רבי יהודה ליב בורגס וספרייתו

[קאצ'קלה]

תלמיד חכם היה רבי יהודה ליב בורגס, כפי הנראה מהמאמרים שהוא פירסם בשעתו בעיתוני התקופה. הוא נולד בשנת תקנ"ד, ונפטר כ"ט בכסלו תרל"ב.
בדברי הערכה שכתב ר' אברהם בער קוידערס [חתום: אב"ק] על ר' יהודה ליב בחורף תרל"ב (המגיד, שנה טז, גליון 9, עמ' 101) הננו קוראים:

בעמוד הראשון, הוא התורה, אשר התחזק בו ולא הרפה ממנו כל ימי חייו, הפליא לעשות בהציב לו בה יד ושם, בחדושיו אשר השאיר אחריו ובתוכם גם כן הגהות על ספר סדר הדורות. אם חברת מקיצי נרדמים תאבה לשמוע לעצתי, תעשה זאת: להביא לבית הדפוס ספר סדר הדורות נקי מכל טעות עם הגהות של הרב המנוח ז"ל, כי זאת תביא תועלת גדולה לחיים, כי הרב מו"ה יודא ליב בארגעס ז"ל עסק באמונה שלמה ולא הוציא מתחת ידו דבר שאינו מתוקן ותמיד רק האמת היתה מטרת חפצו, וגם תעשה חסד עם המת, להשאיר את זכרונו לנצח, ויקויים בו: מעשיהם של צדיקים הם תולדותיהם. אין ספק בלבי כי חברת מקיצי נרדמים אם תעשה את הדבר הזה, תקצור תודה מכל חבריה.

לא מצאתי שנעשו מאמצים להוצאת הדבר אל הפועל.
האם ידוע מה עלה בגורל ספרייתו של ר' יהודה ליב? הש"ס שלו, הסדר הדורות שלו, ושאר הספרים שהיו ברשותו?
ברור שיש בהם חידושים יפים והערות חשובות.

[איש_ספר]

אולי כדאי לרכז את כל האשכולות (שרובם מעלים חרס) העוסקים באיתור ספריית גדול פלוני וחכם אלמוני?

[קאצ'קלה]

אגב, רי"ל בורגס נספד בספר שבט שמעון פרשת וארא, וזה מה שנאמר עליו:

שבט שמעון וארא.JPG (53.25 KiB) נצפה 2192 פעמים

אלא שבעיקר באתי כאן לברר אודות ספרייתו, ולא על האיש ומעשהו [אלא שגם זה יתקבל ברצון בתורת אגב].
צודק הרב איש ספר שמרבית האשכולות על ספריותיהם של חכמים ונבונים מעלים חרס. בכל זאת, יתכן שמישהו ילמדני דבר-מה אודות ספרייתו של רי"ל בורגס.

[ושא_נס]

יישר כוח החכם הנבון קאצ'קלה נר"ו, וכבר כתבתי לך ולוואי ומהדירי דורנו יגיעו לחצי שיעור שלך, בטרחתך העצומה להביא כל דברי המדברים על ספר סדר הדורות. אור יאיר עלינו מלאכתך הכבירה והדוקנית.
בשנים תקס"ו-תקע"א לערך נדפס בווין תלמוד בבלי שלם, הראשון שנדפס עם הגהות ר' ישעיה ברלין על פי דפוס דיהרנפורט, בשנים עשר כרכים, וכרך אחד גדול ועבה עם מסכתות יבמות כתובות קידושין, התגלגל מספריתו של ר' יהודה ליב בורגס ז"ל אל הספריה בירושלם ת"ו.
דומני כי הכרך הזה התגלגל תחילה לספריית בית המדרש לרבנים בוינה, ואחרי המלחמה הגיע לספריה בירושלם ת"ו. אני הקטן מחפש הכרך בו מצויה מסכת אבות דרבי נתן עם הגהותיו, ולוואי בע"ה אגיע אליה במהלך השנים בספריות בארץ קדשנו או בספריות בחוצה לארץ.
אם ר' יהודה ליב בורגס היה רב בפראג, מובן מדוע ספרייתו התגלגלה לוינה.
איך שיהיה, סבירות גבוהה מאד שכשם שהכרך הנ"ל עם שלש מסכתות הנ"ל שרד, יתכן מאד כי יתר המסכתות שרדו גם כן, אלא שהתגלגלו לספריות שונות בעולם. וצריך חיפוש לאיזה ספריות התגלגלו ספרים מבית המדרש לרבנים בוינה, ואינו מן הנמנע כי גם ספר סדר הדורות מעוטר בהגהותיו נתגלגל לספריות בעולם.

