כבר נידון זה בפורום, זעיר פה זעיר שם, אבל אנוכי יצאתי מבולבל.
מה המסקנה בזה?
לעת עתה, מי עשה המהדורה הטובה ביותר?
ומה תועלת יש במהד' פלדהיים החדשה?
הגיונות כתב:המהדורה של פלדהיים, לא משהו, והם לא הגיהו את הספר על פי כתבי יד.
מכון אבן ישראל הדפיסו את אבודרהם וכתבו שהוא מוגה עפ"י הדפוס הראשון. מכון 'אור הספר' (ואח"כ הוצאת קרן רא"ם) הוציאו את האבודרהם מבואר בטוב טעם ודעת ע"י הרב גרינצייג (כמדומני שכבר יצאו לאור ב' כרכים).
וראה עוד כאן: viewtopic.php?f=7&t=28668#p207304
הקיק כתב:הרב גרינצייג שליט"א הוציא לאור בשנת תשס"א את הכרך הראשון במהדורת אור וספר, אם כי מסיבותיו שלו לא מוזכר בו שמו. מישהו אחר עבד גם באופן חלקי על כתבי היד, והמהדורה ההיא, שכאמור יצא ממנה אך ורק הכרך הראשון, יש בה גם הערות והשוואות על פי כתבי היד. בשנת תשע"ה הוציא לאור הרב גרינצייג תחת שמו את הכרך הראשון עם הוספות במהדורת קרן רא"ם ע"פ דפו"ר, ובהשמטת כל מה שהוער על פי כתבי יד (הכרך הזה בס"ה בתשעים וכמה אחוז זהה למהדורת אור וספר תשס"א). עתה יצא לאור שוב הכרך הראשון עם הכרך השני החדש, והכרך השלישי אמור לצאת במהלך הקיץ, כל אלו רק על פי דפו"ר ובלי שימוש בכתבי יד, ויש כמה וכמה כאלו. הק' יואל
יוצא פוניבז' כתב:בזכרוני שלפני כמה שנים יצא לאור כרך בסדרת ה'אהלים' בשם 'אהל יוסף' עמ"ס ברכות, שם נדפס בין היתר הל' ברכות לאבודרהם (תחת הכותרת המוזרה: "תשובות האבודרהם מכת"י"), בעריכה מוגהת ומוערת מעשה ידי ת"ח העוסק בההדרת הספר כולו. האם מדובר בעריכת הרב גרינצייג, או בעריכה אחרת, והאם השתמש העורך בכת"י?
חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”
משתמשים הגולשים בפורום זה: Google [Bot] ו־ 84 אורחים