מפרשי האוצר - גירסת נסיון
חיפוש גוגל בפורום:

הרב מאיר להמן וספריו

איתור מקורות נעלמים, מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
קורא עכביש
הודעות: 110
הצטרף: ג' מאי 05, 2015 2:26 am

הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי קורא עכביש » ו' ספטמבר 04, 2015 6:17 pm

נתקלתי בויקיפידיה בערכו בשורה כזה:
"בדור האחרון יצאו רבנים ומחנכים בציבור החרדי נגד הקריאה בספריו, בטענה שהם אינם מתאימים לקו החינוכי החרדי העכשווי משום שהם כוללים תוכן לא מקובל על יחסי אהבה בין המינים והשכלה כללית. בעקבות כך הוצאו הספרים בעיבוד מחודש של הסופרת ר. פרידמן, המותאם לסטנדרטים החרדים של סוף המאה ה-20"
האם יכול מישהו להעשיר את ידיעותינו בנידון מי יצא נגדו ואימתי היתה זאת, לכל פרטיה?

לייטנר
הודעות: 4831
הצטרף: א' אוגוסט 14, 2011 9:42 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי לייטנר » ו' ספטמבר 04, 2015 6:28 pm


צונאמי
הודעות: 728
הצטרף: ב' נובמבר 18, 2013 12:08 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי צונאמי » ש' ספטמבר 05, 2015 11:54 pm

עד כמה שזכור לי ממה שראיתי לפני שנים,
שענייני היחסים בינו לבינה,
שונים מהמקובל בציבור החרדי כיום.

בברכה המשולשת
הודעות: 10377
הצטרף: ג' ינואר 24, 2012 9:00 am
שם מלא: רועי הכהן זק

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי בברכה המשולשת » א' ספטמבר 06, 2015 7:56 am

בעיקר בשלב השידוכין.

הוה אמינא
הודעות: 1013
הצטרף: ג' ינואר 14, 2014 2:08 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי הוה אמינא » א' ספטמבר 06, 2015 3:21 pm

כמדומה שלא היה אף פעם מכתב נגד הספרים, או מערכה ציבורית כלשהי, כנפוץ היום לצערנו בכל מקרה שמעוררים את הציבור על איזו פירצה.

זה פשוט נפלט מעצמו מהסיבה האמורה, מקסימום אולי היו מחנכים שדיברו על זה עם תלמידים או עם הורים בעל פה, בתוככי המסגרת החינוכית.

חכם באשי
הודעות: 9986
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי חכם באשי » א' ספטמבר 06, 2015 3:50 pm

ממילא אין סיכוי לספרי הרב ליהמן בדורינו, דור הקומיקס, בו אסור שספר קריאה יחזיק יותר משלושה משפטים בעמוד.

והסופרת ר' פרידמן, לא עיבדה את ספריו אלא איבדה איבוד גמור. סירוס דאורייתא! חבל על דאבדין.

צונאמי
הודעות: 728
הצטרף: ב' נובמבר 18, 2013 12:08 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי צונאמי » א' ספטמבר 06, 2015 4:16 pm

חכם באשי כתב:והסופרת ר' פרידמן, לא עיבדה את ספריו אלא איבדה איבוד גמור. סירוס דאורייתא! חבל על דאבדין.

מדוע?
בתור ילד קראתי את פרידמן,
ולא הייתי נוגע בלהמן כיון שסגנונו (המתורגם) היה כבד ומיושן.
אולי היה יותר יפה במקור הגרמני,
כמו שמקובל על ספרים מתורגמים (כגון רש"ר הירש).

ובדורינו, אכן, הקומיקס והסיפורים שולטים בכל מקום, גם אצל מבוגרים...

