מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

שיח עורכי ספרים והעוסקים במלאכת הקודש. שאלות, הצעות, עזרה בקריאת כת"י, פתרון וסיוע לבעיות טכניות הקשורות בהפעלת המחשב והתכנות הנלוות
משה111
הודעות: 26
הצטרף: ג' ינואר 09, 2018 5:28 pm

מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי משה111 » ג' אפריל 05, 2022 3:14 pm

המגבלה שיש ברב טקסט בוורד כשיש כמה זרמים של הערות שוליים
נניח שיש לנו טקסט של משנה ברורה בוורד, שהוא מחולק נניח לארבעה סוגי הערות, משנה ברורה, ביאור הלכה, ובאר הגולה.
בוורד יש אפשרות רק הערות שוליים מתחת העמוד, ולא הערות סיום, ואילו זרם שלישי של הערות אין כלל (בצורה רגילה, לאפוקי הערות בלונים שבהם אין אנו מדברים כלל), ואילו זרם רביעי וחמישי והלאה אין כלל אפשרות בוורד ליצור אותם.
הדבר מהווה הגבלה וקושי עבור עורכים תורניים שעורכים תוכן של כמה טקסטים של מפרשים, ומתכוננים להעביר את זה לתג, שכן בוורד אין אפשרות, ומנסים כל מיני פתרונות לפתור את הבעיה כאבן שאין לה הופכין.

הפתרון הקיים בתוכנת מלל
תרתי זמן רב אחר פתרונות לזה. עד שהגעתי לתוכנת מלל.
אבל בתוכנת מלל (שהיא אחת מהתוכנות המתחרות לוורד), אין את המגבלה הזו של וורד. אפשר שם להוסיף כמה זרמים של הערות על הדף וגם בסוף, ללא הגבלת כמות של זרמי הערות.
ולכן בתוכנת מלל אפשר לעשות זרם הערות שוליים א' למשנה ברורה, הערות שוליים ב' לביאור הלכה, הערות שוליים ג' לבאר הגולה, הערות שוליים ד' לבאר היטב, הערות שוליים ה' לשערי תשובה, וכן על זה הדרך.
מלל
תמונה

ייבוא מתוכנה לתוכנה
שימו לב: יש אפשרות גם לייבא מוורד למלל וממלל לוורד, וכן מתג למלל וממלל לתג. והארכנו במקום אחר להסביר את זה.
אך לא נאריך כרגע כיצד לייבא מוורד למלל את המשנה ברורה עם הביאור הלכה, ואין זה מתפקיד המאמר כאן עכשיו, ובמקום אחר הסברנו את זה.
במאמר דלהלן נסביר כיצד להקליד מלכתחילה את הטקסט באופן המתאים לתוכנה.
כאשר הסמן נמצא במיקום מסויים בשלחן ערוך, נכנסים לתפריט, בוחרים "הכנס" > "הערה", ואז בוחרים איזה סוג הערה מעוניינים להכניס.
כברירת המחדל קיימים שם שלושה זרמים של הערות: "הערת שוליים", "הערת מחבר", ו"הערות סוף".
אם מעוניינים להוסיף עוד זרם של הערות שוליים/סיום, נכנסים לתפריט העליון בוחרים "הכנס" > "הערה, ובוחרים באפשרות "ערוך תכונת הערה", ואז נפתח החלון דלהלן:

תמונה
אם מעוניינים להוסיף זרם חדש של הערות, לוחצים על סימון הפלוס, ואז נוסף עוז זרם של הערות.

