היא שיחתי כתב:באיטלקית אדום זה rosso
ולכאו' לכך נקראו האדומים כמשפחת de Rossi
בין עזריה מן האדומים ובין ר' יעקב אלישע חי שהבאת כעת
הבונה כתב:גם "פומה" = תפוח, באיטלקית ובעוד שפות לטיניות, לכן נקראו התפוחים "דה פומיס".
אגב, מיהו ר' דוד מן התפוחים שחיבר "צמח דוד" ומזכירו המהר"ץ חיות?
צמח דוד הידוע הוא מר' דוד גאנז (גאנז זה אווז לא תפוח). בנוסף ספרו הוא על כרונולוגיה, ולא על פירושי מילים.
איש ספר כתב:הודיעני עתה, ידידי הרב שלום הלל, בן הגאון המקובל רבי יעקב משה, שכתב היד נמצא בספריתו הגדולה, כי עלה בידו לזהות את מחברו של הספר, ה"ה החכם האיטלקי המפורסם רבי שבתי אלחנן מן הזקנים.
מתעמק כתב:ראה עוד בספר העצמים לראב"ע שהדפיס ר' מנשה גראסבערג, ובתוכה ליקוטי גנזי קדם, ומהם רשימה קצרה על תקנת תפילת והוא רחום לייחסה לשלשה גדולים שהגלה טיטוס לרומי, רבי אמיתי ורבי שפטיה ורבי יוסיפיה.
ועיין עוד מגילת אחימעץ והשווה לרשימה הנ"ל (מגילת אחימעץ נכתבה במליצות ובלי סדרים, כך שקשה להחליט על פיה סדר המאורעות).
חכם באשי כתב:דראל,
זה חלק מהיופי של ה'פורום'...
דראל כתב:אף שיש בזה מן הנוקדנות, לא אמנע עצמי מלשאול: האם אי אפשר לתקן לשונית את הכותרת?!
דראל כתב:משפחה היא נקבה.
ארבע הוא מספר לנקבה (ובמספרים סתמיים, כמו מספר בית למשל, משתמשים גם בלשון נקבה). בסמיכות ארבע.
ארבעה הוא מספר לזכר. בסמיכות ארבעת.
הדבר הזה הוא מן המפורסמות שאינן צריכים ראיה כלל. אם תתעקש, כלך לך אל כל מילון שתבחר.
האינסטינקט, כמו בהרבה מקרים אחרים, מראה שא"א לסמוך עליו, ועדיף ללמוד לשון.
דראל כתב:זו כבר פתיחה לנושא סבוך של קרי וכתיב.
השאלה היא אם תרצה לעבור מהזירה הלשונית לזירת המסורה.
ישבב הסופר כתב:עיין כאן שנידון ענין זה מקופיא וברמיזה. בקיצור, ישנם האומרים שחלק מה'קריין ולא כתיבן' [בנביאים וכתובים] הם תיקונים [מאוחרים] על פי דקדוק הלשון. אאל"ט כ"כ הנצי"ב במ"א, ומובטחני על דראל שירחיב הדיבור בזה.
viewtopic.php?f=7&t=5647
על הבעייתיות והסכנה שיש בשיטה זו אינני צריך להעיר, והוא מובן מאיליו.
ישבב הסופר כתב:עיין כאן שנידון ענין זה מקופיא וברמיזה. בקיצור, ישנם האומרים שחלק מה'קריין ולא כתיבן' [בנביאים וכתובים] הם תיקונים [מאוחרים] על פי דקדוק הלשון. אאל"ט כ"כ הנצי"ב במ"א, ומובטחני על דראל שירחיב הדיבור בזה.
חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”
משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 266 אורחים