מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

שעה נאסר אשר נמסר

מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
שבטיישראל
הודעות: 1821
הצטרף: ב' יולי 05, 2010 12:37 am

שעה נאסר אשר נמסר

הודעהעל ידי שבטיישראל » ה' אוגוסט 11, 2011 3:58 am

סליחה על האיחור - מחמת כמה סיבות לא היה באפשרותי להעלות את המאמר עד היום

וכאן המקום להודות להניק החשוב "אדג" על עזרתו המרובה בעניני דקדוק הלשון ותשחח"ל
קבצים מצורפים
שעה נאסר אשר נמסר - אוצר.pdf
(1.25 MiB) הורד 598 פעמים

אורייתא!
הודעות: 565
הצטרף: ו' אפריל 29, 2011 4:31 pm

Re: שעה נאסר אשר נמסר

הודעהעל ידי אורייתא! » ה' אוגוסט 11, 2011 12:49 pm

חזק וברוך.
קראתי מתחילה ועד סוף.
עבודה נפלאה.
מי כתב מאמר זה?

הבונה
הודעות: 1131
הצטרף: ד' מרץ 09, 2011 6:05 pm

Re: שעה נאסר אשר נמסר

הודעהעל ידי הבונה » ה' אוגוסט 11, 2011 3:59 pm

לגבי הערה פא: הייתי אומר שזה לא "איזו" אלא "איזן" - ברזל באידיש, והכונה ב"האלש איזן" ברזל לצואר.

שבטיישראל
הודעות: 1821
הצטרף: ב' יולי 05, 2010 12:37 am

Re: שעה נאסר אשר נמסר

הודעהעל ידי שבטיישראל » ה' אוגוסט 11, 2011 5:00 pm

הבונה כתב:לגבי הערה פא: הייתי אומר שזה לא "איזו" אלא "איזן" - ברזל באידיש, והכונה ב"האלש איזן" ברזל לצואר.

אכן כבר הצלחתי לפענח את זה לאחר כתיבת המאמר (ובטעות העלתי קובץ ישן עם כמה טעויות ... והוא רחום יכפר עון ..)
וממ"מ ייש"כ

הבונה
הודעות: 1131
הצטרף: ד' מרץ 09, 2011 6:05 pm

Re: שעה נאסר אשר נמסר

הודעהעל ידי הבונה » ה' אוגוסט 11, 2011 9:27 pm

עוד דבר
כשבולת, כותב אחד המפרשים לשון שביל, ואתה רוצה לומר שצ"ל שיבול
אמנם לפי הלעז שם: שטרוש, נראה שזה שטראסע בל' אשכנז, היינו רחוב, שביל וכו'


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: Majestic-12 [Bot] ו־ 47 אורחים