לכאורה ניתן לדקדק מ"כל דיבור ודיבור שיצא מפי הקב"ה", שישראל חזרו לאחוריהם רק בשתי הדברות הראשונות ששמעו מפי הגבורה, אך לא בשמונה הדברות הנותרות ששמעו מפי משה (עי' מכות כג סע"ב).
האם יש הסובר כן?
אמנם ממכילתא דר' ישמעאל (פרשת יתרו, מסכתא דבחדש, פרשה ט, עמ' 236) מפורש לא כן:
'[וירא העם וינועו] ויעמדו מרחוק', חוץ משנים עשר מיל. מגיד שהיו ישראל נרתעים לאחוריהם שנים עשר מיל וחוזרין לפניהם שנים עשר מיל, הרי עשרים וארבעה מיל על כל דיבור ודיבור, נמצאו מהלכים באותו היום מאתים וארבעים מיל.
משמע, שעל כל דיבור ודיבור מעשר הדברות הן הלכו ושבו את י"ב המילין!