להלן מתוך האפשרויות שאפשר להגדיר בכל זרם הערות:
1.
אפשר להגדיר אם מעוניינים שההערות יופיעו מתחת לעמוד, או מתחת לטקסט, או בסוף המסמך. ניתן להגדיר על כל זרם שיופיע במקום אחר.
2.
אפשר להגדיר איזה אות תופיע למעלה ו/או למטה בכל זרם של הערות בנפרד, לדוגמה שבזרם אחד יופיע א ב ג, ובזרם אחר יופיע 1 2 3, ובזרם אחר יופיע ABC, וכן אפשרויות נוספות.
3.
אפשר להגדיר באיזה תבנית תופיע האות, כמו () [] או בלי סוגריים, עם נקודה ו/בלי ועוד. ניתן בכל זרם הערה להגדיר משהו אחר.
4.
ניתן לעצב את הקו המפריד בין הטקסט העליון לבין זרם ההערות בסגנונות עיצוב שונים.
5.
אפשר להגדיר שבכל זרם הערות הפונט יופיע בפונט אחר, גודל אחר, סגנון אחר, וכו'.

לאחר שתתקינו על המחשב את התוכנה תוכלו לראות את כל האפשרויות.
במקו"א הארכתי כיצד ניתן להתקין את התוכנה הזו על מחשב חלונות (התוכנה במקור מפותחת למק).

תא חזי
הודעות: 918
הצטרף: ו' יולי 17, 2020 1:48 pm

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי תא חזי » ד' אפריל 06, 2022 8:17 am

משה111 כתב:במקו"א הארכתי כיצד ניתן להתקין את התוכנה הזו על מחשב חלונות (התוכנה במקור מפותחת למק).

היכן כתבת על זה?

משה111
הודעות: 26
הצטרף: ג' ינואר 09, 2018 5:28 pm

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי משה111 » ד' אפריל 06, 2022 3:55 pm

https://youtube.com/playlist?list=PLmUL ... B5Ywc-YmMk
פתוח בנטפרי ומי שיש לו אתרוג אשמח אם יוכל לומר להם לפתוח את זה.

נוריאל עזרא
הודעות: 1853
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » ד' אפריל 06, 2022 11:52 pm

חשוב לציין שלכאורה זו תוכנה רק למחשבי מאק(Mac) ואיננה קיימת בווינדוס.

אראל
הודעות: 3320
הצטרף: ג' יוני 01, 2010 8:48 am

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי אראל » ה' אפריל 07, 2022 12:03 am

מישהוא יודע, האם יש איזה עדיפות או יתרון, בתוכנה 'מלל,' על התוכנה המפורסמת 'תג' [שאני רגיל ומכיר בה כבשבילי דנהרדעא]...??

רונן
הודעות: 134
הצטרף: ו' ינואר 31, 2014 1:27 am

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי רונן » ה' אפריל 07, 2022 10:00 am

אתרוג: חסום

משה111
הודעות: 26
הצטרף: ג' ינואר 09, 2018 5:28 pm

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי משה111 » ו' אפריל 08, 2022 11:24 am

נוריאל עזרא כתב:חשוב לציין שלכאורה זו תוכנה רק למחשבי מאק(Mac) ואיננה קיימת בווינדוס.

במקו"א (המצויין לעיל) הארכתי כיצד להתקין אותה לווינדוס.

אראל כתב:מישהוא יודע, האם יש איזה עדיפות או יתרון, בתוכנה 'מלל,' על התוכנה המפורסמת 'תג' [שאני רגיל ומכיר בה כבשבילי דנהרדעא]...??

