הודעהעל ידי מור » א' מאי 09, 2010 1:26 am
להבנתי, המסר של 'ודוחק' הוא 'קושי', שכן כל דחיקה (תחיבת חפץ גדול למקום קטן ממידותיו) עולה בקושי, הלא כן?
לא נותר לנו אלא לברר מדוע נקטו תוס' את לשון הקושי שבפעולת הדחיקה דוקא, בבואם להגדיר (בד"כ) מתן תשובה לשאלה או ביאור כזה או אחר. כשחושבים על כך, באמת לא מבינים 'איך לא חשבנו על זה עד היום'.
ייתכן, שכ'השראה' לתוס' (תקנו אותי אם הביטוי לא במקומו) שימש הביטוי 'מעיילין פילא בקופא דמחטא' - לאמור: יישוב, ביאור דחוק (אופס.. צ"ל קשה ולא מובן דיו), הומשל להכנסה (של פיל וכו') בקושי.
ועדיין צ"ע.