מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

קנא לשמך

דעת תפילה ופירושה, חקר ועיון בנוסחאות ומנהגי התפילה, לשונם ומקורם של פייטנים
איתן נוי
הודעות: 1538
הצטרף: ד' נובמבר 06, 2019 2:28 pm
שם מלא: k1100

קנא לשמך

הודעהעל ידי איתן נוי » ג' יוני 15, 2021 11:11 pm

האם יש ביאור למילים:?
קַנֵּא לְשִׁמְךָ נוֹרָא וְנִקְדָּשׁ,
חֲזֵה כַרְמְךָ נֶהֱרָס וְנִדָּשׁ.
זְרוּיֵינוּ קַבֵּץ, וְשִׁיר לְךָ יְחֻדָּשׁ
קַיְּמֵם וְהַחֲיֵם, בְּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ
וְכַעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת ,בְּאוֹתָן הַיָּמִים
אִתָּנוּ הַפְלֵא,תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים
מְצֹא לְפָנֶיךָ, כֹּפֶר וְתַנְחוּמִים
קֵל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

יבנה
הודעות: 3638
הצטרף: ד' אפריל 15, 2015 6:28 pm

Re: קנא לשמך

הודעהעל ידי יבנה » ג' יוני 15, 2021 11:34 pm

מה לא מובן?
קַנֵּא לְשִׁמְךָ נוֹרָא וְנִקְדָּשׁ, - ה' שהוא נורא ונקדש תקנא לשמך המתחלל
חֲזֵה כַרְמְךָ נֶהֱרָס וְנִדָּשׁ. - תראה את עם ישראל שהם כרמך שניזוקים ומושפלים
זְרוּיֵינוּ קַבֵּץ, וְשִׁיר לְךָ יְחֻדָּשׁ - פזורינו תקבץ ונשיר לך שיר חדש
קַיְּמֵם וְהַחֲיֵם, בְּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ - תחיינו בבנין ביהמ"ק
וְכַעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת ,בְּאוֹתָן הַיָּמִים - וכפי שעשית נסים בזמן פורים
אִתָּנוּ הַפְלֵא,תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים - גם לנו תעשה נסים מופלאים ונוושע לעולם
מְצֹא לְפָנֶיךָ, כֹּפֶר וְתַנְחוּמִים - תמחל לנו כו'
קֵל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

סמל אישי של המשתמש
אהרן תאומים
הודעות: 2563
הצטרף: ב' יולי 30, 2018 9:15 am
מיקום: בארא פארק
שם מלא: אהרן פרנקל תאומים
יצירת קשר:

Re: קנא לשמך

הודעהעל ידי אהרן תאומים » ה' יוני 17, 2021 8:02 am

יבנה כתב:מה לא מובן?

חֲזֵה כַרְמְךָ נֶהֱרָס וְנִדָּשׁ. - תראה את עם ישראל שהם כרמך שניזוקים ומושפלים

יכול להיות גם כרמך הכוונה לבית המקדש (סוטה מט.) שנאמר {ישעיה ה-א} אשירה נא לידידי שירת דודי לכרמו כרם היה לידידי בקרן בן שמן ויעזקהו ויסקלהו ויטעהו שורק ויבן מגדל בתוכו וגם יקב חצב בו ויטעהו שורק זה בית המקדש, והוא כמובן נהרס, ונדש - ודשים במקום הגוים
יבנה כתב: זְרוּיֵינוּ קַבֵּץ, וְשִׁיר לְךָ יְחֻדָּשׁ - פזורינו תקבץ ונשיר לך שיר חדש

זרויינו, ע"ש הפסוק ואתכם אזרה בגוים, ושיר לך יחודש - יתכן גם תחודש שירת הלויים בביהמ"ק
וכמובן הקשר לפורים שאחרי נס זה התאפשר בניית בית המקדש השני

הים הגדול
הודעות: 175
הצטרף: ג' מרץ 04, 2014 10:06 pm

Re: קנא לשמך

הודעהעל ידי הים הגדול » ה' יוני 17, 2021 1:02 pm

אגב נוסח אז"א : קַנֵּא לְשִׁמְךָ הנִקְדָּשׁ,
חֲזֵה כַרְמְךָ נֶבזז וְנִדָּשׁ.
זְרוּיֵיך לקַבֵּץ, ולשמך שיר יְחֻדָּשׁ
קַיְּמֵם וְהַחֲיֵם, בְּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ
וְכַעֲשׂוֹתְךָ פלאות ,בְּאוֹתָן הַיָּמִים וכו'

איתן נוי
הודעות: 1538
הצטרף: ד' נובמבר 06, 2019 2:28 pm
שם מלא: k1100

Re: קנא לשמך

הודעהעל ידי איתן נוי » ה' יוני 17, 2021 2:50 pm

יבנה כתב:מה לא מובן?
קַנֵּא לְשִׁמְךָ נוֹרָא וְנִקְדָּשׁ, - ה' שהוא נורא ונקדש תקנא לשמך המתחלל
חֲזֵה כַרְמְךָ נֶהֱרָס וְנִדָּשׁ. - תראה את עם ישראל שהם כרמך שניזוקים ומושפלים
זְרוּיֵינוּ קַבֵּץ, וְשִׁיר לְךָ יְחֻדָּשׁ - פזורינו תקבץ ונשיר לך שיר חדש
קַיְּמֵם וְהַחֲיֵם, בְּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ - תחיינו בבנין ביהמ"ק
וְכַעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת ,בְּאוֹתָן הַיָּמִים - וכפי שעשית נסים בזמן פורים
אִתָּנוּ הַפְלֵא,תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים - גם לנו תעשה נסים מופלאים ונוושע לעולם
מְצֹא לְפָנֶיךָ, כֹּפֶר וְתַנְחוּמִים - תמחל לנו כו'
קֵל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

יפה מאוד.
רק בשביל הביאור הקצר והקולע היה שוה לשאול.


חזור אל “עיון תפילה וחקר פיוט”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 21 אורחים