אני לא משתמש בתג, אבל אנסה לפשט קצת את הדברים לפי מה שהבנתי, וכדלהלן:
1. תוכנת תג מצאתי כתוב באיזה מקום מאפשרת לערוך רק במצב טיוטה, כאן זה מאפשר בפריסת ההדפסה שהיא הפריסה של התוכנה הזו. אני לא יודע בדיוק מה הכונה מצב טיוטה, אבל לפי מה שאני מבין שיכול להיות הכונה, שאפשר לערוך לא במצב שהזרמי הטקסטים השונים מופיעים ביחד בעמוד זה עם זה, ורואים אותם כולם.
ניקח לדוגמה אם אני רוצה להעביר הערה מזרם אחד של תג לזרם אחר, או אפילו נניח רק קטע מתוך הערה. האם זה פשוט כ"כ כמו במלל?
אשמח אם תסביר יותר את הדברים שכן אין לי תג לדעת את אמיתו של דבר.
2. תוכנת תג לפי מה שאני מבין יכול להיות שהיא תצריך ע"מ שהטקסטים יעמדו במקום איזה התעסקות בתיבות טקסט. משא"כ כאן שאין זה תיבות טקסט אלא אוטומטי לחלוטין, כעין הערות השוליים הרגילות של וורד. תקן אותי בבקשה אם אני צודק או טועה.
3. ההבדל השלישי המחיר, התוכנה הזו עולה רק בערך 39$ לרישיון חינוכי (סטודנט).
לסיכום: תוכנת תג מיועד יותר לקהל ההנפקה לדפוס, ותוכנת מלל מיועדת יותר לעורך הנצרך למעבד תמלילים התומך ברב טקסט.
דברי אלו מהווים ניסיון להתחיל לעמוד על היקף החילוק ביניהם, יתכן שהם נכונים, ויתכן שלא, ואשמח אם תאיר את עיני ג"כ. ומתוך הדברים נגיע ביחד לליבון הדברים ככל הצורך בעהי"ת.

רונן כתב:אתרוג: חסום

הוא חסום מכיון שהסינון עובד בשיטת רשימה שחורה, דהיינו שמה שלא נבדק ואושר חסום. ולכן צריך לפנות אליהם שיתפחו כל הערוץ. יש בערוץ הדרכות טכניות בלבד (חרדי).
בברכה

אראל
הודעות: 3320
הצטרף: ג' יוני 01, 2010 8:48 am

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי אראל » ו' אפריל 08, 2022 3:42 pm

לא הספקתי עדיין לראות ולנסות את התוכנה 'מלל', [לע"ע חסום עבורי הקישור שהצגת לעיל]
אבל נראה לי, שיש עדיפות גדול בתוכנת מלל מה שאין בתג, שלא הזכרת.
והוא, כאשר צריכים למסור הקובץ להגה או לתיקונים וכדומה, זה בעייה קשה מאוד בתג, שאני נתקל בה הרבה..., המגיה [או מחבר הספר עצמו] אין לו גישה להתוכנה, ובכן אין לו האפשרות לפתוח הקובץ בלי התוכנה...
מה שאין כן בתוכנת מלל, [אם הבנתי נכון], הקבצים נשארים בפורמט טקסט, בלי המרה לפורמט אחר, ואפשר להעבירו שוב לווארד, ומן ווארד שוב ל'מלל'..
נכון?

נוריאל עזרא
הודעות: 1853
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » ו' אפריל 08, 2022 6:37 pm

משה111 כתב:
נוריאל עזרא כתב:חשוב לציין שלכאורה זו תוכנה רק למחשבי מאק(Mac) ואיננה קיימת בווינדוס.

במקו"א (המצויין לעיל) הארכתי כיצד להתקין אותה לווינדוס.

ייש"כ. אם כי גם אני באתרוג וחסום לי אבקש בע"ה שיפתחו.

משה111
הודעות: 26
הצטרף: ג' ינואר 09, 2018 5:28 pm

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי משה111 » ש' אפריל 09, 2022 8:34 pm

אראל כתב:לא הספקתי עדיין לראות ולנסות את התוכנה 'מלל', [לע"ע חסום עבורי הקישור שהצגת לעיל]
אבל נראה לי, שיש עדיפות גדול בתוכנת מלל מה שאין בתג, שלא הזכרת.
והוא, כאשר צריכים למסור הקובץ להגה או לתיקונים וכדומה, זה בעייה קשה מאוד בתג, שאני נתקל בה הרבה..., המגיה [או מחבר הספר עצמו] אין לו גישה להתוכנה, ובכן אין לו האפשרות לפתוח הקובץ בלי התוכנה...
מה שאין כן בתוכנת מלל, [אם הבנתי נכון], הקבצים נשארים בפורמט טקסט, בלי המרה לפורמט אחר, ואפשר להעבירו שוב לווארד, ומן ווארד שוב ל'מלל'..
נכון?

