קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

איתור מקורות נעלמים, מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
מענה איש
הודעות: 507
הצטרף: ה' יולי 06, 2017 12:14 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי מענה איש » ד' אוגוסט 15, 2018 9:12 pm

במשנה ברורה סימן שז
איתא בשל"ה קבלתי אדם המבקר לחבירו בשבת בשחרית לא יאמר לו כדרך שאומר בחול צפרא טבא רק יאמר לו שבת טבא [בלשון קודש או בלשון חול כמנהגנו היום] כדי לקיים זכור את יום השבת

בלום
הודעות: 49
הצטרף: ו' יולי 10, 2015 10:16 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי בלום » ה' אוגוסט 16, 2018 4:39 am

זאב ערבות כתב:באיזו שפה דבר משה רבינו? בנ"י נגאלו ממצרים שלא שינו את לשונם? איזו לשון? יידיש?.


אעתיק לך מדברי הגאון החסיד האמיתי מרן ר' שמעון הלוי מזשעליכאוו הי"ד זלה"ה
נודע מדברי מש"ל כי כל אומה מאומות העולם מיוחדת באיזה ענף מהטומאה הכללית שהרי החזיר הקב"ה התורה על כל האומות ולא היו יכולים לקבלה מפני ענין מיוחד של כל אומה ואומה המתנגד לאזהרה מינוחדת שבתוה"ק בדרך כלל ישנן שבנ מדות כלליות בטומאה שכל אחת מתחלקת לעשר, שבעים דברים בטומאה והן השבעים אומות ושבעים לשון כלליות שכולם המה ענפים מהם. כל טומאה מיוחדת מתעצמת באומה זו השייכת לענין זה וזה כוחה וכח השר שלה בשורשו וכח זה מתלבש בלשון הפרטי של האומה. התלבשות של טומאה פרטית בהלשון הפרטי מתראה בהגיון של לשון הזה שאין ההגיון המחשבתי של לשון זה דומה לההגיון המחשבתי של לשון אחר. ההגיון של לשון הגרמני הוא מיוחד ומתאים לענין רציחה ותבאית, ההגיון של לשון צרפתי מיוחד ומתאים להבליט בו רצונות גופניות, ההגיון של לשון אנגלי מתאים לבטא בו נטיות מן האמת ושקרים פוליטים, וכן הלשון הפולני מיוחד לגאוה וגאון וכדומה. כל זה נראה בחוש שלכל לשון ולשון ישנו הגיון מיוחד הנובע משורש הטומאה הפרטית הנקבע בלב של אומה זו המדברת בו.
לשונינו נקרא לשון הקודש שמלבד הענין שאין בלשון הקודש ביטוי מיוחד לגנאי כמו שכתבו הקדמונים ז"ל, עוד בזה שההגיון הנמצא בלשון הקודש הוא כולו קדוש וטהור ולא המצא בההגיון הזה שום מדה רעה כמו רציחה, שקר, תאוה וכדומה אך כולו קודש הקי מכל הגיון בלתי טהור, ובלשון הזה נובע כלליות הקדושה המתעצמת בכנסת ישראל קודש ישראל לה'. בעברית הציונות, ישנן הרבה מילים בדויים מן הכופרים, אבל גם המילים המושאלים מן לשון הקודש המה נאמרים ונכתבים בהגיון לויי רחוק מאד מן לשון קודש, בריחוק יותר גדול מן ההגיון שבשאר לשונות העמים. כי לשון עברית של הציונים ההגיון שבו הוא מעותק מן הרבה לשונות של גוין ויש לראות בו העתקה ישרה מן לשון גרמני אנגלי וצרפתי, אבל כן יש בו הרבה מן ההגיון שבשאר הלשונות ויש בו אפילו ההגיון היאפאני. עברית הציונית כולל בתוכו טומאת ההגיון שבהרבה לשונות של גוים, ואינו מיוחד להגיון אחד, העברית היא טומאה כללית. כן ביאר הגאון קדוש ה' זי"ע.

הובא בספר עת נסיון (להרב ישראל יצחק ירחמיאל דאמב ז"ל, עמ' כ').