בברכה המשולשת
הודעות: 10377
הצטרף: ג' ינואר 24, 2012 9:00 am
שם מלא: רועי הכהן זק

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי בברכה המשולשת » א' ספטמבר 06, 2015 5:09 pm

יש את התרגום הישן לא צריך את המקור הגרמני

חכם באשי
הודעות: 9986
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי חכם באשי » א' ספטמבר 06, 2015 5:44 pm

צונאמי,
בסופו של דבר, הכל עניין של טעם.
אך מסופקני אם תמצא חברים רבים לדעתך מבני הדור שלי שקראו את ספרי הרב ליהמן במקורם...

צונאמי
הודעות: 728
הצטרף: ב' נובמבר 18, 2013 12:08 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי צונאמי » א' ספטמבר 06, 2015 7:27 pm

חכם באשי כתב:צונאמי,
בסופו של דבר, הכל עניין של טעם.
אך מסופקני אם תמצא חברים רבים לדעתך מבני הדור שלי שקראו את ספרי הרב ליהמן במקורם...

אכן, צודק הינך.
אבל אינו ענין של "טעם" אישי, אלא שינוי סגנון כללי.
בדור שלי (לפני כ-20 שנה), גם זריצקי כמעט ולא קראו.
מה שהלך זה (כגון) שמואל ארגמן חיים ולדר ומ. ארבל.

הוה אמינא
הודעות: 1013
הצטרף: ג' ינואר 14, 2014 2:08 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי הוה אמינא » א' ספטמבר 06, 2015 7:30 pm

חכם באשי כתב:צונאמי,
בסופו של דבר, הכל עניין של טעם.
אך מסופקני אם תמצא חברים רבים לדעתך מבני הדור שלי שקראו את ספרי הרב ליהמן במקורם...



אכן, בשני דברים שונים ספרי ר' פרידמן מספרי הרב להמן.
א' זה לא זיוף, זה לחן שונה...
ב' זה מנוקד, ומתאים לגיל כזה בהתאמה. ספרי הרב להמן על רמה גבוהה בהרבה.

משולש
הודעות: 5505
הצטרף: ה' יוני 06, 2013 2:54 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי משולש » א' ספטמבר 06, 2015 9:37 pm

אני מתאר לעצמי שהרב להמן כתב לבחורים ופרידמן כתבה לילדים.

אום אני חומה
הודעות: 806
הצטרף: ג' אוקטובר 07, 2014 2:42 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי אום אני חומה » א' ספטמבר 06, 2015 11:03 pm

חכם באשי כתב:והסופרת ר' פרידמן, לא עיבדה את ספריו אלא איבדה איבוד גמור. סירוס דאורייתא! חבל על דאבדין.

בנערותי השוויתי בין אחד מסיפורי ר. פרידמן לבין המקור ומצאתיו זהה מילה במילה.

חכם באשי
הודעות: 9986
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי חכם באשי » ב' ספטמבר 07, 2015 1:59 am

זה לא הגיוני גם בגלל שספרי הרב ליהמן המקוריים נדפסו באותיות קטנות וצפופות ולא מנוקדות, ואילו מרת פרידמן הדפיסה את עיבודיה-איבודיה באותיות גדולות מנוקדות ומרווחות (ואולי גם בתוספת ציורים?), וראה זה פלא, מספר העמודים היה זהה פחות או יותר.

צונאמי
הודעות: 728
הצטרף: ב' נובמבר 18, 2013 12:08 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי צונאמי » ג' ספטמבר 08, 2015 8:51 pm

חלק מספריו זמינים באוצר החכמה,
ע"פ שם המחבר להמאן, מאיר.

ויש גם ברשת.
http://benyehuda.org/fuenn/lehmann_haxiluf.html

צונאמי
הודעות: 728
הצטרף: ב' נובמבר 18, 2013 12:08 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי צונאמי » ג' ספטמבר 08, 2015 9:14 pm

קורא עכביש כתב:נתקלתי בויקיפידיה בערכו בשורה כזה:
"בדור האחרון יצאו רבנים ומחנכים בציבור החרדי נגד הקריאה בספריו, בטענה שהם אינם מתאימים לקו החינוכי החרדי העכשווי משום שהם כוללים תוכן לא מקובל על יחסי אהבה בין המינים והשכלה כללית. בעקבות כך הוצאו הספרים בעיבוד מחודש של הסופרת ר. פרידמן, המותאם לסטנדרטים החרדים של סוף המאה ה-20"
האם יכול מישהו להעשיר את ידיעותינו בנידון מי יצא נגדו ואימתי היתה זאת, לכל פרטיה?


