פיוט 'אשתעשע' לרבי אברהם

[פלגינן]

בענין הפיוט 'אשתעשע במשל קדמון' המיוחס לר' אברהם אבועלפיה. אבקש את החכמים להחכימני להיכן ראוי לציין לנוסח הכי מדויק ונאמן.
[ראיתי למשל נוסח בכת"י ירושלים 8°3318. זמין לצפייה. האם מן הראוי לציין לכת"י?]

כמו"כ מיהו האחרון שחקר את הפיוט וסיכם את כל המידע אודות הפיוט, ייחוסו המוטעה לראב"ע [כך ראיתי אצל חכם קדום בן המאה הט"ו], והנידון סביב עצם אמירתו.

[חד ברנש]

אני מניח שכבר עיינת באוצר השירה של דוידזון ובמילואים והשלמות לו.

[פלגינן]

אני מניח שכבר עיינת באוצר השירה של דוידזון ובמילואים והשלמות לו.

אכן כן. אלא שהוא מציין "אהבת הקדמונים 47" ולא מצאתי שם כזה דבר.

[מה שנכון נכון]

פיוטים רבים יוחסו לראב"ע בטעות בגלל ששם מחברם היה אברהם.
ובפיוט זה היחוס מופרך מגופו, שהרי הוא מזכיר את הרמב"ם.
[במאה הט"ו הרמב"ם והראב"ע עדיין נפגשו וכו'].

ביאור עליו יש במענה לשון לר"א חפוטא ח"ד סימנים ח ט.

אהבת הקדמונים שציין דוידזון הכוונה לזה, ולא לסידור שבאוצר.
http://primo.nli.org.il/primo_library/l ... H001373223
אבל מסתמא העתיקו ממה שהדפיס שד"ל.

[פלגינן]

פיוטים רבים יוחסו לראב"ע בטעות בגלל ששם מחברם היה אברהם.
ובפיוט זה היחוס מופרך מגופו, שהרי הוא מזכיר את הרמב"ם.
[במאה הט"ו הרמב"ם והראב"ע עדיין נפגשו וכו'].

ביאור עליו יש במענה לשון לר"א חפוטא ח"ד סימנים ח ט.

אהבת הקדמונים שציין דוידזון הכוונה לזה, ולא לסידור שבאוצר.
http://primo.nli.org.il/primo_library/l ... H001373223
אבל מסתמא העתיקו ממה שהדפיס שד"ל.

תודה לך!
אם כן יש לציין:
נחלת שד"ל, לוח הפייטנים, אברהם, שו' 25, בתוך: אוצר טוב, ברלין תר"מ–תרמ"א, עמ' 6.
או לחילופין: 'מורה מקום המורה', 15, קבץ על יד, שנה א, ברלין תרמ"ה, עמ' 4. [מחילה על הבורות, מש ש = הכונה לר"מ שטראשון או לשטיינשניידר או __ ?]

אגב, שד"ל עצמו לא מייחסו לר"א אבועלפיה, ואני עדיין מחפש מי שעסק בזה.

[מה שנכון נכון]

שטיינשניידר.

ליחוס לר"א אבולעפיא, ראה אצל שרגא אברמסון מפי בעלי לשונות מעמ' 189.