מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
זאב ערבות
הודעות: 8519
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי זאב ערבות » ב' יולי 19, 2021 1:10 am

איני יודע עם כבר נכתב על כך בפורום, אך בדקתי בכל דפוסי ספר יסוד יוסף על תיקון הברית מתלמידי האר"י שבאוצר ובמהדורת בימ"ס משה לייב לוין במאה שערים תשל"ח שבה יש הקדמה על הספר ומחברו, ובכולם חסר פרק י"ז! האם ידועה הסיבה לכך? בפרק טז מובא שם שאשה הכושית היא מלכת שבא אך הפרק הבא אחריו הוא יח.

זאב ערבות
הודעות: 8519
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי זאב ערבות » ב' יולי 19, 2021 4:09 pm

קבלתי מר' נוריאל עזרא בהודעה פרטית תגובה ארוכה ומפורטת על שינוי מספור הפרקים בין כתב היד והספרים שבדפוס (וברשותו אני מביאה כאן עם שינויים קלים)

צריך לתקן בשאלתך, אין כלל מספרי פרקים בספר. יש נושאים (או פרקים אם תרצה) ללא מספור וכל נושא מחולק לסעיפים. והנושא הראשון הסיבה לחטא ויש בו י"ד סיבות. אחר כך הנושא הוא "עונש חטא זה" ויש בו י' עונשים. אחר כך נושא "תיקוני חטא זה" ובו אתה דן וחסר בו [לכאורה - ראה להלן] תיקון י"ז.

ולכן השאלה צריכה להיות בספר יסוד יוסף וכו' בתיקוני החטא, אחר תיקון ט"ז מגיע תיקון י"ח ויש לברר האם נשמט תיקון י"ז או שזו טעות המדפיס הראשון שמספר את תיקון י"ז בטעות כתיקון י"ח ואחריו העתיקו המדפיסים האחרים.

אגב יש באוצר "יסוד יוסף" עם "טהרת יום טוב". ובו נוסף סעיף "טו"ב"[=יז] בד"ה "הדרן". ולכאורה עשה כן מסברא כי בשלמא אם הספר היה מחולק לסעיפים להקל על האורך בפסקאות אך כאן הלא כל סעיף הוא תיקון ולא נכתב תיקון נוסף מתיבת "הדרן" ועד התיקון הבא הממוספר אולי בטעות כתיקון י"ח.

שוב בדקתי בכתב יד בספרייה הלאומית ותיקון י"ח הוא בעצם תיקון י"ז ואחריו תיקון י"ט הוא בעצם תיקון י"ח וכן על זה הדרך, וכנראה בדפוס הראשון נכתב בטעות י"ח ואחר כך מספר בלי להסתכל והמשיך י"ט כ' וכו') ואחריו נמשכו שאר המדפיסים.(ואף שייתכן כי ראו שחסר לא תיקנו תיקון י"ח לתיקון י"ז כי חששו שמא באמת נשמט י"ז ולא היה להם הכתב יד)

בהמשך הרבה שונה. גם בסעיפים וגם בסגנון הלשוני ופעם אחת אף בתוכן.
תיקון כ"ג בנדפס. בכתב היד מפוצל לכ"ב כ"ג.

כ"ד כבר שווה הן בנדפס והן בכתב היד להיות מעשרה ראשונים בבית הכנסת.

כ"ו בכתב היד הוא להיות זהיר בציצית. אך בנדפס לבחור במדת הענוה.(מדת הענוה בכתב היד היא בתיקון לג אלא שהם שונים ראה שם).

כ"ז בנדפס להיות זהיר בציצית.

כ"ז בכתב היד תיקון חצות.

כ"ח בנדפס תיקון חצות.
וגם שם בפסקא בפני עצמה(ללא סעיף) "וגם להסתכל בספר תורה, ולא להסתכל אף באשתו נדה וכו'".

כ"ח בכתב היד שלא להסתכל בנשים ואף לא באשתו נדה וכו'

כ"ט בכתב היד וכן בנדפס. תשמיש עם אשתו רק בלילי שבתות.

ל' - אין ל' בנדפס.

ל' בכתב היד ולא בנדפס לאהוב שלום ולרדוף שלום.

ל"א בכתב היד לשמוע חרפתו ולא ישיב.

ל"ב בנדפס ובכתב היד לסמוך גאולה לתפילה ועוד.

ל"ג בכתב היד לעסוק במדת הענוה.(הוא שונה ממידת הענוה הנזכר בנדפס בכתב היד הוא על דרך הקבלה ובנדפס הביא מתשובת מהר"ם בן ברוך מהגמרא ועוד)

בנדפס אין תיקון ל"ג.


https://www.nli.org.il/he/manuscripts/N ... L155331322

זאב ערבות
הודעות: 8519
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי זאב ערבות » ב' יולי 19, 2021 4:22 pm

מצורף תולדות המחבר וספרו ממהדורת תשל"ח, המהדורה הזו כוללת כמה ספרים נוספים בנושא, בנין יוסף - חש"ם, תקנת השבים מר חיים יצחק אהרן, קרנות צדיק מר' אליהו סאלימאן מאני, וזרע קודש מצבתה וספר בת מלך מר 'שמעון אבאיוב.
בסופו קונטרס קטן בשם נצור לשונך מרע שלוקט ע"י ר' אברהם בר שם טוב ומצורף בסוף הקובץ הנ"ל.
קבצים מצורפים
יסוד יוסף.pdf
(12.54 MiB) הורד 108 פעמים

נוריאל עזרא
הודעות: 1851
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » ב' יולי 19, 2021 4:51 pm

זאב ערבות כתב:מצורף תולדות המחבר וספרו ממהדורת תשל"ח, המהדורה הזו כוללת כמה ספרים נוספים בנושא, בנין יוסף - חש"ם, תקנת השבים מר חיים יצחק אהרן, קרנות צדיק מר' אליהו סאלימאן מאני, וזרע קודש מצבתה וספר בת מלך מר 'שמעון אבאיוב.
בסופו קונטרס קטן בשם נצור לשונך מרע שלוקט ע"י ר' אברהם בר שם טוב ומצורף בסוף הקובץ הנ"ל.