ובסופו הוסיף הרב ירחמיאל מדיליה וכתב: הציונים מודים בזה וזה זמן לא כביר העיר בן גוריון ראש הכופרים בשעתו בכנסת המינים שלהם, "אנו קוראים לעברית לשון של נביאים, מסופק אני אם נביא אחד יבין הלשון שאנו מדברים בו". ההנחה זו צודקת ביותר כי אין ההגיון והסגנון של עברית הציונות דומה כלל ללשון הקודש אלא העתקה מקוצבת מכל לשונות העמים, ההברה העברית אינה ספרדית כלל אלא מיושרת אל ההד והברה של לשונות הלטיינים, העברית היא טומאה מקובצת מעמים רבים, כל זאת היא ענף מן הציונות עצמה המכחשת מהות הקדושה לעם ישראל וקובעת חילוף והשוואה של כל גויי הארץ. כדאי להוסיף כי בן יהודה שר"י הממציא לשון עברית מת בש"ק במיתה חטופה בעת עישון סיגאר ובעת כותבו בלשון הזה.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ה' אוגוסט 16, 2018 4:47 am

.
נערך לאחרונה על ידי זאב ערבות ב א' אוגוסט 19, 2018 5:56 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

בלום
הודעות: 49
הצטרף: ו' יולי 10, 2015 10:16 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי בלום » ה' אוגוסט 16, 2018 5:00 am

מסופק אני אם נביא אחד יבין הלשון שאנו מדברים בו

על זה לא השבת כלום!

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ה' אוגוסט 16, 2018 5:17 am

.
נערך לאחרונה על ידי זאב ערבות ב א' אוגוסט 19, 2018 5:56 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

אישצפת
הודעות: 488
הצטרף: א' יולי 16, 2017 2:43 pm
שם מלא: אברהם ישעיהו דיין

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי אישצפת » ה' אוגוסט 16, 2018 5:34 am

אחר אלף המחילות רוב ככל השפה העברית מקורה בתנ"ך ובספרות חז"ל לבד מאיזה מקומות שלא היה ברור הגדרה בלשון הקודש וניסו להשוותה קרוב מאוד ללשונות שהורגלו בהם עם צליל עברי יותר. אתה מוכן ומזומן לבדוק כמעט כל מילה.

סמל אישי של המשתמש
אוצר החכמה
מנהל האתר
הודעות: 15903
הצטרף: ב' מאי 03, 2010 5:49 pm
שם מלא: משה דביר

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי אוצר החכמה » ה' אוגוסט 16, 2018 7:26 am

בלום כתב:
מסופק אני אם נביא אחד יבין הלשון שאנו מדברים בו

על זה לא השבת כלום!


למה אתה חושב שהוא לא יבין בגלל שהגאון הצדיק (כפי שאתם קוראים להם) בן גוריון אמר כך.

כמו שאנחנו מבינים רוב דבריו ללא פירוש הוא יבין רוב דברינו ללא פירוש.

הדבר נכון באותה מידה גם על הנביא של בן גוריון והמשנה.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » א' אוגוסט 19, 2018 6:00 pm

קבלתי את הערת המבקרים שדברי באשכול זה חרגו ממסגרת האשכול והפורום ובהתאם מחקתי את כל הודעותי ומבקש את סליחת ומחילת מי שנפגע מדברי שלא נאמרו במטרה לפגוע.

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » ג' אוגוסט 21, 2018 7:47 pm

ובכן נחזור לענינינו:
הקנקן החדש יוצא לאור באידיש.

ברצוני לדעת, אם מישהו יוכל להחכימנו, ולמהמליץ על מפיץ שיפוצו בארה״ק לאלו הרוצים לקנותה, בעיקר בירושלים במקום מגורי יוצאי ארה״ב ואירופא דוברי אידיש.
אידיש הלזה, אינו בשביל בעל דוברי האידיש הירושלמים כמו חסידי ר׳ אהר׳ליך וכדומה.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ב' ספטמבר 03, 2018 12:51 am

רכשתי היום אצל ביגלייזן את החוברת קנקן חדש מלא ישן ועשו מלאכה יפה בצורה יפה ומושכת על נייר מהודר ובצבע (לויכוח על שפת האידיש אין שייכות לכאן). בקובץ צילמתי את התוכן והמבוא. מעמ' 85 ועד סופו (עמ' 108), כלומר כרבע מהקנקן יש מאמר בעברית על מגילת יוחסין למהר"ל מפראג!
קבצים מצורפים
קנקן חדש מלא ישן.pdf
(1.25 MiB) הורד 114 פעמים
נערך לאחרונה על ידי זאב ערבות ב ב' ספטמבר 03, 2018 6:19 am, נערך פעם 1 בסך הכל.