הדבר נכון שכן מלל תומכת בייצוא וייבוא מוורד,
אבל יש בעיה שבוורד אין רב טקסט, והוורד יחשוב שהכל הערות שוליים,
- וכדי לפתור את הבעיה הזאת יש תוסף לוורד שממיר מסמך וורד למסמך מלל ותופס את כל ההערות שוליים של וורד כל האחד לזרם הנכון שלו במלל לפי הקידוד שנשמר בתחילת כל הערה.

נוריאל עזרא
הודעות: 1853
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » ש' אפריל 09, 2022 11:35 pm

נוריאל עזרא כתב:
משה111 כתב:
נוריאל עזרא כתב:חשוב לציין שלכאורה זו תוכנה רק למחשבי מאק(Mac) ואיננה קיימת בווינדוס.

במקו"א (המצויין לעיל) הארכתי כיצד להתקין אותה לווינדוס.

ייש"כ. אם כי גם אני באתרוג וחסום לי אבקש בע"ה שיפתחו.

נסיתי לעשות בירור באתרוג על העמוד שקישרת אליו ביוטיוב וקבלתי את ההודעה(האוטומטיט) הבאה:
לקוח יקר,
אנחנו עובדים במרץ על פתיחת אתר יוטיוב לכלל הלקוחות, תוך שמירה על הסינון הקפדני של אתרוג.
ביוטיוב אנחנו פותחים כרגע רק סרטונים ספציפיים שעברו בדיקה.
הקישור ששלחת הוא פלייליסט (רשימת שירים) בשלב זה אין אפשרות לפתוח פלייליסט ביוטיוב, המפתחים יושבים על זה במרץ רב כדיי לאפשר זאת.


אולי תעתיק לכאן את הקישורים לסרטונים הרלוונטיים ששאלו כאן ונבקש ישירות אליהם.

משה111
הודעות: 26
הצטרף: ג' ינואר 09, 2018 5:28 pm

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי משה111 » א' אפריל 10, 2022 12:36 am

אעלה בלי נדר לדרייב
כאן יש רשימת המדריכים הקיימים ביוטיוב
https://www.prog.co.il/threads/%D7%A9%D ... 9F.762511/

נוריאל עזרא
הודעות: 1853
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » א' אפריל 10, 2022 1:06 am

משה111 כתב:אעלה בלי נדר לדרייב
כאן יש רשימת המדריכים הקיימים ביוטיוב
https://www.prog.co.il/threads/%D7%A9%D ... 9F.762511/

שלחתי בקשה על כל הקישורים הנ"ל(במייל אחד, לפתוח בקשה נפרדת לכל כך הרבה סרטונים זה יקח יותר מדי זמן)נראה מה יגיבו(לוקח להם 3 ימי עסקים כמדומני להתייחס).


נוריאל עזרא
הודעות: 1853
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » א' אפריל 10, 2022 1:27 am

ייש"כ גדול.

נוריאל עזרא
הודעות: 1853
הצטרף: א' אפריל 12, 2020 1:00 am
שם מלא: נוריאל עזרא

Re: מדריך | כיצד לערוך ו/או לעמד ספר רב טקסט (כגון משנה ברורה) בתוכנת הכתיבה מלל

הודעהעל ידי נוריאל עזרא » א' אפריל 10, 2022 10:38 pm

נוריאל עזרא כתב:
משה111 כתב:אעלה בלי נדר לדרייב
כאן יש רשימת המדריכים הקיימים ביוטיוב
https://www.prog.co.il/threads/%D7%A9%D ... 9F.762511/

שלחתי בקשה על כל הקישורים הנ"ל(במייל אחד, לפתוח בקשה נפרדת לכל כך הרבה סרטונים זה יקח יותר מדי זמן)נראה מה יגיבו(לוקח להם 3 ימי עסקים כמדומני להתייחס).

עדיין לא קבלתי התייחסות רשמית אבל את הקישור הראשון הם פתחו לבינתיים.


חזור אל “לשכת הסופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 32 אורחים