אגב שהגיע ה'תוכי', מצאתי דבר פלא בפירוש 'רבינו אברהם בן שלמה' (מחכמי תימן הקדמונים, עמ' רכו) שכתב אודות ה'תוכיים' שהחזיק שלמה המלך, וכדכתיב בספר מלכים א' (י, כב), וז"ל:
התוכי הוא הממוצע בין בני האדם לעופות, ולא ניתן לו הדיבור השלם כמו לאדם, ומאידך אינו אילם לגמרי מן הדיבור כמו העופות, אלא שאם לימדוהו לדבר מדבר, כי לשונו דומה ללשון בני אדם. ולכן נקרא מין זה "תוכיים" מלשון "תוך", כלומר ממוצעים (אחד מהן נקרא תוכי, והרבים נקראים תוכיים).
ואני ראיתי תוכי במצרים, אצל אדוננו הנגיד מבורך ז"ל, שקיבל תשורה מאיש יהודי שהגיע מארץ הודו, ולימד את התוכי פסוקים רבים, ושמעתי את התוכי קורא פסוק "שמע ישראל" כולו עד "אחד", ומאריך באחד" ופסוק "אנא ה' הושיעה נא" ופסוק "תהילה לדוד" שלם.
וכמו כן מצאנו לגבי 'תוכי מדבר', בתפארת ישראל (סוטה פ"ו מ"א), בהא דתנן 'מי שקנא לאשתו ונסתרה,
אפילו שמע מעוף הפורח - יוציא ויתן כתובה וכו''. וכתב שם בתפא"י: 'ששמע [פאפאגייא] שאומר שנסתרה,
ודרך העוף ההוא לחזור ולדבר מה ששמע מאדם מדבר, ואף זה ודאי כך שמע גם הוא מאדם וכו''. וכן כתב שם הרש"ש בתוך דבריו, וז"ל: '...וכוונת הרמב"ם נראה שהוא מין עוף הנקרא (פאפאגי') ודומיו, שמלמדים אותו לדבר קצת ופעמים שמגלה דברים שראה ע"י דיבורו, כמו שספרו עליו הטבעיים', עכ"ל.