מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
זאב ערבות
הודעות: 8632
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי זאב ערבות » ד' נובמבר 23, 2022 6:09 pm

בשונה מצנזורה רגילה שבה מצנזרים ספרים ללא רשות המחבר או לאחר מותו במהדורות חדשות של הספר, באשכול זה נביא דוגמאות שהמחברים עצמם השמיטו או שינו בספרם (כנראה) מטעמי צנזורה פנימית, בשונה מהגהות והוספות.
ספר ארחות רבינו יצא לאור בכמה מהדורות, לראשונה נדפס קונטרס הוספות לכרך הראשון ואח"כ צורף בהדפסה נוספת (תשס"ה) סופו, ובשנת תשע"ד נדפס כולו מסודר מחדש עפ"י סדר השו"ע עם הוספות. אך דבר אחד לא ציין המו"ל שגם שינו דברים! הנה דוגמא אחת.
בספר ראה מעשה ונזכר מובא המעשה הנורא מקדושת הסטייפלר אחר פטירתו ומציין שנדפס בארחות רבינו ח"א מהדורת תשס"ה (עמ' ג בהספד), ובהערה מציין שנדפס במהדורת תשע"ד בעמ' רכ"א בשינויים ומוסיף שצריך בירור. השוויתי בין המהדורות ואכן יש שינויים ביניהם, אך למרבה הפלא גם בספר ראה מעשה בעצמו משנה מהסיפור כפי שמופיע בא"ר! והדבר תמוה שכן לכאורה זה ציטוט כיוון שמופיע במרכאות! אמנם שינויים לא מהותיים אך בכל אופן לא מביא את הדברים כלשונם, וכעת צריך עיון על שאר הסיפורים המובאים שם.
והערת אגב: כאשר יוצאת מהדורה חדשה של ספר, יש לבדוק היטב היטב אם לא שינו או החסירו דברים לפני ששולחים את המהדורה הישנה לגניזה.
קבצים מצורפים
ראה  מעשה.jpg
ראה מעשה.jpg (91.4 KiB) נצפה 933 פעמים
אורחות תשסה.jpg
אורחות תשסה.jpg (35.98 KiB) נצפה 933 פעמים
ארחות תשעד.jpg
ארחות תשעד.jpg (40.43 KiB) נצפה 933 פעמים
נערך לאחרונה על ידי זאב ערבות ב ד' נובמבר 22, 2023 2:40 am, נערך 7 פעמים בסך הכל.

זאב ערבות
הודעות: 8632
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי זאב ערבות » ד' נובמבר 23, 2022 11:34 pm

הנה דוגמא לשינוי פעוט שמן הסתם איש לא יבחין בו, בגב כריכת ספר גנזים ושו"ת חזון איש ח"ב בבמהדורה הראשונה של ח"ב יש שני כוכבים מאונכים, ואילו במהדורה השניה שני הכוכבים מאוזנים! בגוף הספר יש כמה שינויים (עד כמה שבדקתי לא משמעותיים) אך בדף השער אין שום ציון והרמז היחיד הוא שמאחרי דף השער במהדורה השניה מובא שהמפיץ הוא צוף.
גנזים.jpg
גנזים.jpg (14.26 KiB) נצפה 843 פעמים

זאב ערבות
הודעות: 8632
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי זאב ערבות » ה' נובמבר 24, 2022 5:03 pm

כאן viewtopic.php?f=7&t=7217&p=712931&hilit=%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%AA+%D7%A8%D7%91#p712931
מבקש מאן דהו כמה דפים מספר מעשה רב - שו"ת מהגרח"ק שנשאלו ע"י ר' יחיאל מיכאל רוטשילד. הקובץ שהועלה הוא מהמהדורה השניה. מצורף דף השער מהמהדורה הראשונה תשס"ד, ומתחתיו צילום מתוכן הענינים פרק כב הלכות צניעות המשתרע מעמ' ש"ז עד עמ' שי"ד.
מתחתיו חלק מעמוד השער של מהדורה שניה שם כתוב "עם תיקונים, אך לא מפורט בהקדמה מה התיקונים, אז שימו לב לפרק כב שם המשתרע מעמ' ש"ה עד עמ' ש"ט בלבד! כלומר נשמטו כמה וכמה דפים בפרק
כמו כן השמיט את תשובה מג בפרק ח (מצורף) וראו כאן תשובה מפרק כב viewtopic.php?f=53&t=46912&p=566720&hilit=%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%AA+%D7%A8%D7%91#p566720
קבצים מצורפים
מעשה1.jpg
מעשה1.jpg (46.96 KiB) נצפה 855 פעמים
מעשה2.jpg
מעשה2.jpg (14.56 KiB) נצפה 855 פעמים
מעשה3.jpg
מעשה3.jpg (21.55 KiB) נצפה 855 פעמים
מעשה4.jpg
מעשה4.jpg (17.67 KiB) נצפה 855 פעמים
מעשה5.jpg
מעשה5.jpg (18.28 KiB) נצפה 855 פעמים

