שאלוני אם יש לזה מקור יהודי, בחיפוש באוצר נמצא שכל הפי׳ על נח והיונה שמשום שהיא סמל השלום, הם מהדור האחרון בלבד, (חוץ מהגר"ד קוק שכ׳ כן ע"פ קבלה, היש היודע מקור קדום לזה בספרי המקובלים?), ואדרבה פירוש המילה יונה היא אונאה, עושק, רמאות ואונס ואפי׳ הרג, עי׳ ירמי׳ כה (לח?), מו טז, צפני׳ ג א.
בויקי׳ והמכלול כ׳ שזה נפוץ בעיקר ע"י צייר ספרדי בשנת 1949
האם מישהו יודע מקור לדבר זה ביהדות?
(בשהש"ר א סה כ׳ שהיונה הביאה אורה[בשורה טובה ומשמחת] לעולם, ובעירובין ק ב ובשהש"ר שם מצינו שהיא נאמנת לבן זוגה, אבל אין איזכור לשלום)