מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

לימוד שפת היידיש

חיפושי מקורות וכדומה
אור עולם
הודעות: 1365
הצטרף: ד' ספטמבר 02, 2020 8:26 pm
מיקום: "שבתי בבית הוי"ה כל ימי חיי"

לימוד שפת היידיש

הודעהעל ידי אור עולם » א' ספטמבר 06, 2020 12:57 am

איני יודע האם מקובל להעלות בקשה כזו, אך אני חדש כאן, ולא אמנע מלנסות.

האם יש למישהו עיצות, טיפים, או הדרכות מעשיות ללימוד שפת היידיש - הליטאית?

שייף נפיק
הודעות: 2762
הצטרף: ה' יוני 22, 2017 10:11 am

Re: לימוד שפת היידיש

הודעהעל ידי שייף נפיק » א' ספטמבר 06, 2020 1:10 am

תמיד ידעתי שאצל ליטאים אמיתיים זה בא עם הגיל..
למעשה יש חוברות לימוד, ואפשר לתרגל עם עברי טייטש (יש באוצר מחזורים ע''ט, וכן תרגומים שונים, ולאט לאט בעז''ה).

אור עולם
הודעות: 1365
הצטרף: ד' ספטמבר 02, 2020 8:26 pm
מיקום: "שבתי בבית הוי"ה כל ימי חיי"

Re: לימוד שפת היידיש

הודעהעל ידי אור עולם » א' ספטמבר 06, 2020 1:14 am

מיירי בבחור כבן 19 ליטאי שאין לו מושג כמעט ביידיש, ומתעד לעבור ללמוד בישיבת בריסק, שם השפה נצרכת להבנת השיעורים

לבי במערב
הודעות: 9235
הצטרף: א' מאי 14, 2017 12:58 pm
מיקום: עקב צמצום שהותי כאן בע"ה, לענינים נחוצים - נא לפנות בהודעה פרטית. תודה מראש.

Re: לימוד שפת היידיש

הודעהעל ידי לבי במערב » א' ספטמבר 06, 2020 1:27 am

ראוי לזכור, כי מלבד הלימוד (הנחוץ) מתוך ספרי הכללים וחוברות החזרות - אין תחליף לדיבור ממשי עם דוברי אידיש שוטפת.

[אם־כי הדבר מותנה בסבלנותם לטעויות בראשית הדרך וכל הכרוך בכך].

סגי נהור
הודעות: 5655
הצטרף: א' אוגוסט 04, 2013 11:55 pm

Re: לימוד שפת היידיש

הודעהעל ידי סגי נהור » א' ספטמבר 06, 2020 1:52 am

אור עולם כתב:מיירי בבחור כבן 19 ליטאי שאין לו מושג כמעט ביידיש, ומתעד לעבור ללמוד בישיבת בריסק, שם השפה נצרכת להבנת השיעורים

מסתמא יספיק לו להכיר כמה מילות קישור שכיחות...


חזור אל “מנא הני מילי?”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 27 אורחים