ומחנה לויה [רחוק] מן המשכן אַלְפַּיִם אמה, והעם [=מחנה ישראל] מן הלוים אַלְפַּיִם אמה.
היכן מקור הדברים בדברי חז"ל? (ואם אין בחז"ל, האם מצאנו כן בראשונים נוספים?)
בברייתא דמ"ט מדות (ברייתא קדומה שכבר רש"י הכירה, והובאה גם ביל"ש):
כתיב והלוים יחנו סביב (במדבר א' נ"ג) כיצד היתה חנייתן? בפיסקיא אחת של ארבעת אלפים אמה היו חונין ומקיפין את המשכן מכל רוח, משה ואהרן ובניו במזרח הם ובניהם וכל אשר להם על פני כל מזרח אהל מועד....ועכשיו מחנות מחנות מזרח ומערב צפון ודרום, כל מחנה ומחנה ארבעה אלפים אמה, משה ואהרן ובניו במזרח, בני קהת בדרום, בני גרשון במערב, בני מררי בצפון, כל אחד ואחד מהם על פני מאה במאה בתוך ארבעת אלפים אמה, ועוד ד' אלפים מכל רוח ורוח כך היה מקומן, נמצא מקומן של לויים מאחד בשמונה במקומן של שבטים.
לא הבנתי בדיוק את החשבון,
ואיני בטוח שהקטע נוגע לשאלתי.
אודה לכל עזרה!