צוות האוצר כתב:חכם באשי כנראה כב' "חסיד" של ספר חסידים ובכן, אבהיר לך את הענין: הוספה בסוגריים משולשות בד"כ יכולה להיות, או בכדי להוסיף שם הפירוש שבא על אותו הספר [כמו ספר חסידים (ע"פ) <ברית עולם> שזה פירוש ולא הוצאה] או ספר אשר יצאה בהוצאה שונה [ומחודשת] לגמרי וכך מבדילים בין הספר "הרגיל" לבין אותה מהדורה מחודשת כדוגמת "חידושי הריטב"א <מוסד הרב קוק> או בספרי הלבוש <מהדורת זכרון אהרון>
שו"ע <מהדורת פרידמעאן> וכד'.
היא הנותנת!
מהמשפט שהדגשתי עולה, שאף בספר חסידים, מהדורת מק"נ, יש לנהוג כבקשתי ולהוסיף "<מהדורת מקיצי נרדמים>",
כי זה
מהדורה אחרת ושונה לגמרי משאר 'ספר חסידים' שבאוצר!
ולך, יצג,
לא הבנתי את דבריך.
אצלי (גירסה 8, בדיסק) מצוי ספר חסידים, מהדורת מקיצי נרדמים (הוא-הוא הנדפס ע"פ כת"י פארמה) רק
פעם אחת בלבד, תחת הכותר הכללי: 'ספר חסידים', ולא נוסף בכותר שום מילה נוספת. היינו, מעיין שאינו יודע עלול לסבור בטעות, שזו מהדורה נוספת ורגילה של ה'ספר חסידים' הסטנדרטי.