פולסברג
הודעות: 1751
הצטרף: ג' אפריל 21, 2020 6:26 am

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי פולסברג » ו' נובמבר 25, 2022 6:35 am

שו''ת מנחת שלמה...

זאב ערבות
הודעות: 8632
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי זאב ערבות » ו' נובמבר 25, 2022 10:27 am

פולסברג כתב:שו''ת מנחת שלמה...

מה השינויים?

במסתרים
הודעות: 1776
הצטרף: ד' מאי 26, 2010 4:05 am

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי במסתרים » ו' נובמבר 25, 2022 10:50 am

זאב ערבות כתב:כמו כן השמיט את תשובה מג בפרק ח (מצורף)

השאלה כפי שנדפסה אינה מדוייקת, לפי שאם אומרים לדור ודור בוודאי ממשיכים כי א' מלך גדול וקדוש אתה, ומסתמא זה דבר השמט"ה.

האויצרניק
הודעות: 322
הצטרף: ב' יוני 28, 2021 3:07 pm

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי האויצרניק » ו' נובמבר 25, 2022 12:19 pm

זאב ערבות כתב:
פולסברג כתב:שו''ת מנחת שלמה...

מה השינויים?

זכור לי שהשמיטו שם מכתב בענין היתר מכירה שנטה להקל

לבי במערב
הודעות: 9233
הצטרף: א' מאי 14, 2017 12:58 pm
מיקום: עקב צמצום שהותי כאן בע"ה, לענינים נחוצים - נא לפנות בהודעה פרטית. תודה מראש.

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי לבי במערב » ו' נובמבר 25, 2022 1:41 pm

זאב ערבות כתב:מה השינויים?
ראה בארוכה בפורום המקביל (וכן באשכול נוסף שם).

זאב ערבות
הודעות: 8632
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי זאב ערבות » ו' נובמבר 25, 2022 4:45 pm

לבי במערב כתב:
זאב ערבות כתב:מה השינויים?
ראה בארוכה בפורום המקביל (וכן באשכול נוסף שם).

אחד מחברי הפורום שלח בפרטי את הקישור הבא
viewtopic.php?f=7&t=19043&p=184604&hilit=%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%AA+%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%94+%D7%A6%D7%A2%D7%A0%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D&sid=b759374821dc5c346552422e39473a3c#p184604

זאב ערבות
הודעות: 8632
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: אשכול שינויים בין מהדורות ספרים

הודעהעל ידי זאב ערבות » ו' נובמבר 25, 2022 5:05 pm

ראוי לכל מי שמעוניין להביא כאן ידיעות בנושא האשכול, שיציין באיזה ספר מדובר, מי מחברו ובקצרה מה השינוי.
בנוסף, בכל מהדורה של ספר יש אי אילו שינויים ולא לשם כך בא אשכול זה, וכן לא לספרים שצונזרו לא ע"י מחבריהם, אלא לספרים שהמחבר בעצמו הוסיף או השמיט דברים שיש בהם ענין. והשינויים במהדורות האחרות בספר מנחת שלמה הנ"ל לא נעשו ע"י הגרש"ז אלא ע"י המוציאים לאור.

זאב ערבות
הודעות: 8632
הצטרף: ו' יוני 22, 2018 3:47 am

Re: אשכול צנזורה של המחבר עצמו בספרו

הודעהעל ידי זאב ערבות » א' נובמבר 27, 2022 11:21 pm

בתשמ"א י"ל ספר ההלכה במשפחה מהרה"ג משה שטרנבוך, הכולל דיני והתנהגות בעל ואשתו וכשרות במטבח ומאכלים. בשנת תשנ"ה יצא הספר מחדש בשינוי שם: אורחות הבית ושם התחלף סדר הבאת הפרקים מסיבה לא מובנת, וכמו כן נשמטו הקדמת המוציאים לאור ומבוא ארוך ויש רק דף פתיחה אחד (בקובץ רק ההשמטות מההוצאה הראשונה)
קבצים מצורפים
אורחות הבית.pdf
(8.24 MiB) הורד 42 פעמים


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 287 אורחים