פורום אוצר החכמה

הפשוט בפשטותו כתב:אופס!
תודה! התכוונתי לסיפור שעומד מאחורי השיר, יש איזה סיפור עם מתווך בין שני סוחרים, יש כמה גירסאות.

שבענו מטובך כתב:יש סיפור שסיפר האמרי חיים מוויזניץ זצ"ל, מובא בשרפי קודש (וויינר) עמ' סב-סה.

שבענו מטובך כתב:ריבונו של עולם
לאמיר מאכן א בייט, א בייט וועלן מיר מאכן,
איך וועל דיר געבן חטאים עוונות ופשעים, אוי וויי טאטע.

יענק'ל כתב:

אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.

מבקש שוב

אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.

שייף נפיק כתב:יש הקלטה של מוהר''ר הגרש''ד פינקוס שר כך על ר' מאיר'ל מפרמישלאן. נראה לי בלי הסיום של הקטע האחרון
מישהו יודע על גירסא כזו?

סגי נהור כתב:

יענק'ל כתב:

אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.

מבקש שוב

אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.

יענק'ל כתב:

סגי נהור כתב:

יענק'ל כתב:

אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.

מבקש שוב

אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.

מרענן

שמשון כתב:שיר חבד"י על רבי לוי יצחק מרדיטשוב.
יש מי שיוכל לתרגם את המילים הרוסיות?

יענק'ל כתב:

סגי נהור כתב:

יענק'ל כתב:

אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.

מבקש שוב

אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.

מרענן

יתר10 כתב:

יענק'ל כתב:

סגי נהור כתב:

יענק'ל כתב:

אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.

מבקש שוב

אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.

מרענן

.