יקים
הודעות: 231
הצטרף: ה' יולי 02, 2015 9:55 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי יקים » ב' ספטמבר 03, 2018 1:50 am

איטשע כתב:ובכן נחזור לענינינו:
הקנקן החדש יוצא לאור באידיש.

ברצוני לדעת, אם מישהו יוכל להחכימנו, ולמהמליץ על מפיץ שיפוצו בארה״ק לאלו הרוצים לקנותה, בעיקר בירושלים במקום מגורי יוצאי ארה״ב ואירופא דוברי אידיש.
אידיש הלזה, אינו בשביל בעל דוברי האידיש הירושלמים כמו חסידי ר׳ אהר׳ליך וכדומה.

ובבני ברק ימכרנו אך ורק בספרים געשעפט סאטמאר, כדי שדוברי האידיש הבני ברקערס יוכלו להנות ממנו
ייש"כ!

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » ו' ספטמבר 07, 2018 2:08 pm

האם לדעתך יש קונים מלבד באלו המקומות?
אדרבה, ברצוני לדעת, גודל השוק לדבר כזה בארה״ק.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ו' ספטמבר 07, 2018 3:06 pm

איטשע כתב:האם לדעתך יש קונים מלבד באלו המקומות?
אדרבה, ברצוני לדעת, גודל השוק לדבר כזה בארה״ק.

נראה מדבריך שאתה מאוד מעוניין בהצלחה מסחרית. כמובן לא ניתן לדעת מראש מהו גודל שוק לספר מסויים, אך בארה"ב מחירו של הקנקן הוא 17.50 דולר ועבור חוברת צבעונית בת 125 עמ' זה מחיר גבוה ביותר שמצמצם מאוד את כמות הקונים, ואכן פה בחנויות הספרים במונסי נראה שזה לא זז כל כך. למשל, לא שזו השוואה נכונה אך קובץ ישורון הוא למעלה מאלף עמ' ועולה 20 דולר.
אזכיר לך את ההערה הראשונה שלי כאן באשכול: מדוע באידיש? באירופא היה ציבור גדול של דוברי אידיש עמי הארצות שלא ידעו לקרוא עברית, היום כל אחד המתקרא חרדי למד לפחות 12-14 שנה ויודע עברית (ואפילו החסידים האנטי ציוניים), אז מדוע להגביל את השוק רק לדוברי אידיש? נשים וילדים בין כה וכה לא מתענינים בכזה חומר. לפי עניות דעתי זו היתה שגיאה מסחרית, ובכלל, מעט מאוד ירחונים מצליחים לאורך זמן ומחזיקים מעמד יותר מגליונות ספורים ובפרט אלו באידיש.
שוב, אין כאן שום ביקורת על הירחון עצמו, לא על תוכנו ולא על צורתו. ועוד הערה: אם כבר באידיש, אז מדוע כחמישית מהירחון בעברית? מי שקונה ירחון זה קונה אותו בראש ובראשונה בשל השפה בו הוא נכתב, הלא זו הייחודיות שלו, אז אם המאמר הכי ארוך הוא בעברית מה הועלתם?

אראל
הודעות: 624
הצטרף: ג' יוני 01, 2010 8:48 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי אראל » ו' ספטמבר 07, 2018 5:37 pm

כאן בניו יארק הביקוש על 'קנקן' הולך וגדול, ושמעו הולך וחזק
כבר אזל מן חנויות הספרים, ואולי יש לשלוח כל הנשאר בבני ברק לניו יארק, לא ישאר אף אחת!

ברוז
הודעות: 929
הצטרף: ו' מאי 12, 2017 12:10 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי ברוז » ב' ספטמבר 17, 2018 11:38 pm

סקירה באידיש על העורך והפרוייקט.
קבצים מצורפים
57300715.pdf
(10.28 MiB) הורד 62 פעמים

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » א' נובמבר 04, 2018 7:23 pm

שלום רב
הנה לפניכם שער קובץ השני.
ב״ה הצלחנו למצוא מפיץ אשר מוכן להפיצו בארץ ישראל, בנתיים הקובץ הוא מרביתו ביודיש (הסיבה שמאמר היחוס הוא בלה״ק, כי בדרך כלל מגילות יוחסין נכתבים בלה״ק, ויותר נוח לכתוב ולקרוא תיקונים והוספות בלה״ק).
כאשר נסגור עם המפיץ, נעלה כאן הפרטים, איפוא יהיה אפשר להשיגו.

