שמעתי שהרה"ק רבי שמשון מאוסטרופולי זצ"ל כותב [אולי בספרו 'דן ידין'], כי כל מילה בלשון הקודש - שיורידו בחשבון את הגימטריא קטנה שלה מהגימטריא הגדולה שלה - יצא הספרה 9, שהיא גימטריא קטנה של 'אמת' [א-1, מ-4, ת-4]. ולרמז בא ש'חותמו של הקב"ה אמת הוא', ולכן חתם כל מילה ומילה בלשון הקודש בחותם האמת.
[ולדוגמא בעלמא: 'חיים' - בגימטריא רגילה זה 68, בגימטריא קטנה זה - 14 [ח-8- י-1, י-1, ם-4],
ו 68 פחות 14 יוצא 54 - שביחד (5+4) שווה: 9 - שזה 'אמת'. וכמו כן: 'תורה' בגימטריא רגילה זה 611, ובגימטריא קטנה זה - 17 [ת-4, ו-6, ר-2, ה-5]. ו 611 פחות 17 יוצא 594, שזה פעמיים 9 (5+4)].
הבנתי שיש מילים בלשה"ק שזה לא יוצא בדיוק וצריך לחשבן ולסדר את זה [חשב תיבת 'בראשית']. אבל אלו דבריו.
אם מישהו יודע היכן מקור דברי מהר"ש זצ"ל הללו, אשמח מאד שיודיעני.
בתודה מראש