בבקשה
להמן כתב את סיפוריו בגרמנית ופרסמם בהמשכים בעיתון "איזרעליט" שערך.
הסיפורים נאספו כולם לסידרה בגרמנית שנקראה Aus der Vergangenheit und Gegenwart (מן העבר וההוה). סידרה זו פורסמה פעם נוספת לאחר מותו (הוא מת ב1890) ע"י בנו הרב אוסקר להמן
מעט מסיפוריו יצאו בעת האחרונה בגרמנית בשוויץ
לגבי המהדורה העברית. אני מניח שאתה מתכוון שיש בידך את מהדורת התרגום של הוצאת "נצח" . אשריך. זו מהדורה טובה ומתורגמת היטב. בדקתי אחדים מן הסיפורים באופן מדוקדק. מהדורה זו משנות החמישים והשישים עדיין נדפסת שוב ושוב (בכריכה בצבעי צהוב-כחול)
בשנות השמונים יצאו סיפוריו בעיבוד מחודש של הסופרת החרדית ר' פרידמן ונקראו "סיפורי הגרי"מ להמן מעובדים ברוח היהדות הטהורה" ועל כך נסב פולמוס זוטא בין מצדדים ומתנגדים מעל דפי המודיע במשך אי אלו שבועות.
סיפוריו תורגמו לשפות רבות וע"פ האנציקלופדיה לספרות ילדים של אוריאל אופק הוא סופר הילדים המתורגם ביותר לשפות רבות ביותר
ראה עוד אצל: יוסף במברגר, האפיפיור היהודי: עיון באגדה ימי ביניימית, אוניברסיטת בר-אילן, תשנ"ז, בפרק המוקדש ללהמן.

http://www.bhol.co.il/forums/topic.asp? ... m_id=19616

י. אברהם
הודעות: 1446
הצטרף: ש' ינואר 30, 2016 10:05 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי י. אברהם » ד' אוגוסט 03, 2016 12:33 am

תמונת הרב לעהמאן

Lehman.jpg
Lehman.jpg (43.86 KiB) נצפה 4232 פעמים

אספקלריא
הודעות: 372
הצטרף: א' יוני 29, 2014 11:45 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי אספקלריא » ד' אוגוסט 03, 2016 4:00 am

הרב מאיר להמן זצ"ל השתתף בהוצאה לאור של ירושלמי ברכות עם פירוש ר"ש סיריליאו (מגנצא תרל"ה), וכתב עליו הערות בשם "מאיר נתיב".
www.otzar.org/wotzar/book.aspx?9831&pageid=S0001

עזריאל ברגר
הודעות: 5684
הצטרף: ג' אוקטובר 14, 2014 3:49 pm
מיקום: ארץ הקודש

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי עזריאל ברגר » ד' אוגוסט 03, 2016 8:41 am

זכור לי שהרבי מליובאוויטש התייחס לספרי הרב להמן, ואמר שהיו ראויים בזמנו אבל לא לזמננו.
אולי כשיהיו עיתותי בידי אצליח למצוא מקור מדויק. כמדומני שנדפסו דבריו ב"שערי הלכה ומנהג"/"שולחן-מנחם".

ראש
הודעות: 242
הצטרף: ו' אפריל 17, 2015 9:43 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי ראש » ד' אוגוסט 03, 2016 9:17 am

צונאמי כתב:חלק מספריו זמינים באוצר החכמה,
ע"פ שם המחבר להמאן, מאיר.

