מן הסתם רוב החברים באתר שמעו על התוכנה החדשה בשם אלפאגו-זירו, שתוך כמה ימים אחרי שלמדה משחק השח, ניצחה את התוכנה הכי טובה בעולם סטוקפיש בתוצאה המדהימה 28-72-0 (28 נצחונות, 72 תיקו, 0 הפסדים). לא מדובר כאן בסתם נצחון אלא בהרס טוטאלי של התוכנה הכי טובה בעולם, עם דירוג של 3,422 נקודות. (השחקן האנושי הכי טוב, מאגנוס קרלסן, יש לו "רק" דירוג של 2,888 נקודות.) לאחרונה נפגשתי עם פרופסור משה קופל, שהתחום המקצועי שלו הוא בינה מלאכותית, והוא הסביר לי איך אפשר היה לתכנת תוכנה מדהימה שכזו.
לפני המון שנים בתחילת עידן המחשבים, כשאדם שיחק מול מחשב, האדם ניצח בקלות. למרות שמחשב היתה יכולה לחשב מיליוני מהלכים לשניה! והשחקן הכי טוב היה יכול לחשב אולי כמה עשרות, מכל מקום, האדם "הבין" את המצב על הלוח, לעומת המחשב שלא הבין כלום, ובהתאם לכך, המחשב לא היה מסוגל לנצח את האדם. הצעד הבא בבניית תוכנות היה ללמד את המחשב איזה מצבים יותר טובים ואיזה פחות טובים, וכך לגרום למחשב לחשב רק מהלכים מסויימים מתוך מגוון המהלכים שעמדו בפניו. וכך בצירוף היכולת של המחשב לחשב מאות מליוני מהלכים בשניה! ועם הכללים שלימדו אותה המתכנתים המחשב למד איך לנצח בני אדם.
לפני שנספר על ההתקדמות הבאה נדבר קצת על הבינה המלאכותית. במרחב האינטרנט נמצאות מאות מיליוני תמונות עם כיתובים. למשל, תמונה של תרנגול אוכל פיצה, ומתחתיו כתוב: "תרנגול עם המאכל האהוב עליו", עוד תמונה של שלשה משאיות ברחוב, ומתחתיו כתוב: "שלש משאיות בשורה". כל תמונה שכזו אפשר להגדיר אותו במספרים, זאת אומרת, התמונה הוא באורך ורוחב של כך וכך פיקסלים, וכל פיקסל, הצבע שלו הוא כך, והבהירות שלו הוא כך. וכך אפשר לצמצם כל תמונה לשורה ארוכה של מספרים. כל כיתוב שכזה גם אפשר לצמצם למספרים, האות הראשון א' (נניח שמדובר בכיתוביות בעברית, אבל כן הוא לגבי כל שפה) יש לו ערך של 1, ב' שוה 2, וכן הלאה. וכך לכל רצף מספרים מסוג אחד שנקרא לו A, אנו יכולים להצמיד אליו רצף מספרים מסוג שני B. עכשיו, נכניס למאגר ענק, מאות מיליוני צמד מספרים שכאלו A1, A2, A3, עם B1, B2, B3 וכיוצא. ונאמר למחשב שהוא ינסה למצוא איזה שהוא יחס בין המספרים A1 ו-B1. ועכשיו מגיע הדבר המדהים, שאי אפשר להבינו, והוא מהניסים הגדולים ביותר בבריאה, וב"ה שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה, המחשב אכן הצליח למצוא יחס בין שני סוגי המספרים. בהתאם לכך, אם נכניס תמונה שהמחשב לא מכיר, הוא יצליח בעצמו לסדר את הכיתובים הנכונים!!! מי שלא נופל מהכסא כשהוא קורא את הדבר הזה, הרי שהוא לא הבין מה שכתבנו, וצריך לחזור שוב על הדברים, עד שהוא יפול מהכסא!
עכשיו, מה שעשו הוא כך, במקום ללמד את התוכנה איך לשחק שח, נקטו שיטה אחרת בהתאם להנ"ל, ונתנו למחשב לשחק נגד עצמו מליוני משחקים, כשלכל מצב בלוח צמצמו למספר, כמו שתיארנו מקודם, ולמספר הזה נקרא A. אח"כ נתנו לכל מצב שכזה עוד מספר, והוא האם המצב הזה מנצח או מפסיד, והמספר הזה נקרא B. עכשיו אמרו למחשב, שבכל מצב שיש לו, הוא צריך לחשב רק עוד מהלך אחד, ולתת למהלך הזה מספר B שקובע אם הוא מנצח או לא. זאת אומרת, שהמחשב מתרגם את המצב בלוח למספרים, ומנסה למצוא ביחס שבין המספרים האלו תבנית או צורה, ולפי זה להחליט הצעד הבא שלו. המחשב לא רק שאינו "מבין" את המשחק, אלא אפילו לא משחק את המשחק, אלא הוא מנסה למצוא אלגוריתם שמקשר יחד בין שני מספרים שונים. הדבר המדהים הוא, ששיטה זו עובדת כל כך טוב, שהיא מנצחת את התוכנה הכי טובה בעולם, שכביכול כן מבינה את המשחק.
הפילוסוף ג'ון סרל במאמר מפורסם שלו חידש את המונח החדר הסיני, שבו טען שגם אם מחשב מצליח לעשות דברים אנושיים, הוא אף פעם לא יבין מה הוא עושה. והנה בא המחשב ומגלה לא רק שגישה זו נכונה, אלא שההבנה מיותרת היא לחלוטין. קשה להפנים את ההשלכות הפילוסופיות והדתיות מהתקדמות זו של הבינה המלאכותית.
ולעניננו, פרופסור קופל מספר, שהוא הצליח להשתמש בהתקדמות זו כדי לעזור בההדרת כתבי יד. למשל, בעוד שבוע שבועיים תעלה תוכנה שיכולה לנקד כתב יד במקצועיות רבה מאד. המחשב כבר לא צריך "להבין" אם מדובר בזכר, נקבה, עבר, עתיד וכדומה, אלא מכניסים לתוכנה כל הטקסטים שנוקדו כבר, ובהתאם לכך, היא יכולה לקחת כל טקסט ולנקד אותה בדיוק מושלם. כנ"ל בהגהות טקסט, לא נצטרך יותר לשלם למגיה לעבור על טקסט לבדוק אם הוא הוקלד נכון, אלא פשוט מכניסים את הטקסט המוקלד לתוך התוכנה, והתוכנה בעצמה תגלה איזה מילים הוקלדו לא נכון, והיא גם תציע את התיקון הנכון. למרות שתוכנה זו לא גמורה עדיין, אבל הוא הציע לי שאם יש לי כתב יד משובש, שהוא יכניס אותה לתוכנה, כדי שהתוכנה תוכל לבדוק אותה ולגלות את הטעויות. בנוסף, בעתיד הלא רחוק, לא נצטרך יותר לחפש מראה מקומות, אלא פשוט נכניס את הטקסט למחשב, והוא יביא את כל המראה מקומות, וכל מה שישאר לנו זה לבדוק איזה מ"מ אנחנו רוצים להכניס.
כמובן, שעד שלא נבדוק את הדברים לא נדע כמה הדברים נכונים, אבל אין ספק שאנו עומדים בפני עידן חדש, שיהיה לו השלכות רבות בתחומים רבים מאד, כולל ההדרת כתבי ראשונים ואולי אף הגהתם.