בסליחות נוסח פולין, רגילים אנו לראות הרבה התבטאות נגד אמונת הנצרות והגוים שגזרו הרבה גזירות רעות על היהודים, תוך תפילה לה' שיעשה שפטים בגוים האלה וינקום נקמת דם עבדיו השפוך.
ואני שואל ומתמה, איפה יד הצנזורה בתפילות האלו? - איך זה שלא שלטה בהם עין הנוצרים בכלל?
קח לדוגמא הסליחה, "איה כל נפלאותיך", של רבינו גרשם, שאומרים ביום רביעי, איך שמקונן "סברה להמיר באמנת נוצר, עד אנא ה' אקרא ממצר", ובתפילה בסוף ש"שני רשעים בחצץ תגרוס, שכול ואלמון אותם תהרוס, תשפ דמם ארצה לרס, תמותה הותר ובאמונה לארוס".
וכן הוא בסליחה, "ישראל עמך תחנה עורכים" של הריב"ם (סליחות ליום שלישי), שאומרים שם "טמאים האומרים נחלתך לחבל, נצר נתעב לאולה לקבל" וכו', והן בהרבה סליחות.
איך לא שלטה יד הצונזרה באלו הסליחות, ואיך הם עברו על זה בלי להוציא מילים בוטות הפוגעת באמונתם בחוזק?