ויש גם ברשת.
http://benyehuda.org/fuenn/lehmann_haxiluf.html

זה בדיוק השאלה. למה רק חלק?
אם אפשרי להכניס מבחינת זכויות וכד' הרי כולם מצויים.

וונדרבר
הודעות: 809
הצטרף: ב' אוקטובר 06, 2014 3:04 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי וונדרבר » ד' אוגוסט 03, 2016 3:39 pm

עזריאל ברגר כתב:זכור לי שהרבי מליובאוויטש התייחס לספרי הרב להמן, ואמר שהיו ראויים בזמנו אבל לא לזמננו.
אולי כשיהיו עיתותי בידי אצליח למצוא מקור מדויק. כמדומני שנדפסו דבריו ב"שערי הלכה ומנהג"/"שולחן-מנחם".

בעשרות שנים האחרונות, במרכז לעניני חינוך של חב"ד, מתרגמים ומפיצים את ספרי הרב להמן לשפות רבות, ראה רשימה (חלקית) של 32 ספרים, בקטלוג הספריה לאומית.
http://aleph.nli.org.il/F/FLY15PD5LXG67 ... ump=000001

אספקלריא
הודעות: 372
הצטרף: א' יוני 29, 2014 11:45 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי אספקלריא » ד' אוגוסט 03, 2016 7:09 pm

הרב אברהם י. וואלף זצ"ל מנהל הסמינר בבני ברק המליץ בזמנו לתלמידות לקרוא את ספרי הרב להמן, נדפס בספרו התקופה ובעיותיה א' עמ' שט"ז סעיף 3.
התקופה ובעיותיה א עמוד שטז.PDF
(189.3 KiB) הורד 190 פעמים

עקביה
הודעות: 2807
הצטרף: ד' אוקטובר 07, 2015 11:19 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי עקביה » ד' אוגוסט 03, 2016 7:18 pm

מעניין שהוא ממליץ על ספרי הרב להמן באופן כללי, ומייחד את הספר 'רבי יוסלמן'.
'רבי יוסלמן', 'רבי עקיבא', בוסתנאי' ועוד כמה, הם ספרים טובים שנכתבו על רקע היסטורי אמיתי, גם אם לא כל הכתוב בספר אכן התרחש.
עליהם ללא ספק יש להמליץ, אבל חידוש בעיניי לשמוע את הרב וולף ממליץ על רומנים, שגם אם יש בהם חינוך להליכה בדרך התורה ודאי אין זו בדיוק הדרך שהרב וולף היה מחנך אליה.

נוה הלבנון
הודעות: 559
הצטרף: ב' דצמבר 08, 2014 3:12 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי נוה הלבנון » ד' אוגוסט 03, 2016 11:28 pm

מה צריך לחפש? קח ספר מקורי ותקרא.
אני לא הייתי מעוניין שהילד שלי יקרא את זה.

א. חיים
הודעות: 638
הצטרף: ו' מרץ 11, 2016 4:53 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי א. חיים » ד' אוגוסט 03, 2016 11:40 pm

כשהייתי ילד נתנו לנו בבית לקרא את ספריו. כנראה מפני שהיו מעט מאוד ספרי ספורים אחרים שנכתבו ע"י שומרי תומ"צ. המורה בחיידר צעק עלי על זה, ואני בתמימותי הילדותית לא הבנתי מה הבעי'. כיום, באמת שאין סיבה לתת אותם לילדים לקרא, ואדרבא.