ייש"כ, במיוחד על העלאת ההקדמה המעניינת.

אגב הקישור לספרייה הלאומית נפגם בהעתקה הנה המתוקן:
https://www.nli.org.il/he/manuscripts/N ... L155331322

פרנצויז
הודעות: 1655
הצטרף: ה' מרץ 26, 2015 1:40 pm

Re: מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי פרנצויז » ב' יולי 19, 2021 11:02 pm

דרך אגב, יש שני ספרים (דומים קצת) בשם "יסוד יוסף", אחד התחבר ע"י רבי יוסף ב"ר שלמה מפוזנא, ואחד התחבר ע"י רבי יוסף יוסקה ב"ר יהודה יודל מדובנא (רבו של בעל קב הישר).

זאב ערבות
הודעות: 8519
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי זאב ערבות » ב' יולי 19, 2021 11:50 pm

פרנצויז כתב:דרך אגב, יש שני ספרים (דומים קצת) בשם "יסוד יוסף", אחד התחבר ע"י רבי יוסף ב"ר שלמה מפוזנא, ואחד התחבר ע"י רבי יוסף יוסקה ב"ר יהודה יודל מדובנא (רבו של בעל קב הישר).

דרך אגב, יסוד יוסף המדובר כאן הוא זה שנתחבר ע"י רב יוסף ב"ר שלמה מפוזנא, וכלל וכל לא דומים זה לזה. הראשון כולו על ענין תיקון הברית, והשני ספר מוסר כללי.

וונדרבר
הודעות: 1671
הצטרף: ב' אוקטובר 06, 2014 3:04 pm

Re: מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי וונדרבר » ד' יולי 06, 2022 11:43 pm

נכפל בטעות
נערך לאחרונה על ידי וונדרבר ב ד' יולי 06, 2022 11:48 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

וונדרבר
הודעות: 1671
הצטרף: ב' אוקטובר 06, 2014 3:04 pm

Re: ספר יסוד יוסף עם בנין יוסף

הודעהעל ידי וונדרבר » ד' יולי 06, 2022 11:46 pm

זאב ערבות כתב:מצורף תולדות המחבר וספרו ממהדורת תשל"ח, המהדורה הזו כוללת כמה ספרים נוספים בנושא, בנין יוסף - חש"ם, תקנת השבים מר חיים יצחק אהרן, קרנות צדיק מר' אליהו סאלימאן מאני, וזרע קודש מצבתה וספר בת מלך מר 'שמעון אבאיוב.

האם מישהו יוכל להעלות צילום מתוך ס' בנין יוסף, (שנדפס בסוף יסוד יוסף, לרבי יוסף ב"ר שלמה מפוזנא, מהדורת תשל"ח), עמ' קי"א מתוך ס' בנין יוסף.
תודה רבה

זאב ערבות
הודעות: 8519
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: ספר יסוד יוסף עם בנין יוסף

הודעהעל ידי זאב ערבות » ה' יולי 07, 2022 2:22 am

וונדרבר כתב:
זאב ערבות כתב:מצורף תולדות המחבר וספרו ממהדורת תשל"ח, המהדורה הזו כוללת כמה ספרים נוספים בנושא, בנין יוסף - חש"ם, תקנת השבים מר חיים יצחק אהרן, קרנות צדיק מר' אליהו סאלימאן מאני, וזרע קודש מצבתה וספר בת מלך מר 'שמעון אבאיוב.

האם מישהו יוכל להעלות צילום מתוך ס' בנין יוסף, (שנדפס בסוף יסוד יוסף, לרבי יוסף ב"ר שלמה מפוזנא, מהדורת תשל"ח), עמ' קי"א מתוך ס' בנין יוסף.
תודה רבה
קבצים מצורפים
בנין יוסף.jpg
בנין יוסף.jpg (51.86 KiB) נצפה 1069 פעמים

הוה אמינא
הודעות: 1440
הצטרף: ג' ינואר 14, 2014 2:08 am

Re: מדוע חסר פרק י"ז בכל דפוסי ספר יסוד יוסף

הודעהעל ידי הוה אמינא » ה' יולי 07, 2022 9:46 am

ברוך הבא בשם ה'

וונדרבר
הודעות: 1671
הצטרף: ב' אוקטובר 06, 2014 3:04 pm

Re: ספר יסוד יוסף עם בנין יוסף

הודעהעל ידי וונדרבר » ה' יולי 07, 2022 5:42 pm

זאב ערבות כתב:
וונדרבר כתב:האם מישהו יוכל להעלות צילום מתוך ס' בנין יוסף, (שנדפס בסוף יסוד יוסף, לרבי יוסף ב"ר שלמה מפוזנא, מהדורת תשל"ח), עמ' קי"א מתוך ס' בנין יוסף.

בנין יוסף. jpg

יישר כח גדול.


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 187 אורחים