מפרשי האוצר - גירסת נסיון
חיפוש גוגל בפורום:

חסד לאלפים הוצאה מומלצת?

איתור מקורות נעלמים, מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
אישצפת
הודעות: 828
הצטרף: א' יולי 16, 2017 2:43 pm
שם מלא: אברהם ישעיהו דיין

חסד לאלפים הוצאה מומלצת?

הודעהעל ידי אישצפת » ב' אוגוסט 26, 2019 7:20 am

ספר זה יצא לאור על ידי כמה הוצאות מחדש.
עמודי השלום- אורח חיים בלבד (ככל הידוע לי).
שיח ישראל- אורח חיים ויורה דעה.
הדרת חן- אורח חיים בלבד (ככל הידוע לי).
אורות פלא- אורח חיים ויורה דעה.
לגבי חלק יורה דעה ברור לכאורה שיש להעדיף את זה של מכון אורות פלא שיש בו תוספת של חלק ב' ליורה דעה שאין בשום הוצאה ויצא לראשונה מכתב יד ככל הנראה של בנו רבי מנחם.
שאלתי היא לגבי חלק אורח חיים איזה הוצאה מומלצת?.

תוכן
הודעות: 4822
הצטרף: ה' פברואר 02, 2012 10:27 pm

Re: חסד לאלפים הוצאה מומלצת?

הודעהעל ידי תוכן » ב' אוגוסט 26, 2019 9:28 am

מבלי לדעת כלום, סביר להניח שמכון שהשקיע ביורה דעה להוציאו על הצד היותר טוב, גם באורח חיים השקיעו. ועל כן יש להעדיף הוצאה מושקעת מאשר הוצאה שספק אם היא מושקעת.

תם מה הוא אומר
הודעות: 1110
הצטרף: ג' מאי 09, 2017 11:28 am

Re: חסד לאלפים הוצאה מומלצת?

הודעהעל ידי תם מה הוא אומר » ב' אוגוסט 26, 2019 4:03 pm

ללא ספק, אורות פלא.

ידוע לי מקרוב ממש, כמה השקעה אדירה השקיעו, בהגהה, במקורות, בעריכה וכו' וכו'. ובאמת הוא ספר יקר מאד, ורק מי שלומד בו בעיון ממקורותיו מבין עד כמה הוא מדוקדק ומסודר להפליא. ובאמת יצא מהודר ומפואר.

אציין בכ"ז את ה'חסרונות' לעומת שאר מהדורות הנ"ל.
'אורות פלא' התמקדו במקורותיו של המחבר, כלומר, מהיכן המחבר שאב את פסקי ההלכה.
שאר מהדורות חיפשו 'הערות', ולכן הם יביאו את מי שהביא את החסד לאלפים לדינא, לדוגמא בא"ח, כה"ח, וכיו"ב, או אלה שחלקו על הפלא יועץ, חלק מהמהדורות, לדוגמא 'שיח ישראל', מביאים בהערות הפניות גם לספרי הגרע"י וספרי בנו הילקו"י.
ב'אורות פלא' מביאים אך ורק את המקורות של המחבר.
רק במקרים שיש כאן 'חידוש דין' של המחבר, שהוא לא שאב אותו ממקור קדום, במקרה זה יציינו גם למקורות אחרונים שדנו בדבר וכיו"ב.

לגבי הנוסח, עד כמה שידוע לי, הנוסח של 'אורות פלא' הוגה היטב היטב מדפו"ר. בעצמי בדקתי כמה וכמה פעמים ונמצא מדוייק - לעומת 'שיח ישראל' שלא היה מדוייק בכמה מקומות.

הנוסח של 'הדרת חן' גם הוא מדוייק יחסית (כמדומה כתבו שם בהקדמה שהוגה מדפו"ר), אבל היה פעם אחת ששברתי את הראש על איזה הלכה, ורק כשפתחתי דפו"ר ראיתי שטעו בהעתקה.
אבל במהדורה זו של הדרת חן לא עבדו כ"כ על מקורות, רק מה שראו בבאה"ט בד"כ. וגם לא ניסו יותר מזה לפי הנראה.


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אוהב תוכחה, ישעיהו, מבק, משהד ו־ 34 אורחים