סמל אישי של המשתמש
איש_ספר
מנהל האתר
הודעות: 11518
הצטרף: ב' מאי 03, 2010 11:46 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי איש_ספר » ה' אוגוסט 04, 2016 12:09 am

על ספר שיוחס לו ואינו אלא לאיש ריבו

ר מאיר או אחר.pdf
(169.64 KiB) הורד 314 פעמים


כאמור בגוף המאמר, התגלית כולה שייכת לרב פרופ' שמחה עמנואל שליט"א

עקביה
הודעות: 2807
הצטרף: ד' אוקטובר 07, 2015 11:19 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי עקביה » ה' אוגוסט 04, 2016 9:40 am

איש_ספר כתב:על ספר שיוחס לו ואינו אלא לאיש ריבו

ר מאיר או אחר.pdf


כאמור בגוף המאמר, התגלית כולה שייכת לרב פרופ' שמחה עמנואל שליט"א

לא קראתי את הספר, אבל האם נמצא בו רע?
שמואל ארגמן כתב פעם ספר בשם 'בין חומות המבצר', על מהר"ם מרוטנבורג. האם הוא מתבסס על ספרו של פיליפסון?
ככל הידוע לי אמור להיות ספר בשם 'מעשה ניסים' של רבי יוזפא שמש, ושם אמורה להימצא עלילת סיפור מאסרו של מהר"ם מרוטנבורג באופן מורחב.

ישראל אליהו
הודעות: 1428
הצטרף: ב' מרץ 02, 2015 9:32 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי ישראל אליהו » ה' אוגוסט 04, 2016 3:42 pm

ראה כאן. זהו ספר אשר שזורים בו דברי זלזול בראשונים כמלאכים
באוצה"ח עדיין זה מופיע ע"ש ר"מ להמן http://www.otzar.org/wotzar/Book.aspx?156815&

וראה גם במצו"ב
קבצים מצורפים
האם סירב מהרם מרוטנבורג להשתחרר מבית הכלא.pdf
מהרם
(260.94 KiB) הורד 353 פעמים

שבטיישראל
הודעות: 1811
הצטרף: ב' יולי 05, 2010 12:37 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי שבטיישראל » ו' אוגוסט 05, 2016 1:30 am

עקביה כתב:'רבי יוסלמן', 'רבי עקיבא', בוסתנאי' ועוד כמה, הם ספרים טובים שנכתבו על רקע היסטורי אמיתי, גם אם לא כל הכתוב בספר אכן התרחש.
עליהם ללא ספק יש להמליץ, אבל חידוש בעיניי לשמוע את הרב וולף ממליץ על רומנים, שגם אם יש בהם חינוך להליכה בדרך התורה ודאי אין זו בדיוק הדרך שהרב וולף היה מחנך אליה.


בוסטנאי בגירסתו המקורי באמת בעייתי בגלל הרומן עם בת המלך

שבטיישראל
הודעות: 1811
הצטרף: ב' יולי 05, 2010 12:37 am

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי שבטיישראל » ו' אוגוסט 05, 2016 1:32 am

עקביה כתב:ככל הידוע לי אמור להיות ספר בשם 'מעשה ניסים' של רבי יוזפא שמש, ושם אמורה להימצא עלילת סיפור מאסרו של מהר"ם מרוטנבורג באופן מורחב.


מעשה נסים תורגם לעברית ע"י איידלמן
כפי הזכור לי לא מזוכר שם הסיפור המדובר אך אולי אני טועה
באופן כללי רוב הסיפורים שם הם אגדות על כישוף וכדו'

עזריאל ברגר
הודעות: 5684
הצטרף: ג' אוקטובר 14, 2014 3:49 pm
מיקום: ארץ הקודש

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי עזריאל ברגר » ו' אוגוסט 05, 2016 10:51 am

שבטיישראל כתב:
עקביה כתב:'רבי יוסלמן', 'רבי עקיבא', בוסתנאי' ועוד כמה, הם ספרים טובים שנכתבו על רקע היסטורי אמיתי, גם אם לא כל הכתוב בספר אכן התרחש.
עליהם ללא ספק יש להמליץ, אבל חידוש בעיניי לשמוע את הרב וולף ממליץ על רומנים, שגם אם יש בהם חינוך להליכה בדרך התורה ודאי אין זו בדיוק הדרך שהרב וולף היה מחנך אליה.


