דרו בר פפא כתב:רש"י בפירושיו כותב מילים צרפתיות ומשתמש באות סי"ן (שי"ן שמאלית) במקום שבמילה הלועזית יש אות S. למה?
כמו כן הר"ן על הרי"ף ושאר הראשונים ממדינות צרפת פרובאנס וספרד כותבים סי"ן כל היכא שבמילה הלועזית יש S. למה לא השתמשו בכהאי גוונא באות סמ"ך?
לעומת חז"ל במדרשים, כשמביאים מילה יוונית או לטינית, דרכם לכתוב בסמ"ך.
פלגינן כתב:דרו בר פפא כתב:רש"י בפירושיו כותב מילים צרפתיות ומשתמש באות סי"ן (שי"ן שמאלית) במקום שבמילה הלועזית יש אות S. למה?
כמו כן הר"ן על הרי"ף ושאר הראשונים ממדינות צרפת פרובאנס וספרד כותבים סי"ן כל היכא שבמילה הלועזית יש S. למה לא השתמשו בכהאי גוונא באות סמ"ך?
לעומת חז"ל במדרשים, כשמביאים מילה יוונית או לטינית, דרכם לכתוב בסמ"ך.
משום שאז הגו את הסמ"ך דומה יותר לזיי"ן. וכבר דיברו מזה בפורום.
דרו בר פפא כתב:פלגינן כתב:דרו בר פפא כתב:רש"י בפירושיו כותב מילים צרפתיות ומשתמש באות סי"ן (שי"ן שמאלית) במקום שבמילה הלועזית יש אות S. למה?
כמו כן הר"ן על הרי"ף ושאר הראשונים ממדינות צרפת פרובאנס וספרד כותבים סי"ן כל היכא שבמילה הלועזית יש S. למה לא השתמשו בכהאי גוונא באות סמ"ך?
לעומת חז"ל במדרשים, כשמביאים מילה יוונית או לטינית, דרכם לכתוב בסמ"ך.
משום שאז הגו את הסמ"ך דומה יותר לצד"י. וכבר דיברו מזה בפורום.
איפה דיברו על זה בפורום?
יקים כתב:האות s היא המקבילה של שי"ן העברי, גם אם לא ממש במבטא.
A-א B-ב C-ג D-ד E-ה F-ו G-ז H-ח I-י J-י K-כ L-ל M-מ N-נ O-ע P-פ Q-ק R-ר S-ש T-ת UVWXYZ-תוספות מאוחרות. לאותיות ט ס צ אין מקבילות )מדוע?(
כך שמעתי וראיתי.
חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”
משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 263 אורחים