הבאר ההיא כתב:טעות בתרגום, תרגמה אחייני במקום בני דודים ראשונים שלי.
ומי הם הרבנים בוילנא שהיו קרוביו בזכרוני עולה רק ר' מאיר קרליץ, האומנם הוא אחד הרבנים המתוארים בספר?
בספר (שיש בו קטעים של כיעור) מתואר ר' דוד הדיין בז'ארצה, כמי שעסק באיסוף כספים בשבת לטובת נפגעי הפרעות אוקראינה ולמורת רוח כמה מרבני וילנא. והרי זה ממש תיאורו של ר' משה קרליץ הי"ד שהיה רב בזארצה ואסף כספים בשבת והיתה ע"כ ביקורת וכו' כמסופר בכמה מקומות. המחברת עומדת ע"כ בהמשך דבריה, אבל משום מה לא מסיקה שר' דוד הוא הוא ר' משה קרליץ.
(אגב, כמו ר' דוד הדיין ששיכל בן תינוק, כך ר' משה קרליץ שיכל את בנו הבחור העילוי ר' פסח. בכלל ר' דוד מתואר שם כאיש מיוסר, וגם ר משה קרליץ כונה ע"י אחיו החזו"א 'מלך היסורים'. העובדה שיסוריו לא מפורטים, נותנת מקום למחשבה שמדובר ביסורים מתוך הבית פנימה, כיו"ב של ר' דוד) על ר' לוי הורביץ כותבת המחברת במקום אחר
- עוד משם.png (42.19 KiB) נצפה 988 פעמים
מעניין מאד אם יש מי שיכול לזהותו.