תוכן הקובץ העליתי להלן.

איטשע
בשם מערכת קנקן
קבצים מצורפים
קן שער.jpg
קן שער.jpg (442.24 KiB) נצפה 599 פעמים
נערך לאחרונה על ידי איטשע ב א' נובמבר 04, 2018 7:35 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » א' נובמבר 04, 2018 7:34 pm

האם לא יכלו למצוא מקום יותר נאות מאשר אתר אקדמיה להעלות את התוכן? בכדי להוריד את התוכן איני מוכן למסור את כתובת המייל שלי לאתר שיש בו הרבה מאמרי כפירה כשמו (ויתכן שיש אף איסור להכנס אליו בגלל זאת). מדוע לא ניתן להפנות לאוצר החכמה במקום לאקדמיה ולהעלות את התוכן כאן לתועלת כולם?
נערך לאחרונה על ידי זאב ערבות ב א' נובמבר 04, 2018 7:36 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » א' נובמבר 04, 2018 7:34 pm

תוכן הקובץ בלה״ק:

פיוט: ווער גענוי זענען די העלדן פון חנוכה? - מי בדיוק המה הגבורים של נס חנוכה, יהודה המכבי, יהודית, או מישהו אחר/ת. במאמר הובא פיוט של שבת חנוכה, והסיפור כפי שמובא בשאילתות, ובה אנו מפענחים כמה דברים מעניינים.

יומן נסיעות: ווער זענען די תַּרְמוֹדאִים? - שבט התרמודאים כפי שמוזכרים בספרי חז״ל, והביקור שמה ע״י ר׳ בנימין מטודלא.

הלכה: חנוכה ליכט אין דער ׳בית החורף׳ - כאן אנו מרחבים הנושא מה בדיוק הוא ה״בית החורף״ שנזכר רבות בפוסקים, וכן הדיון למה יש שמה מזוזה או, והשלכותיו לגבי נר חנוכה, איפוא מעמדים המנורה, ומאיזה צד מתחילים להדליק.

כרוניקה: פּויזנער רב: דער מהר״ל מפּראָג - כאן מרחיבים קצת אודות מהר״ל מפראג, אודות קבלתו רבנות קהלהת פוזנא, וקצת אודות משפחתו.

יומן: צוויי רבני׳שע שידוכים אין קראָקא - מכתב שנאבדה, ונמצאה כמה מאות שנים אח״כ, ובה חדשות משתי שידוכים שנתהוו בקראקא בשנות הש״פ, אנו מרחיבים קצת אודות שלש משפחות מיוחסות בישראל

חקירה: חברי ׳קבלת שׁבת׳ אין די קהלות - אנו ממשיכים לחקור סדר קבלת שבת.

היסטוריה: הק׳ ר׳ מתּתי׳ קאַלאַהאָרא הי״ד - פרשת סיבוכו עם הכנסייה, משפטו והריגתו על קדושת ה׳ בפיעטריקוב טריבולאנסק.

שו״ת: אַן אינטערעסאַנטער פּאַראָם - ׳דער פליענדער בריק׳ - כאן אנו מגלים טעות חמורה שנכנס בכמה מהדורות שלהשולחן ערוך, כולל מהדורות חדשות שי״ל בימינו. אנו משחזרים מכמה ספרי שו״ת, גשר תמהוני שנקרא בלשון הפוסקים ״גשר פורחת [באויר]״, עם תמונות מרהיבות עין ממנה.

יחוס: מגלת יוחסין למהר״ל מפּראג - המשך חקר מידלת יוחסין של מהר״ל שנדפס בס׳ מטה משה, עם תיקונים והוספות.

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » א' נובמבר 04, 2018 7:35 pm

הנה: לא ידעתי שאפשור לעלות כאן PDF:
קבצים מצורפים
קנקן - קן ב׳.pdf
(6.9 MiB) הורד 50 פעמים

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » א' נובמבר 04, 2018 7:36 pm

איטשע כתב:הנה: לא ידעתי שאפשור לעלות כאן PDF:

ייש"כ!

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » ה' נובמבר 08, 2018 6:15 pm

קנקן - קן ב׳, נמצאים ב״ה עלי דרך ארצה.

בירושלים:
בחנות ספרים ׳עין יעקב׳, שוק מאה שערים.
בחנויות המקוה של סאטמאר, ברחובות יונה, יואל ועזרת תורה.

