כמדומה, ש'עד צית שמיא' הוא התרגום השגור להגעה אל השמים וכיו"ב. לדוגמא : "ומגדל וראשו בשמים" (נח יא, ד) , "וראשו מגיע השמימה" (ויצא כח, יב) , "ואם יעלו השמים" (עמוס ט, ב) , "כי תעלה בבל השמים" (ירמי' נא, נג) , ועוד רבים - כולם נתרגמו "עד צית שמיא&quo...