מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

אפשר ששטיח או מחצלת נזכרו בשמות אחרים בתנך?

ביאורים ועיונים, חדושים ובירורים, בתורה בנביאים בכתובים ובתרגומים, ובמפרשיהם, ראשונים ואחרונים, ויבינו במקרא.
yankev
הודעות: 567
הצטרף: א' ספטמבר 26, 2010 2:48 pm

אפשר ששטיח או מחצלת נזכרו בשמות אחרים בתנך?

הודעהעל ידי yankev » ג' אוגוסט 03, 2021 11:38 am

אפשר ששטיח או מחצלת נזכרו בשמות אחרים בתנך? יש מרבדים אבל רש"י מפרש שהם מצעות נאות למיטה, בעוד שהמלבי"ם מפרש שהם תכשיטים יקרים. אני מעוניין לדעת אם יש מילים אחרות במשמעויות הנ"ל, תודה מראש!

נוריאל עזרא
הודעות: 1866
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: אפשר ששטיח או מחצלת נזכרו בשמות אחרים בתנך?

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » ג' אוגוסט 03, 2021 1:17 pm

yankev כתב:אפשר ששטיח או מחצלת נזכרו בשמות אחרים בתנך? יש מרבדים אבל רש"י מפרש שהם מצעות נאות למיטה, בעוד שהמלבי"ם מפרש שהם תכשיטים יקרים. אני מעוניין לדעת אם יש מילים אחרות במשמעויות הנ"ל, תודה מראש!

כל דבר ששוכבים עליו וכנראה גם יושבים עליו ככל הנראה היה נקרא מצע. ריפוד.
תחתיו חדודי חרש ירפד חרוץ עלי טיט"(איוב מא, כב).
רש"י: "ירפד חרוץ עלי טיט" - מלה כפולה ירפד חרוץ מוסב על חדודי חרס עלי טיט מוסב על תחתיתו במקום שהוא שם על החול זה טיט ריפודו מזריח כזהב חרוץ כעניין שנאמר רפידתו זהב (שיר השירים ג) חרוץ מין זהב כעניין שנאמר מחרוץ תבואתה (משלי ג) טוב פריה מחרוץ ומפז (שם ח) ירפד ל' מצע ומשכב כמו רפידתו זהב (שיר השירים ג).

וככל הנראה לדברים יותר חשובים נתנו שמות כמו מרבדים כשזה בעצם גם מצע. או כפורת שהוא כיסוי לשולחן וזה בעצם גם מעין שטיח וכן מרכבו ארגמן זה כיסוי לקולנסאות שזה בעצם גם סוג של שטיח.

ניתן לראות בבתי כנסת של עירקים שמים עד היום שטיחים על הכל, על הריצפה על השולחנות על הספות.

ראה גם במשנה כלים(טז, ד):
"כלי עור מאימתי מקבלין טומאה?.....סקורטיא, משיחסום ויקנב ויעשה את ציצתה..".

וכתב הרמב"ם שם:
סקורטיא- שטיח העור שאוכלים עליו.


חזור אל “מקרא ותרגום”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 75 אורחים