בבני ברק:
בחנות הספרים בבית המרדש סאטמאר.

אלו הרוצים לרכוש הקן הראשון, שיבקשו את זה ממוכרי הספרים, אם יהיה ביקוש, בע״ה נסדר לכם גם מזה.
הקנקנים אמורים להגיע לארץ בתחלת השבוע הבא, בע״ה נודיע כאן, מתי יהיו מוכנים לרכישה.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ה' נובמבר 08, 2018 6:22 pm

איטשע כתב:קנקן - קן ב׳, נמצאים ב״ה עלי דרך ארצה.

בירושלים:
בחנות ספרים ׳עין יעקב׳, שוק מאה שערים.
בחנויות המקוה של סאטמאר, ברחובות יונה, יואל ועזרת תורה.

בבני ברק:
בחנות הספרים בבית המרדש סאטמאר.

אלו הרוצים לרכוש הקן הראשון, שיבקשו את זה ממוכרי הספרים, אם יהיה ביקוש, בע״ה נסדר לכם גם מזה.
הקנקנים אמורים להגיע לארץ בתחלת השבוע הבא, בע״ה נודיע כאן, מתי יהיו מוכנים לרכישה.

האם מיועד רק עבור חסידי סאטמאר? מדוע לא בספרי הישיבה, גירסא, גיטלר וכו'?

ישראליק
הודעות: 339
הצטרף: ב' ספטמבר 03, 2012 8:18 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי ישראליק » ה' נובמבר 08, 2018 6:43 pm

זאב ערבות כתב:
איטשע כתב:קנקן - קן ב׳, נמצאים ב״ה עלי דרך ארצה.

בירושלים:
בחנות ספרים ׳עין יעקב׳, שוק מאה שערים.
בחנויות המקוה של סאטמאר, ברחובות יונה, יואל ועזרת תורה.

בבני ברק:
בחנות הספרים בבית המרדש סאטמאר.

אלו הרוצים לרכוש הקן הראשון, שיבקשו את זה ממוכרי הספרים, אם יהיה ביקוש, בע״ה נסדר לכם גם מזה.
הקנקנים אמורים להגיע לארץ בתחלת השבוע הבא, בע״ה נודיע כאן, מתי יהיו מוכנים לרכישה.

האם מיועד רק עבור חסידי סאטמאר? מדוע לא בספרי הישיבה, גירסא, גיטלר וכו'?


חוץ סאטמאר מי יקנה באר"י כ"ע באידיש?

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ה' נובמבר 08, 2018 6:49 pm

ישראליק כתב:
זאב ערבות כתב:
איטשע כתב:קנקן - קן ב׳, נמצאים ב״ה עלי דרך ארצה.

בירושלים:
בחנות ספרים ׳עין יעקב׳, שוק מאה שערים.
בחנויות המקוה של סאטמאר, ברחובות יונה, יואל ועזרת תורה.

בבני ברק:
בחנות הספרים בבית המרדש סאטמאר.

אלו הרוצים לרכוש הקן הראשון, שיבקשו את זה ממוכרי הספרים, אם יהיה ביקוש, בע״ה נסדר לכם גם מזה.
הקנקנים אמורים להגיע לארץ בתחלת השבוע הבא, בע״ה נודיע כאן, מתי יהיו מוכנים לרכישה.

האם מיועד רק עבור חסידי סאטמאר? מדוע לא בספרי הישיבה, גירסא, גיטלר וכו'?


חוץ סאטמאר מי יקנה באר"י כ"ע באידיש?

חסידי גור וויזניץ בעלז בויאן סלונים וכו' לא דוברי יידיש?

ישראליק
הודעות: 339
הצטרף: ב' ספטמבר 03, 2012 8:18 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי ישראליק » ה' נובמבר 08, 2018 6:54 pm

מעט מזעיר
וחוץ מזה, יש נפ"מ מלדבר אידיש לקריאה כ"ע באידיש

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » ה' נובמבר 08, 2018 7:19 pm

ישראליק צודק.
דוברי יודיש בארץ, אינם קוראי יודיש. לכן יש הסתייגות מלשלוח חומר קריאה ביודיש.
כמובן יש אברכים אמריקאים, ובחורים אמריקאים קוראי יודיש, ולכן קנקן יופץ במקומות אלו, שם נמצאים לרכישה חומר אמריקאי לרוב.

