כהמשך לדיון שהתפתח באשכול הגננות.
צריך להקפיד בלשון הקודש לומר נכון מלעיל או מלרע. אבל מעטים המקומות שבאמת זה עושה שינוי משמעות. (למשל אנה, (מלעיל זה איפה ומלרע זה בבקשה, ורובא דרובא שוגים בזה בהלל "אנא (איפה) ה' הושיעה נא). באה, קמה, שבה,).
בשאר המקומות אין שינוי משמעות בין מלעיל ומלרע. כמו "ואכלת (מלרע) ושבעת (מלעיל) וברכת (מלרע) את ה' אלקיך".
המקומות שזה שינוי משמעות לא יסוגו לאחור וגם לא לפנים. (נסוג קדימה זה כמו "והבדילה הפרוכת" שזה בדרך כלל כשהמילה הבאה מתחילה בגרונית).