית בו וקדשתו מפני שהוא יום חמדת ימים אותו קראת זמנת וקדשת. ודומה לו (ישעיה מח, יב) וישראל מקוראי, וכן (שמות לה, ל) ראו קרא ה' בשם בצלאל. כך נראה לי מפני שלא מצינו בתורה מפורש שהשם קראו חמדת ימים.

אני לא מצליח להציג ישר. זה מה יש
קבצים מצורפים
20170910_143049.jpg
20170910_143049.jpg (2.14 MiB) נצפה 284 פעמים


חזור אל “עיון תפילה וחקר פיוט”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 2 אורחים