בוסטנאי בגירסתו המקורי באמת בעייתי בגלל הרומן עם בת המלך

ובסיפור האמיתי הוא כנראה היה יותר בעייתי - כידוע שהתחתן עם בת המלך שקיבל אותה כשפחה, ואחרי מותו היתה מחלוקת אם להחשיב את בניה כיהודים או כעבדים (המחלוקת מוזכרת ברמב"ם בשני מקומות לפחות, למיטב זכרוני, אך בלי התיאור שמדובר על אחד ממנהיגי עם ישראל)

אספקלריא
הודעות: 372
הצטרף: א' יוני 29, 2014 11:45 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי אספקלריא » א' אוגוסט 07, 2016 1:19 am

שבטיישראל כתב:
עקביה כתב:ככל הידוע לי אמור להיות ספר בשם 'מעשה ניסים' של רבי יוזפא שמש, ושם אמורה להימצא עלילת סיפור מאסרו של מהר"ם מרוטנבורג באופן מורחב.

מעשה נסים תורגם לעברית ע"י איידלמן
כפי הזכור לי לא מזוכר שם הסיפור המדובר אך אולי אני טועה
באופן כללי רוב הסיפורים שם הם אגדות על כישוף וכדו'

בספר "מעשה נסים" מהדורה ראשונה אמשטרדם תנ"ו, סיפור מהר"ם מרוטנבורג נמצא בסי' י"ד.

מעשה נסים דף 21.jpg
מעשה נסים דף 21.jpg (138.73 KiB) נצפה 3784 פעמים

מעשה נסים דף 22.jpg
מעשה נסים דף 22.jpg (141.89 KiB) נצפה 3784 פעמים

מעשה נסים דף 23.jpg
מעשה נסים דף 23.jpg (141.56 KiB) נצפה 3784 פעמים

אספקלריא
הודעות: 372
הצטרף: א' יוני 29, 2014 11:45 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי אספקלריא » א' אוגוסט 07, 2016 2:00 am

עקביה כתב:מעניין שהוא ממליץ על ספרי הרב להמן באופן כללי, ומייחד את הספר 'רבי יוסלמן'.
'רבי יוסלמן', 'רבי עקיבא', בוסתנאי' ועוד כמה, הם ספרים טובים שנכתבו על רקע היסטורי אמיתי, גם אם לא כל הכתוב בספר אכן התרחש.
עליהם ללא ספק יש להמליץ

ראיתי פעם, שהספר 'רבי יוסלמן' הוא מחקר היסטורי של ממש, המבוסס על כתבי יד מאוקספורד.

בברכה המשולשת
הודעות: 10377
הצטרף: ג' ינואר 24, 2012 9:00 am
שם מלא: רועי הכהן זק

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי בברכה המשולשת » א' אוגוסט 07, 2016 8:30 am

אספקלריא כתב:
עקביה כתב:מעניין שהוא ממליץ על ספרי הרב להמן באופן כללי, ומייחד את הספר 'רבי יוסלמן'.
'רבי יוסלמן', 'רבי עקיבא', בוסתנאי' ועוד כמה, הם ספרים טובים שנכתבו על רקע היסטורי אמיתי, גם אם לא כל הכתוב בספר אכן התרחש.
עליהם ללא ספק יש להמליץ

ראיתי פעם, שהספר 'רבי יוסלמן' הוא מחקר היסטורי של ממש, המבוסס על כתבי יד מאוקספורד.


למיטב זכרוני, הר"מ ליהמן מצטט הרבה מדברי רבי יוסלמן (מעין יומן) אך מוסיף הרבה משלו

עקביה
הודעות: 2807
הצטרף: ד' אוקטובר 07, 2015 11:19 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי עקביה » א' אוגוסט 07, 2016 8:33 am

אספקלריא כתב:
עקביה כתב:מעניין שהוא ממליץ על ספרי הרב להמן באופן כללי, ומייחד את הספר 'רבי יוסלמן'.
'רבי יוסלמן', 'רבי עקיבא', בוסתנאי' ועוד כמה, הם ספרים טובים שנכתבו על רקע היסטורי אמיתי, גם אם לא כל הכתוב בספר אכן התרחש.
עליהם ללא ספק יש להמליץ

ראיתי פעם, שהספר 'רבי יוסלמן' הוא מחקר היסטורי של ממש, המבוסס על כתבי יד מאוקספורד.