עוד גבר
המחיר לקובץ הוא 60 ש״ח, והוא המחיר הכי זול שיש לקובץ זה, בשאר המקומות, המחיר יותר יקר.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ו' נובמבר 09, 2018 5:11 am

איטשע כתב:ישראליק צודק.
דוברי יודיש בארץ, אינם קוראי יודיש. לכן יש הסתייגות מלשלוח חומר קריאה ביודיש.
כמובן יש אברכים אמריקאים, ובחורים אמריקאים קוראי יודיש, ולכן קנקן יופץ במקומות אלו, שם נמצאים לרכישה חומר אמריקאי לרוב.

עוד גבר
המחיר לקובץ הוא 60 ש״ח, והוא המחיר הכי זול שיש לקובץ זה, בשאר המקומות, המחיר יותר יקר.

אני ממש נבוך. האמנם דוברי אידיש בארץ אינם יודעים לקרוא אידיש? ומדוע דוברי אידיש בחו"ל כן יודעים?

סמל אישי של המשתמש
אוצר החכמה
מנהל האתר
הודעות: 15903
הצטרף: ב' מאי 03, 2010 5:49 pm
שם מלא: משה דביר

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי אוצר החכמה » ו' נובמבר 09, 2018 7:44 am

מדוע יש הרבה קוראי עברית בחו"ל שקוראים את המשנה וכל כתבי הקודש ואפילו כותבים מאמרים אבל אינם דוברי עברית?

קריאת שפה ודיבור בה הן שתי פעולות שמשפיעות אחת על השניה אבל לא זהות ועד שלא התרגל האדם באותה פעולה אינו יכול לעשותה כראוי אע"פ שעושה את הפעולה השניה.

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » א' נובמבר 11, 2018 5:39 pm

לעת עתה אנו מפיצים לאלו החנויות.
שלחנו מספר מצומצם, אם ניוכח, שאכן יש ביקוש גדול, אדרבא, תבקשו ממוכרי הספרים שבאזורכם שיתקשרו אלינו, ואנו נסדר בע״ה לשלוח לו הקנקנים שלנו למכירה.

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » ד' נובמבר 21, 2018 3:59 pm

ב״ה שה׳קנקן׳ נמצא כבר בבני ברק.
בע״ה מחר יחולק לחנויות בירושלים עיה״ק.

אנא עבדא
הודעות: 311
הצטרף: ד' אפריל 29, 2015 5:02 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי אנא עבדא » ד' נובמבר 21, 2018 5:03 pm

זאב ערבות כתב:
איטשע כתב:ישראליק צודק.
דוברי יודיש בארץ, אינם קוראי יודיש. לכן יש הסתייגות מלשלוח חומר קריאה ביודיש.
כמובן יש אברכים אמריקאים, ובחורים אמריקאים קוראי יודיש, ולכן קנקן יופץ במקומות אלו, שם נמצאים לרכישה חומר אמריקאי לרוב.

עוד גבר
המחיר לקובץ הוא 60 ש״ח, והוא המחיר הכי זול שיש לקובץ זה, בשאר המקומות, המחיר יותר יקר.

אני ממש נבוך. האמנם דוברי אידיש בארץ אינם יודעים לקרוא אידיש? ומדוע דוברי אידיש בחו"ל כן יודעים?


רוב דוברי האידיש בארץ (רובם כמובן נמנה על הציבור החסידי) אינם קוראים אידיש. ולכן חומר קריאה באידיש כמעט אינו 'הולך' בארץ.
בדיוק כפי שרוב החוצניקים דוברי האידיש אינם קוראים בלשה"ק (וכמובן לא בעברית) - למרות שהם לומדים תורה ומתפללים בלשה"ק - ואינם קוראים רק באידיש ובאנגלית.

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » ד' נובמבר 21, 2018 5:17 pm

זה לא ממש נכון, תושבי חו״ל קוראים בהחלט בלה״ק.
וביודעי קאמינא, שיש ביקוש גדול גם בחו״ל שנוציא לאור את ה׳קנקן׳ בלה״ק.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ד' נובמבר 21, 2018 5:26 pm

אנא עבדא כתב:
זאב ערבות כתב:
איטשע כתב:ישראליק צודק.
דוברי יודיש בארץ, אינם קוראי יודיש. לכן יש הסתייגות מלשלוח חומר קריאה ביודיש.
כמובן יש אברכים אמריקאים, ובחורים אמריקאים קוראי יודיש, ולכן קנקן יופץ במקומות אלו, שם נמצאים לרכישה חומר אמריקאי לרוב.

