המקור הוא כמובן הסירנות מהמיתולוגיה היוונית...
אגב, יתכן שכדאי לפתוח פורום חדש בדומה לאספקלריה שבו ניתן יהיה לפרסם הגיגי הבל ומדע בדיוני על תקשור עם שרירים וחייזרים חדי קרן קנטאורים ושאר מפלצות (אפשר לקרוא לו 'הוגוורטס') במקום שדברים כאלו (שהם מעניינים לעתים) יתנוססו ב'בית המדרש'...