בנוסח הירושלמי ברכות פ"ד ה"ב, בברכת המזון, וכך בסידור רב עמרם גאון, וכך אצל חלק מהספרדים:
'...ואל תצריכנו לידי מתנת בשר ודם, ואל תמסור מזונותינו בידי בשר ודם, שמתנתם מעוטה וחרפתם מרובה'.
לכאורה, אין מובן למילים אלו, שאינם בקשה אלא הסבר מדוע לא רוצים מתנת בשר ודם, וממתי מצינו הסברים לתפילות וברכות, בתוך נוסח הברכה עצמה?