איש_ספר כתב:[כמה אפשר לטחון ענין זה במחילה?]
היא שיחתי כתב:שלשה פירושים נתנו לראשי התיבות האלה:
א. סין [ו]טין, כלומר עפר ואפר, כפי שאומר אברהם לקב"ה 'וְאָנֹכִי עָפָר וָאֵפֶר' (בראשית יח, כז), ביטוי של ענווה והתבטלות בפני ה'.
ב. סופו טוב, כלומר איחולי כל טוב.
ג. סימנא טבא. כך מובא במאמר בכתב עת "ישע ימינו" שם דוחה את כל שאר הפירושים.
היא שיחתי כתב:בניגוד לתפיסה העממית, אין ראשי התיבות מייצגים "ספרדי טהור", כינוי ליהודי מצאצאי גולי ספרד.
.
.
לא היה מקובל שיהודי יהיה גאה במוצאו הגיאוגרפי– תרבותי ויכריז בפרהסיה: אנוכי ספרדי טהור.
חוקר כתב:בלי קשר לפירוש ס"ט שודאי אינו קשור למוצא.
ראית פעם את מכתב הרמב"ם לבנו להתחבר רק עם בני מולדתו, אנשי מחוז אנדלוסיה שבספרד, שרק הם זכי השכל וכו'?
מרחביה כתב:לכאורה הוא י'הא ס'ופו ט'ב א'מן.
מורה צדק כתב:מרחביה כתב:לכאורה הוא י'הא ס'ופו ט'ב א'מן.
יש"כ
אך ראיתי זאת בחתימת החכם, דהיינו שהוא כותב את זה על עצמו.
בריושמא כתב:א. חכמי מרוקו לא כתבו יסט"א, אלא סילט"א.
ראשי תבות אלו מצויים מאוד, ופירושם: סיפיה לטב אמן.
וכל הפירושים האחרים שגויים.
מתעמק כתב:[- - - ] אך הפיענוח ס'יפיה ט'ב נראה הגיוני מאוד על פי אותו הכיתוב (אף כי אינו מוכרח), ובהנחה שהאב פרחיה עדיין היה בחיים, ועל זה מחלק הרמב"ם וכותב על הבן תואר "ז"ל", ועל האב תואר ס"ט במקום נר"ו שהיה מקובל באשכנז בתקופת הקדמונים.
מעיין כתב:ולי המעיין תמוה מה שנשתרש כהיום בהרבה מקומות שתואר שליט"א היא יותר נכבד מתואר נרו יאיר שלכאורה קאי אהרבצת תורה שנר תורתו יזהיר שזה יותר מתאים לאיש המעלה משליט"א שהיא ברכה לאריכת ימים [אף שיתכן שגם נרו יאיר קאי אנר ד' נשמת אדם והכוונה שיאריך ימים, או על עצם מזלו והכוונה שיתרומם קרנו]
מתעמק כתב: ראה בהקדשת הרמב"ם בכתי"ק לספר המוגה, בו מכנה את המעתיק בתואר "שמו מ' אלעזר ז"ל ולת' בר פרחיה ס"ט".
תם מה הוא אומר כתב:ראה כאן viewtopic.php?f=7&t=24481#p245576
מכת"י ר"ד בר"א בהרמב"ם
שכותב על אביו ר"א בהרמב"ם "ס"ט", וא"א לפרש לכאו' עפר ואפר, שהיאך יכתוב כך על אביו?
אספקלריא כתב:גם בתשובות הרא"ש ועוד קדמונים כותב ס"ט על אנשים אחרים, וזו הוכחה שלא התכוין ל"סין וטין" (רפש וטיט).
ראה מאמר ארוך ומפורט בענין זה בקובץ "אור המערב" גליון ה' (תש"ן) עמ' 39-56.
(מסקנתו היא שביאור הר"ת ס"ט הוא "סיפיה טב").
חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”
משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 187 אורחים