ייש"כ על העלאת המעשה ניסים!
מסופקני לכמה מתוך הספר רבי יוסלמן יש מקור של ממש. יש איזשהו יומן שכתב רבי יוסלמן עצמו, שהוציאה איזושהי חוקרת, אבל הוא דקיק לעומת הספר...
בכל אופן אפשר לשער שהתפאורה שבנה הרב להמן לעלילה, משקפת פחות או יותר את המציאות באותם ימים.

מה לגבי סיפורו של להמן על רבינו גרשום מאור הגולה? יש לו מקור כלשהו?

בברכה המשולשת
הודעות: 10377
הצטרף: ג' ינואר 24, 2012 9:00 am
שם מלא: רועי הכהן זק

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי בברכה המשולשת » א' אוגוסט 07, 2016 8:46 am

בזמנו (לפני כמה שנים) חיפשתי מקור לסיפור על רגמ"ה, ואני הקטן לא מצאתי שום מקור לזה (אולי יש, אבל לא מצאתי)

עקביה
הודעות: 2807
הצטרף: ד' אוקטובר 07, 2015 11:19 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי עקביה » א' אוגוסט 07, 2016 9:24 am

עקביה כתב:מסופקני לכמה מתוך הספר רבי יוסלמן יש מקור של ממש. יש איזשהו יומן שכתב רבי יוסלמן עצמו, שהוציאה איזושהי חוקרת, אבל הוא דקיק לעומת הספר...

בויקיפדיה אפשר למצוא הפניות למקורות https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7 ... 7%A0%D7%A5

אספקלריא
הודעות: 372
הצטרף: א' יוני 29, 2014 11:45 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי אספקלריא » א' אוגוסט 07, 2016 8:50 pm

ראה ספר "רבי יוסף איש רוסהיים" (ורשא תרס"ב) עמ' 11
http://www.otzar.org/wotzar/book.aspx?1 ... eid=P0006L

בספר "רבי יוסלמן", של הרב מאיר להמן, במהדורה המקורית בגרמנית, יש הערות היסטוריות בשולי הגליון, שלא הועתקו בתרגומים לשפות אחרות. (אאל"ט ראיתי שם הערה שבה המחבר משיג על דברי שם הגדולים).

גימפעל
הודעות: 2572
הצטרף: ש' דצמבר 11, 2010 10:35 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי גימפעל » א' אוגוסט 07, 2016 10:27 pm

שמעתי פעם שהרבה מעלילות האינקוויזיציה, לידתם והורתם הם בסיפורי הרב להמן.

אספקלריא
הודעות: 372
הצטרף: א' יוני 29, 2014 11:45 pm

Re: הרב מאיר להמן וספריו

הודעהעל ידי אספקלריא » ב' אוגוסט 08, 2016 2:50 am

אספקלריא כתב:בספר "רבי יוסלמן", של הרב מאיר להמן, במהדורה המקורית בגרמנית, יש הערות היסטוריות בשולי הגליון, שלא הועתקו בתרגומים לשפות אחרות.

http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/f ... nfo/410945

אספקלריא כתב:(אאל"ט ראיתי שם הערה שבה המחבר משיג על דברי שם הגדולים).

ראה כאן מהדורת פרנקפורט 1879-1880 כרך ב' עמ' 154. (במהדורת 1924, וכן במהדורות המתורגמות, הוא בסוף פרק 81).

Rabbi Joselmann von Rosheim II.pdf
(38.48 KiB) הורד 159 פעמים


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: Google [Bot], Majestic-12 [Bot] ו־ 26 אורחים