עזרה בפענוח כתבי יד

[יהודי מהצפון]

זה הספר היקר והקדוש [...] מישך שייך לכבוד [...] [...] המפורסים לשבח ולתהילה שלשלת היוחסין וכו' וכו', מו"ה מאיר א"ש נ"י, בן לאותו צדיק הקדוש [...] מו"ה מנחם א"ש שהיה אבדק"ק אונגוואהר [...] יע"א

מאיר אש.JPG

ח' ת"מ
אחו"ב/החו"ב?

ח' ת"מ - מתאים
כעת אני רואה שכתוב אח"כ: אהובי י"נ

הבא- אולי נח"ע

[יהודי מהצפון]

מישהו מזהה החתימה במצו"ב?

[יהודי מהצפון]

מישהו מזהה החתימה במצו"ב?

אף אחד?

[יהודה בן יעקב]

כת"י שו"ת הרשב"א ח"א סי' תקד

רשבא א תקד.jpg (504.58 KiB) נצפה 3232 פעמים

אשמח לדעת מה כתוב במילה האחרונה המסומנת
ומשם יראה דעת רבו' ??

[לבי במערב]

'נ"ע'?

[רציני]

ואולי: ש"נ. [שיחיו נצח].
אולם כמדומה לי שלא מצינו לשון זה ברשב"א ולא בשאר הראשונים. וזה התחדש אצל ראשוני האחרונים האשכנזים. [וזה לא כל כך ראיה שהרי המדפיסים דברים אלו כל אחד כותב איך שרוצה].
ועוד ממה שבכל הדפוסים הביאו כמו ז"ל, כדי לא לעשות מחלוקת בזה לכן גם נראה לפרש נ"ע

[יהודי מהצפון]

הייתי חושב על נר"ו. אבל לפי הציור נר' שזה נ"ע.

[יהודה בן יעקב]

יישר כח לכל המגיבים

[שבע]

נ''ע

[קאצ'קלה]

.

[613מצו]

אשמח לעזרה בהערה על שיר של האר"י

2024-02-19 09_14_06-כתיב_ קטלוג הספרייה הלאומית.png (275.07 KiB) נצפה 2886 פעמים

https://www.nli.org.il/he/discover/manu ... SCRIPTS#d=[[PNX_MANUSCRIPTS990000614770205171-1,FL60579270]]

זה הבית ?????? ואח"כ כתב האר"י שכינתא תתעטר ומחק הבית הזה

[מחשבה אחת]

זה הבית נכתב ... ואח"כ כתב האר"י שכינתא תתעטר ומחק הבית הזה

[613מצו]

זה הבית נכתב ... ואח"כ כתב האר"י שכינתא תתעטר ומחק הבית הזה

נכתב ראשונה!
תודה.

[וונדרבר]

אשמח לעזרה בהערה על שיר של האר"י

2024-02-19 09_14_06-כתיב_ קטלוג הספרייה הלאומית.png

https://www.nli.org.il/he/discover/manu ... SCRIPTS#d=[[PNX_MANUSCRIPTS990000614770205171-1,FL60579270]]

זה הבית ?????? ואח"כ כתב האר"י שכינתא תתעטר ומחק הבית הזה

מה הפרטים של כתב היד: שם, מחבר, ספריה, מספר?

[לבי במערב]

מה הפרטים של כתב היד: שם, מחבר, ספריה, מספר?

צילום מסך.png (57.51 KiB) נצפה 2850 פעמים

[613מצו]

אשמח לעזרה בהערה על שיר של האר"י

2024-02-19 09_14_06-כתיב_ קטלוג הספרייה הלאומית.png

https://www.nli.org.il/he/discover/manu ... SCRIPTS#d=[[PNX_MANUSCRIPTS990000614770205171-1,FL60579270]]

זה הבית ?????? ואח"כ כתב האר"י שכינתא תתעטר ומחק הבית הזה

מה הפרטים של כתב היד: שם, מחבר, ספריה, מספר?

ההערה מפרי עטו של ר׳ מנחם עזריה מפאנו עצמו.

[וונדרבר]

אשמח לעזרה בהערה על שיר של האר"י

2024-02-19 09_14_06-כתיב_ קטלוג הספרייה הלאומית.png

https://www.nli.org.il/he/discover/manu ... SCRIPTS#d=[[PNX_MANUSCRIPTS990000614770205171-1,FL60579270]]

זה הבית ?????? ואח"כ כתב האר"י שכינתא תתעטר ומחק הבית הזה

ההערה מפרי עטו של ר׳ מנחם עזריה מפאנו עצמו.

צילום מסך.png

תודה רבה.
עכשיו אני רואה.
JER BEN ZVI 241
דף 11

[בריושמא]

אשמח לעזרה בהערה על שיר של האר"י

אם אתה עוסק בהערותיו של הרמ"ע מפאנו על שיריו של האר"י,
הרי שהם נעתקו בכתב יד נוסף, וגם עליו הוסיף הרמ"ע מפאנו הערות בעצם כתיבת ידו.
ראה: קבלת האר"י, עמ' 384-383.

[613מצו]

אשמח לעזרה בהערה על שיר של האר"י

אם אתה עוסק בהערותיו של הרמ"ע מפאנו על שיריו של האר"י,
הרי שהם נעתקו בכתב יד נוסף, וגם עליו הוסיף הרמ"ע מפאנו הערות בעצם כתיבת ידו.
ראה: קבלת האר"י, עמ' 384-383.

אכן. כבר עיינתי. תודה!