עוד גבר
המחיר לקובץ הוא 60 ש״ח, והוא המחיר הכי זול שיש לקובץ זה, בשאר המקומות, המחיר יותר יקר.

אני ממש נבוך. האמנם דוברי אידיש בארץ אינם יודעים לקרוא אידיש? ומדוע דוברי אידיש בחו"ל כן יודעים?


רוב דוברי האידיש בארץ (רובם כמובן נמנה על הציבור החסידי) אינם קוראים אידיש. ולכן חומר קריאה באידיש כמעט אינו 'הולך' בארץ.
בדיוק כפי שרוב החוצניקים דוברי האידיש אינם קוראים בלשה"ק (וכמובן לא בעברית) - למרות שהם לומדים תורה ומתפללים בלשה"ק - ואינם קוראים רק באידיש ובאנגלית.

בקשר לדוברי האידיש בארץ, לא ענית על שאלתי, קבעו עובדה שאינם קוראים אידיש ושאלתי בפשיטות מדוע? האם בחדרים לא נותנים להם פרשת השבוע באידיש וחומשים אידיש טייטש? אני שואל מה המציאות.
בקשר לחוצניקים, רובם קוראים עברית (או לשון הקודש - מבחינה מעשית אין נפקא מינה איך תקרא לזה) טוב מאוד ואף דוברים אותה כשצריכים לכך! זו מציאות. סע למונרו וסקוור ותתחיל לדבר עם סתם אדם ברחוב עברית ויענה לך, אמנם לא תמיד בשפה מצוחצחת אך יודעים מספיק טוב בשביל לנהל שיחה בסיסית. וגם חנויות הספרים מלאים בחסידים הקונים ספרים בעברית, האם הם קונים אותם בשביל לקשט את הבית?
אדרבה, האנגלית של רובם חלשה ביותר כיון שלא לומדים אותה בחדרים כמעט, אך ממש אתמול נכנס לתוקפו חוק חדש במדינת ניו יורק שבכל בית ספר המקבל תמיכה ממשלתית כלשהיא צריך ללמד כל יום 6 שעות לימודי חול. הדבר עכשיו יגרום הרבה כאב ראש למוסדות (דרך אגב החוק עבר ע"י הרוב הדמוקרטי במדינת ניו יורק שהחרדים תמכו בהם וכעת תקעו להם סכין בגב).

איטשע
הודעות: 127
הצטרף: ב' אוגוסט 23, 2010 4:59 pm

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי איטשע » ד' נובמבר 21, 2018 5:32 pm

זאב ערבות כתב:בקשר לדוברי האידיש בארץ, לא ענית על שאלתי, קבעו עובדה שאינם קוראים אידיש ושאלתי בפשיטות מדוע? האם בחדרים לא נותנים להם פרשת השבוע באידיש וחומשים אידיש טייטש? אני שואל מה המציאות.


פשוט לא לומדים בת״ת כליי קריאה שפת האידיש.
יתכן שנותנים שאלות להורים, אבל כנראה מסתיים בזה.

דיברתי עם הרבה תושבי ישראל, דוברי אידיש, כולם פה אחד אמרו לי, אנחנו דוברים, אבל קשה לנו מאוד הקריאה.

זאב ערבות
הודעות: 1309
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: קנקן חדש מלא ישן - קובץ חדש ביצירה

הודעהעל ידי זאב ערבות » ד' נובמבר 21, 2018 6:02 pm

איטשע כתב:
זאב ערבות כתב:בקשר לדוברי האידיש בארץ, לא ענית על שאלתי, קבעו עובדה שאינם קוראים אידיש ושאלתי בפשיטות מדוע? האם בחדרים לא נותנים להם פרשת השבוע באידיש וחומשים אידיש טייטש? אני שואל מה המציאות.


פשוט לא לומדים בת״ת כליי קריאה שפת האידיש.
יתכן שנותנים שאלות להורים, אבל כנראה מסתיים בזה.

דיברתי עם הרבה תושבי ישראל, דוברי אידיש, כולם פה אחד אמרו לי, אנחנו דוברים, אבל קשה לנו מאוד הקריאה.

ומה לגבי שפת היום יום, האם מדברים עברית או לשון הקודש?


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: היימישער, שבתי, שומר-הגחלת ו־ 40 אורחים