רצו"ב תמונת דף אחד בלבד לדוגמה מהטופס הנ"ל עם הגהות הרב הנ"ל (אם התמונה אינה ישרה אבקש מהמומחים המורשים פה ליישרה, ויישר כוח. לצערי לאיזו סיבה איני מצליח להעלות פה התמונה).

[קאצ'קלה]

תודה רבה על ידיעותיך הרחבות והמחכימות, כפעם בפעם.
הנה אחת התמונות שנשלחו אלי ע"י הרב ושא נס באישי, מש"סו של רי"ל בורגס:

בורגס.JPG (43.59 KiB) נצפה 2082 פעמים

עין רואה שהוא מציין ארבע נקודות אחרי 'דף קי"ט', זו למטה מזו, כדי לציין 'עמוד ד'. ולא ראיתי מי שנהג כן זולתו.

[ושא_נס]

יישר כוח ידידי החכם קאצ'קלה נר"ו. שים לב שבדיוק בהגהה ששלחת נזכר ספר סדר הדורות :)
על אופן ציוני העמודים - שוה לכתוב הערה לעצמה. יש בזה כמה וכמה ידיעות נחוצות. ומאחד מגאוני דורנו נר"ו שמעתי כי הרש"ש ז"ל בהגהותיו לתלמוד כשמציין עמוד א' ציונו הוא בסתם (רק דף), ורק כשמציין עמוד ב טורח וכותב "עמוד ב". ועוד ענינים אחרים דוגמת זה אצל אחרים.

בס"ד ראיתי בחוש מציאות נפלאות בגליונות ספרים בכ"י הגדולים לדורותיהם, רובם המכריע בכלל לא זוהו ולא נרשמו ולא קוטלגו, ורק לאחרונה ממש מצאתי הגהות של איזה חכם על התלמוד, שהגהותיו באו בכארבעה דפוסי תלמוד שונים!!! וכל הדפוסים לא נמצאים בספריה אחת. רק אחרי שהורגלתי בגופן של כתיבת יד קדשו, יכולתי בס"ד לזהות זאת. למרות שברוב העותקים שראיתי שמו לא מצוי.

[ושא_נס]

כעת הראוני כמה מכתבים שכתב ר' יהודה ליב בורגס אל ר' יעקב רייפמאנן הנודע.

[קאצ'קלה]

כעת הראוני כמה מכתבים שכתב ר' יהודה ליב בורגס אל ר' יעקב רייפמאנן הנודע.

אולי הם המכתבים המופיעים בקטלוג יודאיקה ירושלים (קיץ תשס"ח):

יודאיקה.JPG (81.87 KiB) נצפה 1998 פעמים

[ושא_נס]

אני נוטה להאמין שמדובר בקובץ מכתבים אחר לגמרי. כנראה הם התכתבו לא מעט. הם יחד עם חכמים דוגמתם, שפרסמו הרבה בכתבי העת והעתונות דאז.
כל כך לא נעים לקרוא את התאור המתנשא והמזלזל הזה של המקטלג בקטלוג יודאיקה. ואם באנו להעיר על קטלוג זה, הרבה יש להעיר, על גלגוליו למינם, והרבה "אינו בספריה הלאומית" שם, כחש יסודו. וכהנה וכהנה. ואכמ"ל. בגלגול של מכירה זו הוא שהיה הטופס של מסכת קידושין דפוס דיהרנפורט שהציגוה כשלמה ברמאות, ורק דפים מעטים ממנה הם מדפוס דיהרנפורט, ורובה מדפוס אחר. וכפי שכתבתי באשכול סמוך בזה, יעויין שם.
ר' יעקב רייפמאנן עם כל הבקורת שיש עליו, היה עני מרוד כל ימיו בדלי דלות, ולמד וכתב עד זקנה ושיבה. ודומני כתב עליו גם החכם איש ספר נר"ו במכתבים שפרסם מכ"י מוסקבה (סרוק ברשת) של אגרות שכתב האדר"ת לר' יעקב רייפמאנן.
ר' יהודה ליב בורגס היה ידען עצום בש"ס ועוד, כפי שניכר מהגהותיו למסכתות הנ"ל.
ושניהם אפילו תואר "ר'" לא זכו בקטלוג הנ"ל, אלא רק "סופר" או "חוקר".

סוף דבר לעת עתה זכינו למקבץ ידיעות נחוצות על ר' יהודה ליב בורגס וספרייתו וכתביו, ומהם שקיימות שלש מסכתות עם הגהותיו, ושקיימים לפחות שני קבצי אגרות בינו ובין ר' יעקב רייפמאנן.
את הגהותיו לספר סדר הדורות וליתר מסכתות הש"ס - נקוה שנמצא בהמשך אי"ה.