[תוכן]

מהרב הגאון החריף מהר"ק אב"ד בק"ק ח?ז?ורשאף

מה שם העיר ומה שם הרב?

רוב תודות למסייעים.

[לבי במערב]

אולי: ווארשאף (= ווארשאוו).

[תוכן]

אולי: ווארשאף (= ווארשאוו).

המחבר היה גאון הונגרי, לא נראה שהכיר גאונים מפולין.

[הוד_והדר]

מהר"ק לכאורה פיענוחו מה"ר קאפל
אולי זה ר' קאפל חריף אב"ד ווערבוי

[תוכן]

מה לעשות שלא כתוב שם ווערבוי...

[הוד_והדר]

מה לעשות שלא כתוב שם ווערבוי...

מה לעשות שר"ק היה רב בעוד מקומות, ואולי שם העיר כשם זה, בדקת לפני שענית בדברי החכמה שלך?

[תוכן]

אכן.

[אשי ישראל]

אשמח לעזרה.
בשורה שבאמצע הצילום מופיע , לפחות לפי הפענוח שלי: "תקרא ה[משניות??] ואח"כ תאכל ואח"כ תקרא המשנה [??] משנה א' משניות דכיצד מברכין..." - האם אתם מצליחים לפענח כאן את שתי המילים שלא פיענחתי?

[שבענו מטובך]

תקרא המזמור

[יהודי מהצפון]

אשמח לעזרה.
בשורה שבאמצע הצילום מופיע , לפחות לפי הפענוח שלי: "תקרא ה[משניות??] ואח"כ תאכל ואח"כ תקרא המשנה [??] משנה א' משניות דכיצד מברכין..." - האם אתם מצליחים לפענח כאן את שתי המילים שלא פיענחתי?

תקרא המזמור
תקרא המשנה בכל א' משנה א'

[אשי ישראל]

עזרתם לי. תודה

[יוסף שרייבער]

מהרב הגאון החריף מהר"ק אב"ד בק"ק ח?ז?ורשאף

מה שם העיר ומה שם הרב?

רוב תודות למסייעים.

ווארשאץ, כהיום ביוגוסלביה.

[תוכן]

ווארשאץ, כהיום ביוגוסלביה.

דומה שהאות האחרונה היא פ"א סופית ולא צדי"ק סופית. חיפשתי באוצר החכמה ולא מצאתי זכרון עיר זו כמעט כלל, ובטח לא איזכור של הגאון החריף מהר"ק. מה עוד שהעיר הזו רחוקה מעל 400 ק"מ ממחבר הכת"י, וקשה שהיה מצטט גאון שגר רחוק כל כך ממנו.

[וונדרבר]

דומה שהאות האחרונה היא פ"א סופית ולא צדי"ק סופית. חיפשתי באוצר החכמה ולא מצאתי זכרון עיר זו כמעט כלל, ובטח לא איזכור של הגאון החריף מהר"ק. מה עוד שהעיר הזו רחוקה מעל 400 ק"מ ממחבר הכת"י, וקשה שהיה מצטט גאון שגר רחוק כל כך ממנו.

לכאורה האות השלישית אינה אל"ף, השוה לאות אל"ף במילה "הגאון" ובמילה "אב"ד".

[הוד_והדר]

פ"א סופית זה בוודאות, תסתכל בתיבת החריף

לדעתי אין שם אל"ף בכלל בהסתמך על האלפי"ם האחרים בהעתקה.

[יהודה בן יעקב]

אשמח לעזרה בפענוח המילה המסומנת (הסוגיא בחולין סז, ב)

‏‏130-2 - עותק.png (327.03 KiB) נצפה 2491 פעמים

ופסק מר רב אחא ז"ל דקיימ' ????? אלא הלכתא כשמו' מדאמר רב פפא הני תמרי דכדא וכו'

[הוד_והדר]

אשמח לעזרה בפענוח המילה המסומנת (הסוגיא בחולין סז, ב)

‏‏130-2 - עותק.png

ופסק מר רב אחא ז"ל דקיימ' ????? אלא הלכתא כשמו' מדאמר רב פפא הני תמרי דכדא וכו'

כשהויין

[מה שנכון נכון]

כשנויין.
וצ"ל "ד[לא] קיימא כשנויין אלא הלכתא כשמואל" (ראה בשאילתות ש' פד).

[613מצו]

אשמח לעזרת המומחים:
viewtopic.php?f=50&t=64181

[תוכן]

מהר"ק לכאורה פיענוחו מה"ר קאפל
אולי זה ר' קאפל חריף אב"ד ווערבוי

אחרי בדיקה שוב נראה שצריך לקרוא ווארבאף, והיא העיר ווערבוי, שנקרא בפי הרבה ווערבאף. ולפי זה אכן מדובר בר' קאפל חריף. שישו בני מעיך שישו!

[613מצו]

אשמח שמישהו אחר יעיף מבט על פיענוח ההערה כאן (מפני שאני לא מבין את משמעו איך שהפענוח נראה):
"זה הזמירה לא תיקן שום יהודה מיהודי טלייו: אלא אשכנזי השותי' יין בשבת"

2024-04-12 08_44_09-nli.org.il_he_discover_manuscripts_hebrew-manuscripts_viewerpage_vid=MANUSCRIPTS.png (1.79 MiB) נצפה 1772 פעמים

2024-04-12 08_48_34-nli.org.il_he_discover_manuscripts_hebrew-manuscripts_viewerpage_vid=MANUSCRIPTS.png (413.37 KiB) נצפה 1772 פעמים